Controlling - Management Accounting - DE-EN_04 Flashcards

1
Q

Gewinnausschüttung

A

profit distribution; distribution of earnings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Gewinnausschüttung, verdeckte ~

A

constructive dividend; hidden profit distribution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Gewinnbeteiligung

A

profit participation; profit sharing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Gewinne vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen

A

EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Gewinnermittlung

A

net income determination

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Gewinnermittlungsart

A

method of income determination

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Gewinnmarge

A

profit margin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Gewinnrealisierung

A

profit recognition; profit realisation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Gewinnrealisierung nach Fertigstellungsgrad

A

percentage of completion method (→)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Gewinnrücklagen

A

retained earnings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Gewinnspanne

A

profit margin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Gewinnverlagerung

A

profit shifting

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Gewinnverteilung

A

profit distribution; distribution of retained earnings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Gewinnverwendung

A

appropriation of (retained) earnings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Gewinnverwendungsbeschluss

A

resolution on appropriation of retained earnings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Gewinnverwendungsvorschlag

A

proposal on appropriation of retained earning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Gewinnvortrag

A

retained earnings brought forward

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

gezahlte Einkommenssteuer

A

income tax paid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

gezeichnet

A

subscribed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

gezillmert

A

zillmerised

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Gläubiger

A

creditor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

glaubwürdige Darstellung

A

faithful representation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Gleichbehandlung

A

neutrality of treatment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Gleichbehandlungsgrundsatz

A

principle of equal treatment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Gleichstellung

A

equality

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

gliedern

A

to classify; to structure; to subdivide

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Gliederung

A

classification

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Gliederungssystem

A

system of classification; format

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Gliederungsvorschriften

A

requirements for the classification of accounts

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Globalabtretung

A

general assignment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

globaler interner Sicherungszusammenhang

A

macro hedge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Globalverrechnungsvertrag

A

master netting arrangement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

GMK-Analyse

A

LMS analysis (→)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Goodwill, originärer ~

A

created goodwill

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Gratifikation

A

bonus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Grenzfremdkapitalzinssatz

A

marginal borrowing costs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Grenzkosten

A

marginal costs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Grenzkostenrechnung

A

marginal costing

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Grundannahmen

A

underlying assumptions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Grundbesitz

A

real estate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Grundbesitzabgaben

A

real estate levies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Grundbuch (bei Grundstücken)

A

land charge register

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Grundbuchamt

A

land registry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Grundbuchauszug

A

abstract of title; land register extract

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Grunddienstbarkeit

A

easement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Grundeigentümer

A

landowner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Grundeinstellung

A

default

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Gründer

A

founder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Grunderwerbssteuer

A

real estate transfer tax; real estate acquisition tax

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Grundgehalt

A

base salary

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Grundgesetz

A

constitution

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Grundkapital

A

share capital (GB); capital stock (US); issued capital

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Grundkapital, Anteil am ~

A

percentage of share capital

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Grundkapital, eingezahltes ~

A

paid-in share capital

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Grundkapital, genehmigtes ~

A

authorised share capital

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Grundlagen

A

principles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Grundlagen der Rechnungslegung

A

basis of accounting

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Grundlohn

A

basic wage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Grundsatz

A

policy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Grundsatz des Fremdvergleichs

A

arm’s length principle (→)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung (GOB)

A

financial accounting and reporting principles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Grundsätze ordnungsmäßiger Prüfung

A

generally accepted auditing standards

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Grundsätze ordnungsmäßiger Rechnungslegung

A

generally accepted accounting principles (GAAP)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Grundsatzurteil

A

landmark decision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Grundschuld

A

land charge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Grundsteuer

A

land tax (US); rates (GB)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Grundstück

A

land; site

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Grundstücke und Gebäude

A

land and buildings

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Grundstücke, fremde ~

A

third-party land; leasehold properties

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

grundstücksgleiche Rechte

A

leasehold rights

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Gründungsbericht

A

statutory report

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Gründungskosten

A

incorporation expenses

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Gruppe von Sachanlagen

A

class of assets

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Gruppenabschreibung

A

composite rate method of depreciation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Gruppenunternehmen

A

group companies

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

gültig

A

valid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Gutachten

A

expert opinion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

gutgläubig

A

bona fide

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Guthaben

A

credit balance; deposit; assets

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Guthaben bei Kreditinstituten

A

bank balances

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Gutschrift (in den Büchern)

A

credit entry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Gutschriftanzeige

A

credit note

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Haben/Soll

A

credit/debit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Habenbuchung

A

credit entry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Habensaldo

A

credit balance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Habenzinsen

A

interest income

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Hafteinlage

A

liable capital; liability capital

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

haften

A

to be liable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Haftung

A

liability

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Haftungsbeginn

A

inception of liability

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Haftungsbeschränkung

A

limitation of liability

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Haftungserklärung

A

declaration of liability

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Halbeinkünfteverfahren

A

half income method

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Halbfabrikate (unfertige Erzeugnisse)

A

semi-finished products; work in progress

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

halbjährlich

A

semi-annually; half-yearly; every 6 months

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Handbuch

A

manual

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Handel

A

business; trading

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Handelsbestände

A

financial assets held for trading

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Handelsbilanz

A

balance of trade; commercial balance sheet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Handelsbrauch

A

business custom

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

Handelsembargo

A

embargo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Handelsgeschäfte

A

commercial transactions; trading; trades

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Handelsgesellschaft, offene ~ (OHG)

A

general partnership

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Handelsgesetzbuch

A

German Commercial Code

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Handelskammer

A

chamber of commerce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Handelsmarke

A

brand

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Handelsrabatt

A

trade discount

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Handelsrecht

A

commercial law

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Handelsregister

A

trade register; commercial register

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Handelsregisterauszug

A

certificate of registration; commercial register extract

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Handelsspanne

A

trading range; spread; margin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Handelstag

A

trade date

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

Handelsvertreter

A

commercial agent; sales agent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

Handelsvolumen

A

trading/transaction volume

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Handelsvolumen, durchschnittliches ~ pro Tag

A

average daily turn-over

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Handelswarenkalkulation

A

resale price calculation (→)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Handlungsbevollmächtigter

A

authorised signatory

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Handlungsvollmacht

A

power of attorney

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Hauptbuch

A

general ledger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

Hauptlieferant

A

prime supplier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Hauptversammlung

A

annual general meeting; annual shareholders‘ meeting

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

Hebelwirkung

A

leverage effect (→)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

Hebesatz

A

levy rate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

Herabsetzung

A

reduction; decrease

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

Herausgeber

A

publisher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

herrschendes Unternehmen

A

controlling company; dominant enterprise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Herstellungskosten

A

cost of production; manufacturing cost; cost of conversion (IAS)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

Hilfs- und Betriebsstoffe

A

consumables and supplies (HGB)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Hilfsbuch

A

subsidiary ledger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Hilfskonto

A

sub-account

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

Hilfslöhne

A

indirect labour costs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Hinterlegung

A

deposit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

Hinterlegung von Urkunden bei Dritten

A

escrow

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

Hinterziehung von Steuern

A

tax fraud; tax evasion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

historische Anschaffungs- oder Herstellungskosten

A

historical cost

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Höchstrechnungszins

A

maximum technical interest rate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

höhere Gewalt

A

force majeure; act of God

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

Holdinggesellschaft

A

holding company

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

Honorar

A

fee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

Hyperinflation

A

hyperinflation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

Hypothek

A

mortgage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

Hypothekenpfandbrief

A

mortgage bond

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

Hypothekenpfandrecht

A

mortgage lien

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

Hypothekenschuld

A

mortgage debt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

ideeller Firmenwert

A

goodwill

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

im Voraus

A

in advance; upfront; pre~

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

immaterieller Vermögenswert

A

intangible asset

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

Immobilien

A

real estate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

Imparitätsprinzip

A

principle of prudence

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

in gutem Glauben

A

bona fide

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

in Kraft treten

A

to come into force

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

in Zahlung geben

A

to trade in

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q

inaktives Konto

A

dormant account

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

Inanspruchnahme

A

availment; utilisation; use; draw-down

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

indirekte Besteuerung

A

indirect taxation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

indirekte Löhne

A

indirect labour

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
157
Q

Indossament

A

endorsement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
158
Q

indossieren

A

to endorse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
159
Q

Industrie- und Handelskammer

A

chamber of commerce and industry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
160
Q

Ingangsetzung

A

start-up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
161
Q

Inhaber

A

owner; proprietor; bearer; holder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
162
Q

Inhaberaktie

A

bearer stock

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
163
Q

Inhaberpapier

A

bearer certificate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
164
Q

Inhaberschuldverschreibung

A

bearer bond

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
165
Q

Inhaltsverzeichnis

A

table of contents

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
166
Q

Inkasso

A

collection

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
167
Q

Inkrafttreten

A

effective date

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
168
Q

inländisch

A

domestic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
169
Q

Inlandsgeschäft

A

domestic business

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
170
Q

Innenrevision

A

internal audit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
171
Q

Innenrevisor

A

internal auditor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
172
Q

Innenumsatz

A

intracompany sales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
173
Q

innerbetrieblich

A

internal; intracompany

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
174
Q

innerbetriebliche Leistungen

A

internal services (→)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
175
Q

innerer Wert

A

intrinsic value

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
176
Q

insgesamt

A

in total

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
177
Q

Insolvenz

A

insolvency

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
178
Q

Instandhaltung und Reparaturen

A

repairs and maintenance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
179
Q

Instandhaltungskosten

A

repair and maintenance costs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
180
Q

Interessengemeinschaft

A

joint venture; syndicate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
181
Q

Interessenzusammenführung

A

pooling of interests

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
182
Q

Interimsaktie

A

bearer scrip

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
183
Q

Interimsschein

A

scrip

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
184
Q

intern

A

internal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
185
Q

Internationaler Währungsfonds (IWF)

A

International Monetary Fund (IMF)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
186
Q

interne Revision

A

internal audit (→)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
187
Q

Invalidenrente

A

disability pension

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
188
Q

Invalidenversicherung

A

disability insurance

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
189
Q

Inventar

A

inventory

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
190
Q

Inventarstück

A

fixture

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
191
Q

Inventur durch körperliche Bestandsaufnahme

A

stocktaking; physical inventory count/taking

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
192
Q

Inventur, permanente ~

A

perpetual inventory taking

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
193
Q

Inventurbewertungsmethode

A

inventory valuation method

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
194
Q

Inventurzettel

A

inventory tag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
195
Q

Investition

A

capital expenditure; investment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
196
Q

Investitionen in immat. Vermögenswerte und Sachanlagen

A

purchase of intangible assets and tangible fixed assets (HGB); payments to acquire intangible assets and property, plant and equipment (IAS)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
197
Q

Investitionskredit

A

investment credit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
198
Q

Investitionsplan

A

capital spending plan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
199
Q

Investitionsplanungsrechnung

A

investment planning analysis (→)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
200
Q

Investitionstätigkeiten

A

investing activities

201
Q

Investmentfonds

A

investment fund

202
Q

isolierende Betrachtungsweise

A

isolating approach

203
Q

Istkosten

A

actual cost

204
Q

Jahresabrechnung

A

annual account

205
Q

Jahresabschluss

A

annual financial statements; year-end closing

206
Q

Jahresabschluss, Anhang zum ~

A

notes to the financial statements

207
Q

Jahresabschluss, geprüfter ~

A

audited financial statements

208
Q

Jahresabschlussprüfung

A

annual audit

209
Q

Jahresbeitrag

A

annual premium

210
Q

Jahresbericht

A

annual report

211
Q

Jahreseinkommen

A

annual income

212
Q

Jahresendabrechnung

A

year-end closing

213
Q

Jahresergebnis vor Ertragsteuern

A

profit/loss for the period before tax

214
Q

Jahresfehlbetrag

A

net loss for the period

215
Q

Jahresgewinn

A

net income for the year

216
Q

Jahreshöchststand

A

annual high

217
Q

Jahrestief

A

annual low

218
Q

Jahresüberschuss

A

net profit for the period

219
Q

Jahresurlaub

A

annual leave

220
Q

Jahresvergleich

A

year-on-year comparison

221
Q

Jahresvergleich, Kennzahlen im ~

A

key figures compared to previous year

222
Q

juristische Person

A

legal entity

223
Q

Kalkulation

A

cost estimation

224
Q

kalkulatorische Abschreibung

A

imputed depreciation

225
Q

kalkulatorische Kosten

A

imputed costs (→)

226
Q

kalkulatorische Zinsen

A

imputed interest (→)

227
Q

Kapazität

A

capacity

228
Q

Kapazität, freie ~

A

spare capacity

229
Q

Kapazität, ungenutzte ~

A

idle capacity

230
Q

Kapazitätsauslastung

A

capacity utilization; utilization of capacity

231
Q

Kapazitätsausnutzung

A

utilization of capacity

232
Q

Kapital

A

capital

233
Q

Kapital und Zinsen

A

principal and interest

234
Q

Kapital, einbezahltes ~

A

paid-in capital

235
Q

Kapital, genehmigtes ~

A

capital authorised for issue

236
Q

Kapital, gezeichnetes ~

A

share capital; subscribed capital

237
Q

Kapitalanlage

A

investment

238
Q

Kapitalanlagegesellschaft

A

investment company

239
Q

Kapitalanlagen, Aufwendungen für ~

A

investment costs

240
Q

Kapitalanlagen, Finanzerträge aus ~

A

income from investments

241
Q

Kapitalanlagen, sonstige ~

A

other investments

242
Q

Kapitalanlagerisiko

A

investment risk

243
Q

Kapitalanteil

A

capital share

244
Q

Kapitalbedarf

A

capital requirements

245
Q

Kapitalbeteiligungsleistungen

A

equity compensation benefits

246
Q

Kapitaleinlage

A

capital share paid in

247
Q

Kapitalerhaltungspuffer

A

capital conservation buffer

248
Q

Kapitalerhöhung

A

capital increase

249
Q

Kapitalertrag

A

capital yield

250
Q

Kapitalerträge

A

investment income

251
Q

Kapitalertragsteuer

A

capital yields tax

252
Q

Kapitalflussrechnung

A

statement of cash flows (→)

253
Q

Kapitalgesellschaft

A

corporation

254
Q

kapitalisieren

A

to capitalise

255
Q

Kapitalisierungszinsfuß

A

discount rate

256
Q

Kapitallebensversicherung

A

endowment life insurance

257
Q

Kapitalmarktzinsen

A

capital market interest rate

258
Q

Kapitalmaßnahme

A

capital increase

259
Q

Kapitalrendite

A

ROI (return on investment)

260
Q

Kapitalreserven

A

capital surplus

261
Q

Kapitalrückführung

A

paid-in surplus; capital surplus; capital reserves

262
Q

Kapitalrücklage

A

capital reserves; share premium

263
Q

Kapitalumschlag

A

capital turnover

264
Q

Kapitalverlust

A

capital loss

265
Q

Kapitalverzinsung

A

return on investment

266
Q

Kapitalzins

A

interest on capital

267
Q

Kartell

A

trust

268
Q

Kartellgesetz

A

anti-trust law

269
Q

Kassakurs

A

spot rate

270
Q

Kassenbestand

A

cash on hand

271
Q

Kassenprüfung

A

cash audit

272
Q

Kauf

A

purchase

273
Q

Kauf anderen Finanzvermögens

A

purchase of other financial assets

274
Q

Kauf von Finanzanlagevermögen

A

purchase of investment property

275
Q

Kauf von immateriellen Vermögen

A

purchase of intangible assets

276
Q

Kaufauftrag

A

purchase order

277
Q

Kaufkraft

A

purchasing power

278
Q

Kaufoption

A

call option

279
Q

Kaufvertrag mit Eigentumsvorbehalt

A

conditional sales contract

280
Q

Kaution

A

security; deposit (für eine Wohnung)

281
Q

Kennzahl

A

key indicator; ratio; key figure (→)

282
Q

Kennziffern; Kerndaten

A

key data; key performance indicators

283
Q

Kernkapital

A

tier 1 capital

284
Q

Klage

A

suit; action

285
Q

Klage erheben

A

to sue; to file a suit

286
Q

Klageentgegnung

A

plea

287
Q

Klagegrund

A

cause of action

288
Q

Klagerecht

A

right of action; right to file an action

289
Q

Klausel

A

clause; stipulation

290
Q

Kommanditgesellschaft (KG)

A

limited partnership

291
Q

Kommanditist

A

limited partner

292
Q

Kommission

A

consignment

293
Q

Kommissionär

A

consignee; broker

294
Q

Kompensationsgeschäft

A

barter transaction

295
Q

Kompetenz

A

competence (Fähigkeit); responsibility (Zuständigkeit)

296
Q

Kompetenz, Berater~

A

consultant expertise

297
Q

Komplementär

A

general partner

298
Q

Komplexitätskosten

A

complexity costs (→)

299
Q

Konjunkturprognose

A

economic forecast

300
Q

Konkurrenz

A

competition

301
Q

Konkurs

A

bankruptcy

302
Q

Konkurs anmelden

A

file for bankruptcy

303
Q

Konkurseröffnung

A

adjudication in bankruptcy; opening of bankruptcy proceedings

304
Q

Konkursgläubiger

A

creditor in bankruptcy

305
Q

Konkursmasse

A

bankrupt’s estate; bankrupt’s assets

306
Q

Konkursschuldner

A

bankrupt

307
Q

Konkursverfahren

A

bankruptcy proceedings

308
Q

Konkursverwalter

A

receiver; administrator

309
Q

Konkursverwaltung

A

receivership

310
Q

Konsolidierte Abschlüsse und Bilanzierung von Anteilen an Tochterunternehmen

A

consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries

311
Q

konsolidierte Bilanz

A

consolidated balance sheet

312
Q

Konsolidierung

A

consolidation

313
Q

Konsolidierungsgrundsätze

A

principles of consolidation

314
Q

Konsolidierungskreis

A

scope of consolidation

315
Q

Konsolidierungskreis, Änderung des ~es

A

changes to the scope of consolidation

316
Q

Konsolidierungsmaßnahme

A

consolidation measure

317
Q

Konsolidierungsmethode

A

method of consolidation

318
Q

Konsolidierungsvorgänge

A

consolidation processes

319
Q

Konsortialgeschäft

A

syndicate business; business on joint account

320
Q

Konsortialgeschäften, Erträge aus ~

A

income from syndicate business

321
Q

Konsortium

A

financial syndicate; consortium

322
Q

Konsumklimaindex

A

consumer sentiment index

323
Q

Kontenführung

A

accounting

324
Q

Kontenplan

A

chart of accounts

325
Q

Kontenrahmen, vorgeschriebener ~

A

standard chart of accounts

326
Q

Kontierung

A

account assignment

327
Q

Konto

A

account

328
Q

Konto belasten

A

to debit

329
Q

Konto, laufendes ~

A

current account

330
Q

Konto, Sperr~

A

restricted account; blocked account

331
Q

Kontoabstimmung

A

reconciliation of an account

332
Q

Kontoanalyse

A

account analysis

333
Q

Kontoauszug

A

statement of account

334
Q

Kontoblatt

A

ledger sheet

335
Q

Kontokorrent

A

current account; open account

336
Q

Kontokorrentkredit

A

overdraft; open credit

337
Q

Kontrollgremium

A

supervisory body

338
Q

kontrollieren

A

to check

339
Q

Kontrollverhältnis eines Unternehmens

A

control of an entity

340
Q

Konventionalstrafe

A

penalty for non-fulfilment of contract

341
Q

Konzept der allgemeinen Kaufkraft

A

general purchasing power approach

342
Q

Konzern

A

group

343
Q

Konzernabschluss

A

consolidated financial statements

344
Q

Konzernabschlussprüfung

A

audit of the consolidated financial statements

345
Q

Konzernaktiva

A

group assets

346
Q

Konzernaktiva, Angaben zu den ~

A

notes on group assets

347
Q

Konzernbilanz

A

consolidated balance sheet

348
Q

Konzerneigenkapitalspiegel

A

consolidated statement of changes in equity

349
Q

Konzernergebnis

A

group net profit or loss

350
Q

Konzernfehlbetrag

A

consolidated net loss

351
Q

Konzerngesellschaft

A

group company; affiliate

352
Q

Konzerngewinn

A

consolidated retained earnings

353
Q

Konzernjahresergebnis

A

consolidated profit/loss for the period

354
Q

Konzernjahresüberschuss

A

consolidated net profit for the period

355
Q

Konzernkapitalflussrechnung

A

consolidated cash flow statement

356
Q

Konzernlagebericht

A

group management report

357
Q

Konzernobergesellschaft

A

parent company

358
Q

Konzernpassiva

A

group equity and liabilities

359
Q

Konzernrechnungslegung

A

group accounting

360
Q

Konzernrechnungslegung, Grundlagen der ~

A

principles of group accounting

361
Q

Konzernsegmentberichterstattung

A

segment reporting

362
Q

Konzernüberschuss

A

consolidated net profit

363
Q

Konzernumlage

A

group allocation; group charge

364
Q

Konzernverlust

A

consolidated accumulated deficit

365
Q

Konzession

A

franchise; concession

366
Q

Körperschaft

A

corporation; corporate entity

367
Q

Körperschaftssteuer

A

corporate income tax; corporation tax

368
Q

Korridor

A

corridor

369
Q

Korridorverfahren

A

corridor approach

370
Q

Kosten

A

costs; expenses; fees; charges

371
Q

Kosten abzüglich aufgelaufener Abschreibung

A

depreciated cost; net book value

372
Q

Kosten decken

A

break even, to ~

373
Q

Kosten Roh-/Verbrauchsstoffe

A

cost of materials

374
Q

Kosten, abschreibbare ~

A

depreciable costs

375
Q

Kosten, aktivierte ~

A

capitalised costs

376
Q

Kosten, anteilige ~

A

share of costs

377
Q

Kosten, Beratungs~

A

consultancy costs

378
Q

Kosten, Entwicklungs~

A

development costs

379
Q

Kosten, fixe ~

A

fixed costs

380
Q

Kosten, Gemein~

A

overhead expenses

381
Q

Kosten, geschätzte ~

A

estimated cost

382
Q

Kosten, Grenz~

A

marginal cost; differential cost

383
Q

Kosten, Ist~

A

actual cost

384
Q

Kosten, kalkulatorische ~

A

imputed cost

385
Q

Kosten, kapitalisierte ~

A

capitalised costs

386
Q

Kosten, kontrollierbare ~

A

controllable costs

387
Q

Kosten, nicht kontrollierbare ~

A

non-controllable costs

388
Q

Kosten, proportionale ~

A

variable costs

389
Q

Kosten, vorausbezahlte ~

A

prepaid expenses

390
Q

Kosten, vorkalkulierte ~

A

predetermined cost

391
Q

Kostenabrechnung

A

cost sheet

392
Q

Kostenabweichung

A

cost deviation; cost variance; cost variation

393
Q

Kostenanalyse

A

cost analysis

394
Q

Kostenartenrechnung

A

cost-type accounting (→)

395
Q

Kosteneinsparung

A

cost saving; cost cutting

396
Q

Kostenermittlung

A

costing

397
Q

Kostenerstattung

A

cost recovery

398
Q

Kosten-Ertrags-Analyse

A

cost/gain analysis

399
Q

kostenfrei

A

free of charge

400
Q

Kostenkonto

A

cost account

401
Q

Kostenmanagement

A

cost management (→)

402
Q

Kosten-Nutzen-Analyse (KNA)

A

cost-benefit analysis (→)

403
Q

Kosten-Nutzen-Verhältnis

A

cost-benefit ratio

404
Q

Kostenrechnung

A

cost accounting; costing

405
Q

Kostenrechnung für einen Auftrag

A

job costing

406
Q

Kostensenkung

A

cost reduction; cost cutting

407
Q

Kostensenkungsmaßnahmen

A

cost-cutting measures

408
Q

Kostenstelle

A

cost centre

409
Q

Kostenstellenabrechnung

A

cost centre settlement

410
Q

Kostenstellenrechnung

A

cost-centre accounting (→)

411
Q

Kostenstruktur

A

cost structure (→)

412
Q

Kostenträger

A

cost unit; cost object (→)

413
Q

Kostentreiber

A

cost driver

414
Q

Kostenumlage

A

cost allocation; cost distribution

415
Q

Kostenverantwortlichkeit

A

cost responsibility

416
Q

Kostenwert

A

cost value

417
Q

Kraftfahrzeugssteuer

A

motor vehicle tax

418
Q

Krankengeld

A

sick pay

419
Q

Krankenversicherung

A

health insurance

420
Q

Kredit, Bank~

A

credit; loan

421
Q

Kredit, Blanko~

A

unsecured credit

422
Q

Kredit, eingefrorener ~

A

frozen loan

423
Q

Kredit, eingeräumter ~

A

credit line; overdraft facilities

424
Q

Kredit, in Anspruch genommener ~

A

borrowings

425
Q

Kredit, kurzfristiger ~

A

short-term credit/loan

426
Q

Kredit, Rahmen~

A

credit line; block credit

427
Q

Kredit, Raten~

A

instalment loan

428
Q

Kredit, Rediskont~

A

rediscount credit

429
Q

Kreditantrag

A

loan application

430
Q

Kreditaufnahme

A

taking out a loan; borrowing

431
Q

Kreditauskunft

A

credit report

432
Q

Kreditbürgschaft

A

credit guarantee

433
Q

Kredite und Forderungen

A

loans and receivables

434
Q

Krediteinschätzung

A

rating

435
Q

kreditfähig

A

creditworthy

436
Q

Kreditgeber

A

lender

437
Q

Kreditgebühr

A

front-end fee; arrangement fee

438
Q

Kreditinstitut

A

financial institution; bank

439
Q

Kreditinstitute, Forderungen an ~

A

receivables from financial institutions

440
Q

Kreditkonditionen

A

credit terms

441
Q

Kreditkosten

A

borrowing cost; credit cost

442
Q

Kreditlimit

A

credit limit

443
Q

Kreditlinie

A

line of credit

444
Q

Kreditnehmer

A

borrower

445
Q

Kreditoren (in der Bilanz)

A

accounts payable

446
Q

Kreditorenkonto

A

account payable

447
Q

Kreditrisiko

A

credit risk

448
Q

Kreditverwalter

A

credit manager

449
Q

Kreditwesengesetz

A

German Banking Act

450
Q

Kreditwürdigkeit

A

creditworthiness; credit standing

451
Q

Kreditwürdigkeitsprüfung

A

credit scoring; credit rating

452
Q

Kreditzusage

A

credit commitment

453
Q

Kulanz

A

goodwill; fair dealing

454
Q

kumuliert

A

accumulated

455
Q

kumulierte nicht realisierte Verluste

A

accumulated unrealised losses

456
Q

kündbar

A

terminable; cancellable

457
Q

Kunde

A

customer; client

458
Q

Kunden, zweifelhafte ~

A

doubtful trade receivables; doubtful accounts

459
Q

Kundendienst

A

customer service

460
Q

kündigen

A

to give notice; to terminate

461
Q

kündigen, fristlos ~

A

to dismiss without notice

462
Q

Kündigung

A

notice; termination

463
Q

Kündigung, schriftliche ~

A

written notice; notice of termination

464
Q

Kündigungsfrist

A

notice period; term of notice

465
Q

künftiger wirtschaftlicher Nutzen

A

probable future benefit; future economic benefit

466
Q

Kupon

A

coupon

467
Q

Kupons, noch nicht eingelöste ~

A

unredeemed coupons

468
Q

Kurs

A

quote; rate

469
Q

Kursgewinn

A

exchange profit

470
Q

Kursnotierung, amtliche ~

A

official quotation

471
Q

Kursrisiko

A

foreign exchange risk (Devisen); price risk (Wertpapiere)

472
Q

Kurssicherung

A

hedging

473
Q

Kursverlust

A

exchange loss

474
Q

Kurzarbeit

A

short time work

475
Q

kurzfristig

A

short-term; current

476
Q

kurzfristige Schulden

A

current liabilities

477
Q

kurzfristige Verbindlichkeiten

A

current liabilities

478
Q

kurzfristiger Vermögenswert

A

current asset

479
Q

Kurzporträt

A

profile

480
Q

Lagebericht

A

management report

481
Q

Lager

A

warehouse

482
Q

Lagerbestand

A

inventory on hand

483
Q

Lagergebühren

A

warehouse fees; stock holding cost; storage charges

484
Q

Lagerumschlag

A

inventory turnover; stock turnover

485
Q

Lagerumschlagshäufigkeit

A

inventory turnover ratio

486
Q

Land, Grundstück und Gebäude

A

real estate; land and buildings

487
Q

langfristig

A

long-term; non-current

488
Q

langfristige Verbindlichkeiten

A

non-current liabilities; long-term debts

489
Q

langfristige Vermögensgegenstände zum Verkauf gehalten

A

non-current assets as held for sale

490
Q

langfristiger Vermögenswert

A

non-current asset

491
Q

Lastenausgleichsabgabe

A

equalisation levy

492
Q

Lastenausgleichsgesetz (LAG)

A

equalization-of-burden law

493
Q

Lastschrift

A

debit; debit entry

494
Q

latente Steueransprüche

A

deferred tax assets

495
Q

latente Steuern

A

deferred taxes

496
Q

latente Steuerschulden

A

deferred tax liabilities

497
Q

laufend

A

current; ongoing; running

498
Q

laufend, nicht ~e Aufwendungen

A

non-current expenditure