Course 7: The Global Food Waste 11

Question 1

Solution magique à ces problèmes

Answer 1

Magic solution to these issues

Question 2

Convaincre quelqu’un

Answer 2

Convince someone/oneself

Question 3

= search for sthg

Answer 3

Look for a way to + INF

Question 4

S’appliquer à, postuler à

Answer 4

Apply to

Question 5

En fin de compte

Answer 5

Ultimately

Question 6

transformer en

Answer 6

Turn into

Question 7

= disaster, burden

Answer 7

Curse

Question 8

Faire connaissance

Answer 8

Get acquainted with one another

Question 9

Fixer une réunion de 30 minutes

Answer 9

Set a 30-minute meeting

Question 10

Commission : ici : un devoir ou une tâche auquel s’engage une personne ou un groupe à exécuter

Answer 10

Commission: here: a duty or task committed

to a person or group to perform

Question 11

= representation, image

Answer 11

Icon

Question 12

= reveal

Answer 12

Unveil a project

Question 13

site

Answer 13

site

Question 14

Rénovation environnementale de la Rouge

Answer 14

Environmental renovation of the Rouge

Question 15

être dans des ennuis

Answer 15

Be in trouble

Question 16

= mission, task

Answer 16

Assignment

Question 17

Produire de la valeur pour les actionnaires

actionnaire

Answer 17

Produce shareholder value
(shareholder : actionnaire, détenteur
d’actions)

Question 18

Être coincé

Answer 18

Be stuck

Question 19

projet de 2 milliards de dollars

Answer 19

2-billion-dollar project

Question 20

S’y est engagé

Answer 20

Was committed to it

Question 21

= without my

knowing (à mon insu)

Answer 21

Without my knowledge

Question 22

Calendrier de vingt ans

Answer 22

Twenty-year schedule

Question 23

Transformer l’image/la représentation de la fabrication du XXe siècle en modèle du XXIe siècle durable

Answer 23

Transform the icon of twentieth century manufacturing into the model of twenty-first century sustainable manufacturing

Question 24

une cape

Answer 24

a cape

Question 25

noeud papillon

Answer 25

Bow tie:

Question 26

a soft person (argot)

Answer 26

cooke (slang)

Question 27

Émotionnellement ému

Answer 27

Emotionally moved

Question 28

Être habitué à quelque chose

Answer 28

Be used to something

Question 29

Rénover au coût de

Answer 29

Renovate at a/the cost of

Question 30

Fr. un béret

Answer 30

Beret:

Question 31

Pratiquement tous les parents donneraient la même chose

réponse = Presque tous les parents…

Answer 31

Virtually any parent would give the same

answer = Almost all parents…

Question 32

À mon avis…

Answer 32

My guess is …

Question 33

Ces gars ne sont que des ennuis.

Answer 33

These guys are nothing but trouble.

Question 34

Réaction initiale

Answer 34

Initial reaction

Question 35

À la société mère Ford

Answer 35

At Ford mother company