Deck 27 metterci Flashcards
“There is no future if you don’t look to the past, to the centuries this chestnut tree has taken to become so imposing and luxuriant”.
Non esiste futuro se non si guarda al passato, ai secoli che ci ha messo a diventare così grande e bello, questo castagno.
It took me a while to get here.
Ci ho messo un po’ per arrivare qui.
It took you a while to come to that conclusion.
Ci hai messo un po’ per arrivare a questa conclusione.
That will be why it took them so long.
Sarà per quello che ci hanno messo tanto.
The whole thing took so long.
Tutta la faccenda ci ha messo tanto.
How long will it take me to get to Bologna.
Quanto ci metterò ad arrivare a Bologna.
It won’t take me long.
Non ci metterò tanto.