Deck 28 poi

Question 1

I will be more careful from now on.

Answer 1

Starò più attento d’ora in poi.

Question 2

But from today onwards, I’ll be checking everyday.

Answer 2

Ma da oggi in poi, controllerò ogni giorno.

Question 3

I must keep my mouth shut from now on.

Answer 3

Devo tenere chiusa la bocca da adesso in poi.

Question 4

In retrospect, it was probably a mistake.

Answer 4

Col senno di poi, probabilmente è stato un errore.

Question 5

I was wrong, but then again, I am only human.

Answer 5

Mi sbagliavo, ma poi di nuovo, sono solo umano.

Question 6

A day off, and then back to work again.

Answer 6

Un giorno di vacanza e, poi di nuovo torno al lavoro.

Question 7

His career took him abroad and then, back again to his birthplace.

Answer 7

La sua carriera lo hanno condotto all’estero, e poi di nuovo, nel suo luogo nativo.

Question 8

But then again, he may be right.

Answer 8

Ma poi di nuovo, potrebbe avere ragione.

Question 9

I will spend two weeks by the sea and then back again to the city.

Answer 9

Trascorrerò due settimane al mare e poi di nuovo in città.

Question 10

Hindsight is famously better than foresight.

Answer 10

Il senno di poi è notoriamente migliore della previsione.