Connecting Phrases, India, Dec 31, 2020 Flashcards
A) Si je veux argumenter une idée- un fait- je dois classer ma démonstration :
A) If I want to argue an idea- a fact- I have classified my argument:
Je débute par :
premièrement / d’abord / tout d’abord / en premier lieu
Puis j’ajoute des éléments:
en outre / de plus / par ailleurs / ensuite / d’une part… d’autre part / en second lieu…
Je mets d’autres idées en parallèle- pour comparer :
également / de même / ainsi que / encore / aussi
Je conclus :
enfin / en dernier lieu / en somme
B) Si je veux développer une idée après l’avoir introduite :
B) If I want to develop an idea after introducing it:
Je l’explique :
c’estàdire / en d’autres termes / car / c’est que
Je donne un exemple :
ainsi / par exemple / notamment / comme / en particulier
J’apporte une preuve :
en effet / du fait de
Je reconnais éventuellement une incidente :
I possibly admit an incident:
J’apporte éventuellement un nouvel élément :
d’ailleurs / et puis / certes / bien que
C) Je veux argumenter en opposant des idées- des faits :
C) I want to argue by opposing ideas- facts:
Pour marquer une forte contradiction :
mais / en revanche / alors que / tandis que / au contraire / et non / bien que
Pour rectifier :
en réalité / en vérité / en fait
Pour marquer une opposition modérée :
cependant / néanmoins / pourtant / toutefois
Pour surenchérir ou atténuer :
voire / même / du moins / tout au moins / à tout le moins
D) Je veux définir la cause :
car / parce que / puisque / sous prétexte que / soit que…soit que…/ non que (+ subjonctif)… mais parce que / par peur de / faute de / grâce à
E) Je veux définir les conséquences :
donc / de sorte que / de façon que / tellement que / au point de / de manière à / ainsi / en effet / par conséquent / alors
F) Je relève les oppositions :
alors que / sauf que / mais / même si (+ indicatif) / quand bien même (+ conditionnel) / en revanche / au contraire / par contre
G) J’établis les comparaisons :
comme / autrement que / comme si / aussi…que / moins…que / plus…plus…/ ainsi que / de même que / contrairement à
H) J’admets- je fais des concessions :
bien que (+ subjonctif) / toutefois / néanmoins / cependant
I) Je pose mes conditions :
si / au cas où (+ conditionnel ) / à moins que (+ subjonctif) / pourvu que (+ subjonctif)
I start with:
Je débute par :
Then I add elements:
Puis j’ajoute des éléments:
I put other ideas in parallel- to compare:
Je mets d’autres idées en parallèle- pour comparer :
I conclude :
Je conclus :
B) If I want to develop an idea after introducing it:
B) Si je veux développer une idée après l’avoir introduite :
I explain it:
Je l’explique :
I give an example:
Je donne un exemple :
I provide proof:
J’apporte une preuve :
I possibly admit an incident:
Je reconnais éventuellement une incidente :
I may add a new element:
J’apporte éventuellement un nouvel élément :
C) I want to argue by opposing ideas- facts:
C) Je veux argumenter en opposant des idées- des faits :
To mark a strong contradiction:
Pour marquer une forte contradiction :
To rectify:
Pour rectifier :
To mark a moderate opposition:
Pour marquer une opposition modérée :
To bid or mitigate:
Pour surenchérir ou atténuer :
D) I want to define the cause:
D) Je veux définir la cause :
E) I want to define the consequences:
E) Je veux définir les conséquences :
F) I note the oppositions:
F) Je relève les oppositions :
G) I make the comparisons:
G) J’établis les comparaisons :
H) I admit- I make concessions:
H) J’admets- je fais des concessions :
I) I set my conditio
I) Je pose mes conditions :
first / first / first / first
premièrement / d’abord / tout d’abord / en premier lieu
in addition / in addition / in addition / then / on the one hand … on the other hand / in the second place …
en outre / de plus / par ailleurs / ensuite / d’une part… d’autre part / en second lieu…
also / the same / as well as / again / also
également / de même / ainsi que / encore / aussi
finally / lastly / in sum
enfin / en dernier lieu / en somme
that is / in other words / because / is that
c’estàdire / en d’autres termes / car / c’est que
thus / for example / in particular / as / in particular
ainsi / par exemple / notamment / comme / en particulier
in fact / because of
en effet / du fait de
gold
or
besides / and then / certainly / although
d’ailleurs / et puis / certes / bien que
but / on the other hand / while / while / on the contrary / and not / although
mais / en revanche / alors que / tandis que / au contraire / et non / bien que
in reality / in truth / in fact
en réalité / en vérité / en fait
however / nevertheless / yet / however
cependant / néanmoins / pourtant / toutefois
even / even / at least / at least / at least
voire / même / du moins / tout au moins / à tout le moins
because / because / since / under the pretext that / is that … or that … / not that (+ subjunctive) … but because / for fear of / for lack of / thanks to
car / parce que / puisque / sous prétexte que / soit que…soit que…/ non que (+ subjonctif)… mais parce que / par peur de / faute de / grâce à
so / so that / so that / so that / to the point of / so / so / indeed / therefore / then
donc / de sorte que / de façon que / tellement que / au point de / de manière à / ainsi / en effet / par conséquent / alors
whereas / except that / but / even if (+ code) / all the same (+ conditional) / on the other hand / on the contrary / on the other hand
alors que / sauf que / mais / même si (+ indicatif) / quand bien même (+ conditionnel) / en revanche / au contraire / par contre
as / otherwise than / as if / also … as / less … than / more … more … / as well as / as well as / unlike
comme / autrement que / comme si / aussi…que / moins…que / plus…plus…/ ainsi que / de même que / contrairement à
although (+ subjunctive) / however / nevertheless / however
bien que (+ subjonctif) / toutefois / néanmoins / cependant
if / in case (+ conditional) / unless (+ subjunctive) / provided that (+ subjunctive)
si / au cas où (+ conditionnel ) / à moins que (+ subjonctif) / pourvu que (+ subjonctif)
