Course Selection/ Issue

Question 1

take _____course/ sign up for _____course/ register for _____course/ enroll in _____ course/ enlist in

Answer 1

選___ 課

Question 2

prerequisite >> introductory >> intermediate >> advanced course

Answer 2

先修 >> 介紹性 >> 中階 >> 進階

Question 3

compulsory/ required course

Answer 3

必修課程

Question 4

optional/ elective course

Answer 4

選修課程

Question 5

credit/ non-credit course

Answer 5

算/不算學分課程

Question 6

correspondence course

Answer 6

函授課程

Question 7

sign/ signature/ approve/ approval /permit/ permission

Answer 7

簽名認可

Question 8

add/ drop a class

Answer 8

加退選課

Question 9

course sheet/ schedule

Answer 9

選課單

Question 10

syllabus

Answer 10

教學課程大綱

Question 11

advisor

Answer 11

指導教授

Question 12

waive a course

Answer 12

抵免學分

Question 13

heavy/ light course load (work load)

Answer 13

課業壓力重/輕

Question 14

audit a course/ sit in

Answer 14

旁聽課程(不需交作業、考試)

Question 15

seminar

Answer 15

專題研討

Question 16

workshop

Answer 16

講座

Question 17

plagiarism/ plagiarize

Answer 17

嫖竊抄襲

Question 18

undergraduate

Answer 18

大學生

Question 19

freshman, sophomore, junior, senior

Answer 19

大一~大四

Question 20

graduate, postgraduate

Answer 20

研究生

Question 21

intramural

Answer 21

同校內的

Question 22

recess (eg. Thanksgiving recess)

Answer 22

課間休息、學校假期

Question 23

fully loaded

Answer 23

滿堂

Question 24

tuition/ fee

Answer 24

學費

Question 25

field trip/ expedition

Answer 25

參觀、課外教學

Question 26

alumnus

Answer 26

校友/

Question 27

alumni association

Answer 27

校友會

Question 28

fraternity (frat)

Answer 28

兄弟會

Question 29

sorority

Answer 29

姊妹會

Question 30

commencement

Answer 30

畢業典禮

Question 31

oversleep

Answer 31

睡過頭

Question 32

have trouble waking up

Answer 32

起不了床

Question 33

my car breaks down

Answer 33

車子壞了

Question 34

my car wouldn’t start

Answer 34

車子無法發動

Question 35

illness

Answer 35

生病

Question 36

ache

Answer 36

疼痛/

Question 37

allergy

Answer 37

過敏

Question 38

rash

Answer 38

過敏

Question 39

flu/ catch a cold

Answer 39

感冒

Question 40

run a temperature = have a fever

Answer 40

發燒

Question 41

I already know what I want to take next semester. So why do I have to make an appointment to see my advisor? All I need is her signature on my course sheet.

Answer 41

我已經知道我下學期想要修什麼課,那我為什麼還必須要跟指導老師約時間見
面呢?我只需要她在我的課表上簽名同意就好。

Question 42

I’m taking this great course, the psychology of language. Your are a psych major. You should sign up for it.

Answer 42

我現在修一門很棒的課程:語言心理學。你是心理學主
修,你應該要去選這門課的。

Question 43

Weren’t you going to find out from the registrar if you have enough credits to graduate next semester?

Answer 43

你不是要去註冊組那邊查看你是否修夠了可以下學期畢
業的學分呢?

Question 44

This class is an easy A.

Answer 44

堂課很好過,可以拿高分。