Cours 8- Bilinguisme, cerveau et bimodalité Flashcards

1
Q

Vrai ou faux:

L’hémisphère droit est aussi impliqué dans le langage même chez les personnes latéralisées à gauche?

A

Vrai.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Vrai ou faux:

L’hémisphère droit ne présente pas certains rôles spécifiques?

A

Faux.

L’hémisphère droit présente certains rôles spécifiques.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Quels sont les éléments cognitifs en lien avec le langage du côté de l’hémisphère droit? (6)

A

1- Mémoire de travail et attention: rétention et assimilation.

2- Organisation (système.)

3- Résolution de problèmes.

4- Prosodie et émotions.

5- Interprétation de l’humour et de la métaphore.

6- Raisonnement logique: interaction sociale/ pragmatique.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Quels sont les deux grandes aires importantes pour le langage dans le cerveau?

A

1- Aire de Broca:

2- Aire de Wernicke:

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Qu’est-ce que l’aire de Broca s’occupe principalement? (2)

A

1- Production parole.

2- Syntaxe.

3-*** Organisation/structure pour partition de musique ou parole.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Qu’est-ce que l’aire de Wernicke s’occupe principalement? (2)

A

1- Compréhension.

2- Phonologie et sémantique.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Vrai ou faux:

Plusieurs régions participent au langage de façon générale?

A

Vrai.

MAIS région périsylvienne gauche est favorisée.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Quel est le rôle de la région périsylvienne gauche?

A

Autour de Air de Broca pour aider les différentes étapes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Vrai ou faux:

Pour le langage oral, d’autres régions cérébrales sont nécessaires pour la production et la compréhension du langage?

A

Vrai.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Vrai ou faux:

Les régions du cerveau vont communiquer entre elles pour le langage oral, mais pas le langage signé?

A

Faux.

Les régions du cerveau vont communiquer entre elles pour le langage oral et le langage signé.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Vrai ou faux:

Tous les chercheurs vont inclures la partie 47 dans l’Air de Broca?

A

Faux.

Certains oui certains non.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Vrai ou faux:

L’aspect phonologique est quelque chose qui est reconnue depuis un moment déjà?

A

Faux.

Nouveau.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Dans quel hémisphère se retrouve l’Air de Wernicke?

A

Hémisphère gauche.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

À quoi sert le gyrus temporal supérieur?

A

Intégration des sons:

Recevoir/ traiter/ liens en infos sonores/ formation de sens.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Quels types de verbes le lobe frontal stock?

A

Verbe d’actions: prise de décision pour faire ce qui est demandé.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Quels types de verbes le somatosensorielle stock?

A

Verbes d’émotions/d’états.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Vrai ou faux:

Chaque partie du cerveau accueille du lexique?

A

Vrai.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Quels sont les 4 lobes et leurs sous-catégories?

A

1- Lobe frontal: Cortex moteur.

2- Lobe pariétal: Coretex somatosensoriel.

3- Lobe temporal: Première aire de l’audition.

4- Lobe occipital: Première aire de la vision.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Quels sont les 2 rôles du lobe frontal?

A

1- Cognition.

2- Production mots syntagmes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Quesl sont le rôle du cortex moteur?

A

1- Production des mots: Articulé (bouche) /signé (main) avec le cervelet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Quel est le rôle du cortex somatosensorielle?

A

Conscience de soi-même dans l’espace. Conscience de nos productions.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Quel est le rôle de la première aire de l’audition?

A

ouïe: pas important dans langage signé, MAIS 1ère étape de compréhension avec perception des sons langage oral.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Quel est le rôle de la première aire de la vision?

A

vue: Pas indispensable à l’oral, mais aide, MAIS absolument nécessaire langage signé.

24
Q

Quels sont les 3 rôles du lobe temporal?

A

1- Compréhension du langage.

2- Perception/reconnaissance visages.

3- Émotions.

25
Q

Quel est le rôle du lobe occipital?

A

1- Prononciation des mots vus (important en lecture.)

26
Q

Quel sont les autres régions du cerveau important en production? (4)

A

1- Aire motrice primaire.

2- Cervelet: motricité fine.

3- Aires associatives liens mouvement.

4- Toute aire stockage lexique.

27
Q

Vrai ou faux:

Le cervelet fait partie du cerveau?

A

Faux.

Il est un peu à part.

28
Q

Quels sont les autres régions du cerveau importantes pour la compréhension? (3)

A

1- Aires auditives.

2- Aires visuelles.

3- Toutes aires en liens avec le lexique.

29
Q

Vrai ou faux:

L’hémisphère droit est parfois + important dans le langage signé?

A

Vrai.

MAIS peut s’équilibrer en contexte de bilingue.

30
Q

Vrai ou faux:

Parfois, une hémisphère peut davantage prendre en charge une des deux langues?

A

Vrai.

Dépend de l’âge d’acquisition et la répartition des fonctions.

31
Q

Vrai ou faux:

Les bilingues utilisent deux canaux de communication pour chacune des 2 langues?

A

Faux.

Ils utilisent le même canal: Le canal auditivo-oral.

32
Q

Vrai ou faux:

Il existe +++ langues des signes?

A

Vrai.

Environ 300.

33
Q

Vrai ou faux:

Il est possible d’être bilingue en langues des signes uniquement?

A

Vrai.

34
Q

Quels sont les trois principaux utilisateurs de la langue des signes?

A

1- Faisant partie communauté sourde.

2- Liens avec communication sourde.

3- Cours.

35
Q

Le canal due communication du langage des signes passe par quoi? (3)

A

1- Modalité visuelle.

2- Motricité fine.

3- Espace en trois dimensions.

36
Q

Vrai ou faux:

Certains signes auront différentes hauteurs et ces hauteurs impliqueront des différences de sens?

A

Vrai.

37
Q

Vrai ou faux:

Monolingues langues des signes sont majoritairement latéralisé à droite?

A

Faux.

À gauche comme monolingue oral.

38
Q

Quels sont les deux principales distinctions entre langue orale et langue des signes?

A

1- Vision plutôt qu’audition.

2- Articulateurs différents.

39
Q

Vrai ou faux:

La langue des signes n’a pas d’aspect linéaire en syntaxe?

A

Vrai.

40
Q

Vrai ou faux:

Les langues des signes sont des langues à part entière qui ont une histoire et font partie de familles de langues?

A

Vrai.

41
Q

Qu’est-ce qu’une langue des signes dite “transparente” vs “opaque”?

A

Transparente: ++ facile à deviner, puisque mouvement représente souvent actions.

Opaque: ++ difficile à deviner, puisque ne représente pas vraiment ce qui est mentionné.

42
Q

Vrai ou faux:

Un enfant qui a développé une langue (même si signé) peut développer une langue orale après sans répercussions?

A

Vrai.

43
Q

Vrai ou faux:

La langue oral est plus complexe que la langue signé?

A

Faux.

Elles sont tout aussi complexe l’une que l’autre.

44
Q

Vrai ou faux:

Il ne faut pas confondre la langue des signes avec les mouvements ACCOMPAGNANT la langue oral?

A

Vrai.

  • La langue des signes est une langue à part entière.
  • Pas confondre avec gestes avec sens précis (style faux-amis.)
45
Q

Vrai ou faux:

Les aires de Broca et de Wernicke ne semblent pas impliquées dans les langues des signes?

A

Faux.

Les aires de Broca et de Wernicke semblent également impliquées dans les langues des signes.

46
Q

Vrai ou faux:

Leurs rôles (Aire Broca, Aire de Wernicke) semblent similaires que ce soit en langue orale ou en langue des signes?

A

Vrai.

47
Q

Vrai ou faux:

Une personne peut être bilingue en utilisant une langue des signes et une langue orale?

A

Vrai.

Il peut être aussi:
- Bilingue précoce
- Bilingue tardif.
- Bilingue natif.

48
Q

Pourquoi une certaine part d’utilisation simultanée est possible en langue signé?

A

Puisque la modalité n’est pas la même (oral et signé.)

49
Q

Vrai ou faux:

Le code-switching en bilinguisme bimodal doit suivre aussi certaines règles?

A

Vrai.

Pour respecter une certaine grammaticalité.

50
Q

Quel est la grande différence entre bilingue bimodal et non?

A

La modalité

51
Q

Pourquoi le travail des fonctions exécutives est différent avec les bilingues bimodale?

A

Puisqu’il n’est pas absolument nécessaire d’inhiber une des deux langues pour pouvoir produire l’autre.

52
Q

Vrai ou faux:

Le portait des pathologies est complexes avec les bilingues bimodale?

A

Vrai.

  • Si même région pour 2 langues= 2 langues seront touchés.
  • Si région spécifique touché à une langue, juste cette langue sera affectée.
53
Q

Vrai ou faux:

Dans tous les cas de pathologie avec les bilingues bimodal, nous pouvons seulement travailler que la langue dominante?

A

Faux.

Avec les enfants nous pouvons,

MAIS pas avec les adultes, puisque pas de transfert possible à l’autre langue.

54
Q

Vrai ou faux:

En cas d’aphasie, les patrons de récupération possibles seront similaire aux personnes bilingues dans une seule modalité?

A

Vrai.

55
Q

Vrai ou faux:

Dans le cas de bilingues bimodal, les approches thérapeutiques devront tenir compte des deux modalités?

A

Vrai.

56
Q

Vrai ou faux:

Le “code-switching” fonctionne de la même manière pour un bilingue bimodal que pour un bilingue dans une seule modalité, c’est-a-dire qu’il faut absolument alterner entre les deux langues l’une après l’autre?

A

Faux.

57
Q

Quels sont les conclusions de l’article “La production bilingue bimodale: représentation de l’espace en français et en LSQ”? Estève, I

A
  • Les gens étaient conscient des interlocuteurs.
  • Les bilingues bimodaux tentent de tirer parti des particularités de chaque modalité pour mieux exprimer leur intention de communication.