Die Kommunikation Flashcards
la conversation
das Gespräch (e)
la discussion
die Diskussion (en)
discuter (de qch)
diskutieren (über + A)
la langue maternelle
die Muttersprache (n)
la langue étrangère
die Fremdsprache (n)
être bilingue
zweisprachig sein
(s’)exprimer
(sich) ausdrüken
le (télé)spectateur
der (Fernseh)zuschauer (-)
apprendre une nouvelle
eine Nachricht erfahren
la publicité
die Werbung (en)
la réclame
die Reklame (n)
décrire
beschreiben
le lecteur
der Leser (-)
l’ordinateur
der Computer (-)
fonctionner, marcher
funktionieren
allumer (appareil électrique)
anmachen
éteindre (appareil électrique)
ausmachen
l’internet
das Internet
surfer (dans l’internet)
im Internet surfen
l’internaute
der Surfer (-)
parler au téléphone à qn
telefonieren mit + D
avoir une conversation
ein Gespräch führen
aller à la poste
zur Post gehen
le timbre
die Briefmarke (n)
le facteur (poste)
der Briefträger (-)
communiquer, apprendre qch à qn
jdm etwas mitteilen
les médias (audio-visuels)
die (audio-visuellen) Medien
la chaîne (télévision)
das Programm (e) ; der Kanal (¨e)
l’émission
die Sendung (en)
le journal télévisé
die Nachrichtensendung (en)
nom du journal de 20h sur l’ARD
die Tagesschau
regarder qch (à la télé)
sich (D) etw. anschauen
la conversation, l’entretien
die Unterhaltung (en)
s’entretenir avec qn
sich unterhalten mit + D
interrompre / couper qn
jdn unterbrechen
comprendre, saisir (sens figuré)
begreifen
le débat
die Debatte (n)
la liberté de presse
die Pressefreiheit
la liberté d’opinion
die Meinungsfreiheit
faire de la publicité pour
werben für + A
publicitaire
Werbe-
l’annonce publicitaire
die Werbeanzeige (n)
le spot publicitaire
der Werbespot (s)
l’agence publicitaire
die Werbeagentur (en)
exposer (faits, situation)
darstellen ;
darlegen
généraliser
verallgemeinern
l’appel
der Anruf (e)
décrocher (le combiné)
(den Hörer) abheben
raccrocher
auflegen
Ne quittez pas, SVP !
Bleiben Sie bitte am Apparat !
passer qn (au téléphone)
jdn verbinden mit + D
joindre qn (au téléphone)
jdn erreichen
s’adresser à
sich wenden an + A
la société de communication
die Kommunikationsgesellschaft
la société de l’information
die Informationsgesellschaft
l’informatique
die Informatik ;
die EDV
l’informaticien
der Informatiker (-)
le paysage médiatique
die Medienlandschaft
les quotidiens
die Tagespresse
la presse nationale
die überregionale Presse
la revenue
die Zeitschrift (en)
paraître (toutes les semaines)
(wöchentliche) erscheinen
la presse à scandales
die Skandalpresse
ne pas pouvoir comprendre
es nicht fassen können
le slogan
das Schlagwort (e)
la manchette, le gros titre
die Schlagzeile (n)
faire “la une” des journaux
Schlagzeilen machen
publier
veröffentlichen
diffuser (presse)
vertreiben
diffuser (télé)
senden
diffuser (une émission)
(eine Sendung) ausstrahlen
la radio (comme média)
der Rundfunk
violent (image / film)
gewalthaltig
glorifier la violence
Gewalt verherrlichen
s’expliquer avec qn ; se colleter avec ; analyser qch avec minute
sich auseinandersetzen mit + D
la communication non verbale
die nonverbale Kommunikation
transmettre un message
eine Nachricht übermitteln
le message (d’un texte, etc.)
die Botschaft (en
l’échange, les échanges
der Austausch
se rapporter à
sich beziehen auf + A
faciliter, simplifier
vereinfachen
les données (information)
die Daten
l’autoroute de l’information
die Datenautobahn
la protection des données
der Datenschutz
le virus informatique
der Computervirus (-viren)
la puce électronique
der Chip (s)
le courier électronique
die E-Mail (s)
le satellite
der Satellit (en)
la télévision par câble
das Kabelfernsehen
la télévision par satellite
das Satellitenfernsehen
