Cours du 9 septembre 2024:

Question 1

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 1

There is no Chartwell residence in the Maritimes.

Il n’y a pas de résidence Chartwell dans les Maritimes.

Question 2

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 2

Is there a Chartwell residence in the Maritimes?

Est-ce qu’il y a une résidence Chartwell dans les Maritimes?

Question 3

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 3

Are there any Chartwell residences in the Maritimes?

Est-ce qu’il y a des résidences Chartwell dans les Maritimes?

Question 4

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 4

He’s with his friend.

Note: “He’s” et “his” ne se prononcent pas pareil.

Traduction: Il est avec son ami(e).

Question 5

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 5

They’re there with their friends.

Traduction: Ils sont là avec leurs amis.

NOTE: “They’re”, “there” et “their” se prononcent pareil mais ne veulent pas dire la même chose. Il fait donc utiliser notre logique pour savoir duquel il s’agit.

“They’re” est la contraction de “They are”.
“There” peut vouloir dire “là” comme dans “My husband is not there right now” ou encore, dans “There is” et “there are”, ça veut plutôt dire “Il y a”.

Their est l’adjectif possessif “leur” ou “leurs”.

Question 6

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 6

Am I right?

Traduction: Est-ce que j’ai raison?

Question 7

Transformer la phrase affirmative suivante en question:

Daniel is home.

Answer 7

Is Daniel home?

Traduction: Est-ce que Daniel est à la maison?

Question 8

Make a question with the following words:

Chantal - where?

Answer 8

Where is Chantal today?

Where’s Chantal today?

Question 9

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 9

What kind of teacher is Nathalie?

Traduction: Quel genre de prof est Nathalie?

NOTE: What kind of = quel genre de, quel type de, quelle sorte de (Example: What kind of ice cream do you prefer? What kind of car do you drive? What kind of sauce do you make with pasta?)

Question 10

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 10

I’m working on a big project right now.

Traduction: Je travaille sur un gros projet actuellement.

Question 11

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 11

I’m not working on a big project right now.

Traduction: Je ne travaille pas sur un gros projet actuellement.

Question 12

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 12

Are you working on a big project right now?

Traduction: Est-ce que tu travailles sur un gros projet actuellement?

Question 13

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 13

When I’m tired, my immune system is weaker.

Traduction: Quand je suis fatigué(e), mon système immunitaire est plus faible.

Question 14

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 14

I’m coughing a lot these days.

Traduction: Je tousse beaucoup ces jours-ci.

Question 15

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 15

I have a bad cough.

Traduction: J’ai une vilaine toux.

Question 16

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 16

I have secretions in my lungs.

Traduction: J’ai des sécrétions sur les poumons.

Question 17

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 17

I have mucus in my lungs..
Traduction: J’ai du mucus sur les poumons.

Question 18

Écouter la phrase suivante, l’écrire et la traduire:

Answer 18

This method is effective.

Traduction: Cette méthode est efficace.

Question 19

Quel verbe? “Read” ou “write”?

I …………. emails from my boss every day and I always ……….. her back the same day.

Answer 19

I read emails from my boss every day and I always write her back the same day.

Question 20

Quel verbe? “Read” ou “write”?

I’m …………. an email to a resident right now.

Answer 20

write

I’m writing an email to a resident right now.