die bestellung

Question 1

Grazie per la vostra offerta del 20 dicembre

Answer 1

Wir danken Ihnen für Ihre Offerte vom 20. Dezember

Question 2

Ci riferiamo alla tua offerta del 20 di questo
mese

Answer 2

Wir beziehen uns auf Ihr Angebot vom 20. d.M.

Question 3

Dopo aver esaminato la tua offerta ordiniamo per la pronta consegna:

Answer 3

Nach Überprüfung Ihres Angebots bestellen wir zur baldigen Lieferung:

Question 4

Ordiniamo i seguenti articoli:

Answer 4

Wir bestellen folgende Artikel:

Question 5

Speriamo in una consegna puntuale e chiediamo conferma d’ordine.

Answer 5

Wir hoffen auf pünktliche Lieferung und bitten um Auftragsbestätigung.

Question 6

Ti chiediamo di confermare immediatamente il tuo ordine.

Answer 6

Wir bitten Sie um sofortige Auftragsbestätigung.

Question 7

Chiediamo la consegna entro la fine del mese.

Answer 7

Wir bitten um Lieferung bis Ende des Monats.

Question 8

Nella speranza di una pronta consegna, rimaniamo m.f.G.

Answer 8

In der Hoffnung auf eine prompte Lieferung verbleiben wir m.f.G.