Auftrag wird nicht bestätigt Flashcards

1
Q

Purtroppo non possiamo confermare il tuo
Ordine.

A

Leider können wir Ihre Bestellung nicht bestätigen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Non possiamo evadere il tuo ordine alle condizioni desiderate.

A

Ihre Bestellung können wir nicht zu den gewünschten Bedingungen ausführen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Non possiamo evadere il tuo ordine per la consegna di 50 macchine da caffè alle condizioni richieste.

A

Ihren Auftrag zur Lieferung von 50 Kaffeemaschinen können wir nicht zu den von Ihnen gewünschten Bedingungen ausführen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Possiamo consegnarti la merce in queste condizioni?

A

Können wir Ihnen die Ware zu diesen Bedingungen liefern?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Possiamo consegnare la merce?

A

Dürfen wir die Ware liefern?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Possibili problemi:

Data di consegna
Sconto
Sconto per pagamento anticipato
Merce non disponibile

A

Mögliche Probleme:

LIEFERTERMIN
RABATT
SKONTO
WARE NICHT VORHANDEN

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly