Controlling - Management Accounting - DE-EN_08 Flashcards
Wechselverbindlichkeiten
notes payable
Weiterbelastung
cost transfer; to charge on
Werbemaßnahmen
advertising activities
Werbungskosten
advertising costs; income-related expenses (Steuer)
Werk
plant
Wert
value
Wert, Brutto~
gross value
Wert, Buch~
net book value; carrying value
Wert, Markt~
market value
Wertanalyse
value analysis
Wertansatz
valuation
Wertberichtigung
value adjustment; valuation allowance; write-down; impairment
Wertberichtigung auf das Anlagevermögen
depreciation of property, plant and equipment; write-downs of fixed assets (HGB)
Wertberichtigung auf Forderungen
bad debt allowance
Wertberichtigung auf immaterielle Vermögenswerte
write-downs of intangible assets (HGB); impairment of intangible assets (IAS)
Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen
allowance for doubtful accounts; bad debt allowance
Wertbestimmung
valuation
Werthaltigkeit
recoverability
Wertkettenanalyse
value chain analysis (→)
Wertminderung
impairment; decline in value
Wertminderung von Vermögenswerten
impairment of assets
Wertminderungsaufwand
impairment loss
Wertminderungsaufwand, erfolgswirksam erfasster ~
impairment losses recognised through profit and loss
wertorientiert
value-oriented; value-based
Wertpapier, zu Handelszwecken gehaltene ~e
securities held for trading
Wertpapieraufsichtsbehörde
SEC (Securities and Exchange Commission)
Wertpapierbestand
portfolio
Wertpapierdarlehen
security loans
Wertpapiere
securities; stocks and bonds
Wertpapiere des Anlagevermögens
long-term securities
Wertpapiere des Umlaufvermögens
marketable securities; securities classified as current assets (HGB)
Wertpapiere, bis zur Endfälligkeit gehaltene ~
held-to-maturity securities
Wertpapiere, börsenabhängige ~
marketable securities
Wertpapiere, festverzinsliche ~
fixed income securities
Wertpapiere, jederzeit veräußerbare ~
available-for-sale securities
Wertpapiere, nicht börsengängige ~
non-marketable securities
Wertpapiere, unverzinsliche ~
non-interest bearing securities
Wertpapierhandelsgesetz
German Securities Trading Act
Wertpapiersteuer
security transaction tax
Wertschöpfungskette
value added chain (→)
Wertsteigerung
increase in value
Wertstellung
value date
Wertveränderung
change in value
Wertverlust
loss of value
Wertzuwachs
appreciation
wesentlich
material
Wesentlichkeit
materiality
Wettbewerb
competition
Wettbewerbsanalyse
competition analysis
Wettbewerbsklausel
competition clause
Wettbewerbsverbot
non-competition clause
wichtige Mitarbeiter des Management
key management personnel
Widerruf
revocation; cancellation; disclaimer
Widerspruch einlegen
to appeal
Wiederaufnahme
resumption
Wiederbeschaffung
replacement
Wiederbeschaffungskosten
replacement cost
Wiederbeschaffungswert
replacement value
Wiederherstellungskosten
reproduction cost
Wiederverkaufspreis
retail price
wirklicher Wert
intrinsic value
Wirksamkeit
effectiveness; efficiency
Wirksamkeit eines Sicherungsgeschäftes
hedge effectiveness
Wirkungsgrad
effectiveness; efficiency
Wirtschaft
economy
wirtschaftlich
cost-effective; economical; profitable
wirtschaftlich selbstständige ausländische Einheit
foreign entity
wirtschaftliche Betrachtungsweise
substance over form
wirtschaftliche Nutzungsdauer
economic life; useful life
Wirtschaftsbericht
economic report
Wirtschaftsgut
asset
Wirtschaftsgut, kurzfristig abnutzbares ~
short-life asset
Wirtschaftsgüter, geringwertige ~
low-value assets
Wirtschaftsgüter, immaterielle ~
intangible assets
Wirtschaftslage
financial position
Wirtschaftsprüfer
auditor
Wirtschaftsprüfung
audit; auditing
Wirtschaftsprüfungsgebühr
audit fee
Wirtschaftsunternehmen
commercial enterprise
Witwenrente
widow’s pension
Wohnsitz
domicile
Wucher
usury
XYZ-Analyse
XYZ analysis (→)
Zahl
number; figure
zahlbar
payable; due
zahlbar bei Auftragserteilung
cash with order
zahlbar bei Lieferung
cash on delivery
zahlbar bei Sicht
payable at sight
Zahlung
payment
Zahlung nach Aufforderung
payment on demand
Zahlung, in ~ geben
to trade in
Zahlung, rückständige ~
payment in arrears
Zahlung, statt ~
in lieu of payment
Zahlungen aus Finanzierungsleasing
payment of finance lease liabilities
Zahlungsaufforderung
demand for payment
Zahlungsaufschub
payment extension
Zahlungsbedingungen
payment terms
Zahlungseingang
payments received
Zahlungsempfänger
payee
Zahlungsfähigkeit
solvency; ability to pay
Zahlungsfrist
term of payment
Zahlungsmittel
cash and cash equivalents
Zahlungsmittel, gesetzliches ~
legal tender
Zahlungsmitteläquivalente
cash equivalents
zahlungsmittelgenerierende Einheit
cash generating unit
zahlungsunfähig
insolvent
Zahlungsunfähigkeit
insolvency
zahlungsunwirksam
non-cash
zahlungsunwirksame Aufwendungen
non-cash expenses
Zahlungsverkehr
monetary transactions
zahlungswirksam
cash effective
zahlungswirksam
cash-relevant; cash (item)
Zeichner von Aktien
subscriber of shares
Zeichnung von Aktien
share subscription
Zeichnungszeitraum
subscription period
Zeit, auf absehbare ~
foreseeable future
Zeitnähe
timeliness
Zeitplanung
scheduling
Zeitwert
current value; present value; time value
Zeitwert, beizulegender ~
fair value (→)
Zeitwert, zum beizulegenden ~ bewerten
to measure at fair value
zentrale Datensammlung
data warehouse
Ziel- und Steuerungsgrößen
target and control variables
Zielkauf
purchase on credit
Zielkennzahl
key goal indicator
Zielkostenmanagement
target costing (→)
Zielkostenrechnung
target costing
Zielsetzung
objective
Ziffer
digit; figure
Zinsabgrenzung
accrued interest
Zinsaufwand
interest charge
Zinsen
interest
Zinsen, gezahlte ~
interest paid
Zinsen, kalkulatorische ~
imputed interest
Zinsen, rechnungsmäßige ~
actuarial interest
Zinsertrag
interest income; interest result
Zinserträge, transitorische ~
unearned interest
Zinseszins
compound interest
Zinsfuß
interest rate
Zinskonditionen
interest terms
Zinskosten
interest expense
Zinssaldo
interest balance
Zinssatz
interest rate
Zinssicherung
interest rate hedging
Zinsspanne
interest margin
Zinsswap
interest rate swap
Zinsswap-Geschäft
interest-swap contract
Zinszuführung
interest added
Zivilrecht
civil law
Zoll
duty
zollfrei
duty free
zu Handelszwecken gehaltene Wertpapiere
securities held for trading
zu versteuerndes Ergebnis
taxable profit
Zugang
addition
Zugang zum Sachanlagevermögen
addition to fixed assets
Zugänge durch Kapitalerhöhung
capital increases
Zugangsbewertung
initial measurement
zugelassene Aktien
listed shares
zugrundegelegter Zinssatz
imputed rate of interest
zum 1. Januar
as at 1 January
zum Verkauf gehaltene Wertpapiere
available-for-sale securities
Zunahme
increase
Zunahme/Abnahme der aktiven/passiven Steuerabgrenzung
increase/decrease in deferred tax assets and liabilities
Zunahme/Abnahme der Rückstellungen
increase/decrease of provisions
Zunahme/Abnahme der sonstigen Aktiva
increase/decrease of other assets
Zunahme/Abnahme der sonstigen Passiva
increase/decrease of other liabilities and shareholders’ equity
Zuordnung von Aufwendungen und Erträgen
matching of costs with revenues; allocation of income and expenses
zurückgezahlt
repaid
zurückverfolgen
to trace back
zurückweisen
to reject
zurückzahlen
to refund; to pay back
Zurückzahlung
repayment
Zurückziehung
withdrawal
Zusammenfassung
summary; abstract
zusammengefasste Bilanz
condensed balance sheet
zusammengefasste Erfolgsrechnung für mehrere Jahre
multi-year earnings summary
zusammengesetzter Buchungssatz
compound entry
zusammengesetztes Instrument
compound instrument
Zusammensetzung
composition
Zusammenstellung, statistische ~
compilation
Zusatz
amendment; supplement; addition; addendum
Zusatzbestimmung
supplementary provision
Zusatzgewinn
extra profit
zusätzliche Informationen
additional information
Zuschlagskalkulation
overhead calculation (→)
Zuschreibung
write-up; appreciation
Zuschuss
subsidy; allowance; grant
Zuschuss, staatlicher ~
government grant
Zuständigkeit
competence; responsibility
Zustimmung
consent
Zuteilung
allocation
Zuverlässigkeit
reliability
Zuwachs
accrual; growth; increase
Zuweisung (von Mitteln)
appropriation (of funds)
Zuweisung zu Rücklagen
transfer to reserves
Zuwendungen der öffentlichen Hand
government grants
Zuwendungen für Vermögenswerte
grants related to assets
Zwangsauflösung
forced liquidation
Zwangsbeiträge
compulsory dues
Zwangskonkursverfahren
involuntary bankruptcy proceedings
Zwangsverwaltung
receivership
Zwangsvollstreckung
distraint; execution; enforcement; foreclosure (US)
Zweckgesellschaft
special purpose entity
zweifelhafte Forderungen
doubtful debts
Zweigbüro
branch office
Zweigniederlassung
branch
Zwischenabschluss
interim closing; interim statements
Zwischenbericht
interim financial report
Zwischenberichtsperiode
interim period
zwischenbetrieblich
intercompany
zwischenbetriebliche Geschäftsvorgänge
intercompany transactions
Zwischenprüfung
preliminary audit
Zwischensumme
subtotal
zyklische Konjunkturschwankungen
cyclical fluctuations