construccion Flashcards
Deutsch
Französisch/Spanisch
die Holzhütte
la cabane en bois/la cabaña de madera
die Konstruktion
la construction/la construcción
der Bauplan
le plan de construction/el plano de construcción
die Fundamentierung
la fondation/el cimiento
die Holzbalken
les poutres en bois/las vigas de madera
die Holzplanken
les planches en bois/las tablas de madera
der Rahmen
le cadre/el marco
die Wandverkleidung
le revêtement mural/el revestimiento de pared
das Dach
le toit/el techo
die Dachkonstruktion
la charpente/el armazón del techo
die Dachschindeln
les bardeaux/las tejas
die Isolierung
l’isolation/el aislamiento
die Fensteröffnung
l’ouverture de fenêtre/la abertura de la ventana
der Türrahmen
le cadre de porte/el marco de la puerta
die Veranda
la véranda/el porche
die Terrasse
la terrasse/la terraza
das Fundament
la fondation/el cimiento
die Bodenplatte
la dalle de sol/la losa de suelo
die Verstärkung
le renforcement/el refuerzo
die Verbindungstechnik
la technique d’assemblage/la técnica de ensamblaje
die Holzdübel
les chevilles en bois/las espigas de madera
die Schraube
la vis/el tornillo
der Nagel
le clou/el clavo
der Hammer
le marteau/el martillo
die Säge
la scie/la sierra
die Bohrmaschine
la perceuse/el taladro
die Wasserwaage
le niveau à bulle/el nivel de burbuja
die Schutzbrille
les lunettes de protection/las gafas de protección
die Holzbearbeitung
le travail du bois/el trabajo de la madera
die Versiegelung
l’étanchéisation/el sellado
der Holzschutz
la protection du bois/la protección de la madera
die Lackierung
le vernissage/el barnizado
die Imprägnierung
l’imprégnation/la impregnación
die Wetterbeständigkeit
la résistance aux intempéries/la resistencia a la intemperie
bauen
construire/construir
montieren
monter/montar
verankern
ancrer/anclar
isolieren
isoler/aislar
befestigen
fixer/fijar
verschrauben
visser/atornillar
nageln
clouer/clavar
sägen
scier/serrar
hobeln
raboter/cepillar
bohren
percer/perforar
ausrichten
aligner/alinear
anpassen
ajuster/ajustar
abmessen
mesurer/medir
zusammenfügen
assembler/ensamblar
verschleifen
poncer/lijar
versiegeln
sceller/sellar
streichen
peindre/pintar
lackieren
vernir/barnizar
wachsen
cirer/encerar
schneiden
couper/cortar
verstärken
renforcer/reforzar
verkleiden
habiller/revestir
abdichten
étanchéifier/impermeabilizar
begradigen
redresser/enderezar
polieren
polir/pulir
aushärten
durcir/endurecer
verleimen
coller/pegar
lasieren
lasurer/lasurar
verputzen
enduire/empotrar
verspachteln
reboucher/tapar
einpassen
ajuster/ajustar
ausgleichen
équilibrer/equilibrar
aufbauen
ériger/erigir
verstauen
entreposer/almacenar
stabilisieren
stabiliser/estabilizar
transportieren
transporter/transportar
anordnen
disposer/disponer
ausheben
creuser/excavar
einbetonieren
bétonner/hormigonar
verstärken
consolider/consolidar
abdichten
imperméabiliser/impermeabilizar
verschraubt
vissé/atornillado
genagelt
cloué/clavado
maßgefertigt
sur mesure/a medida
wetterfest
résistant aux intempéries/resistente a la intemperie
stabil
stable/estable
nachhaltig
durable/sostenible
robust
robuste/robusto
fest
solide/sólido
geölt
huilé/aceitado
lackiert
laqué/lacado
unbehandelt
brut/sin tratar
geschützt
protégé/protegido
