Contenu 2 Flashcards
La linguistique de l'écrit en français.
Qu’est-ce que l’orthographe ?
Elle représente un système de signes, normé pour transcrire la langue. Sert à communiquer de façon efficace.
L’orthographe représente un apprentissage ______ et ______.
Long
Complexe.
Qu’est-ce que le domaine alphabétique ?
Contient les 26 lettres de l’alphabet ; les signes diacritiques (é, è, ç, etc).
Organiser en plusieurs systèmes pour orthograpphier (plurisystèmes).
Qu’est-ce que le domaine extra-alphabétique ?
Idéogrammes (porteurs de sens pour la compréhension du texte).
- Chiffres et symboles (%, $)
- Ponctuation (Majuscules incluses).
- Blancs graphiques (espacement entre les mots).
Qu’est-ce qu’un graphème ?
La plus petite unité distinctive et/ou significative de la chaîne écrite, composée d’une lettre ou d’un groupe de lettres (diagramme, trigramme) ayant une référence phonique (phonème) et/ou sémique (sens).
Ex: P-a-p-a ; B-ain ; D-en-t
Qu’est-ce que la dimension phonographique ?
Transcrire des phonèmes en recourant à des phonogrammes (graphème qui transcrit un son).
85 % des graphèmes sont des phonogrammes. (Lettre muette - aucun son - donc non phonographiques).
Quelle est la différence entre un graphème SIMPLE ou un graphème COMPLEXE ?
Graphème simple : 1 lettre. Ex : t - p - M - N
Graphème complexe : 2 ou 3 lettres (groupes de lettres).
Ex : An ; En ; Ou ; Au
Qu’implique le phénomène de polyvalence avec les graphèmes - En lien avec la phonologie ?
Multi-phonologique. Difficile. 1 graphème peut représenter plusieurs phonèmes - S = Cerise (z) / Saumon (s) - C = Canard (K) / Ciseau (s) - G = Gomme (g) / Genou (j)
Qu’implique le phénomène de polyvalence avec les graphèmes - En lien avec les graphèmes ?
Multi-graphémique.
Un phonème peut être représenter par plusieurs graphèmes.
O = Autobus ; Bateau
S = Ciment ; Silence ; Collation.
Est-ce que le caractère multi-graphémique est plus présent que le caractère multi-phonologique ?
OUI.
Qu’est-ce que la dimension morphogrammique ?
Un ou plusieurs graphèmes porteur(s) de sens.
- Fonction grammaticale (flexionnelle) - Accords et conjugaison.
- Fonction lexicale
- Dérivationnelle - Sert à former les mots de même famille. Ex : ChaT ; DenT ; BlanC
- Non-dérivationnelle - Lettre muette, sans qu’on puisse faire des mots de même famille. Ex : LouP ; TempS
Qu’est-ce que la dimension logogrammique ?
La graphie ne fait qu’un avec le mot : on ne peut pas les dissocier sans modifier ou perdre le sens. Les logogrammes servent à identifier les homophones de la langue. Ex : cher, chair, chaire.
Il était une foie = fois.