Company organisation Flashcards
1
Q
affiliate
A
Schwesterngesellschaft, Schwesternfirma
2
Q
agency
A
Agentur, Vertretung
3
Q
board of directors
A
Geschäftsleitung, Vorstand und Aufsichtsrat
4
Q
branch
A
Filiale, Niederlassung, Zweigstelle
5
Q
company
A
Firma, Gesellschaft
6
Q
conglomerate
A
Firmengruppe
7
Q
consultancy
A
Beratungsfirma
8
Q
cooperative
A
Genossenschaft
9
Q
core business
A
Hauptgeschäft, Kerngeschäft
10
Q
cost centre
A
Kostenstelle
11
Q
executive board
A
Vorstand
12
Q
firm
A
Firma
13
Q
float shares, to
A
Aktien emittieren
14
Q
franchise
A
Franchise
15
Q
franchisee
A
Franchisenehmer
16
Q
franchisor
A
Franchisegeber
17
Q
go public, to
A
an die Börse gehen
18
Q
group
A
Konzern
19
Q
headquarters
A
Hauptsitz, Firmenzentrale, Hauptgeschäftsstelle
20
Q
holding company
A
Holdinggesellschaft, Dachgesellschaft
21
Q
Inc. (incorporated)
A
Abk. für amer. Kapitalgesellschaft
22
Q
IPO (initial public offering)
A
Börsengang
23
Q
joint stock company (AE stock corporation)
A
Kapitalgesellschaft
24
Q
limited liability
A
beschränkte Haftung
25
limited partnership
Kommanditgesellschaft
26
listing of shares
Aktenmission, Notierung der Aktienwerte
27
Ltd. (limited company)
etwa: GmbH
28
mail order business
Versandhandel
29
multinational company (MNC)
multinationales Unternehmen
30
offshoring
das Auslagern ganzer Geschäftsprozesse ins Ausland
31
outsourcing
Produktionsverlagerung
32
parent company
Muttergesellschaft
33
partnership
Personengesellschaft, etwa OHG
34
PLC (public limited company)
britische Aktiengesellschaft
35
private limited company
britische GmbH
36
retail outlet
Verkaufsstelle
37
retailer
Einzelhändler
38
self-employed
selbstständig
39
service provider
Dienstleister
40
share flotation
Aktienemission
41
shell company
Mantelfirma
42
sleeping partner
stiller Teilhaber
43
sole trader (AE sole proprietorship
Einzelunternehmen
44
stakeholder
Interessenvertreter, Mitglied einer Interessengruppe
45
subcontractor
Sub-Unternehmen
46
subsidiary
Tochtergesellschaft, Tochterfirma
47
supervisory board
Aufsichtsrat
48
supplier
Lieferant, Zulieferer
49
wholesaler
Großhändler
50
accounts, accountancy
Finanzbuchhaltung, Finanzabteilung
51
advertising
Werbung
52
after-sales service
Kundendienst, Kundenbetreuung
53
board of directors
Direktoren, Geschäftsleitung
54
department (dept.)
Abteilung
55
distribution
Vertrieb
56
customer service
Kundendienst, Kundenbetreuung
57
executive board
Vertrieb
58
finance
Finanz-
59
human resources/ personnel
Personal
60
legal department (lawyers)
Rechtsabteilung
61
logistics
Logistik
62
marketing
Marketing
63
maintenance
Wartung
64
Organisation chart
Organigramm
65
payroll
Lohn- und Gehaltsabrechnung
66
PR (public relations)
Öffentlichkeitsarbeit
67
production
Produktion
68
purchasing (procurement)
Einkauf, Beschaffung
69
quality assurance
Qualitätssicherung
70
recruitment
Personalbeschaffung
71
research and development (R&D)
Forschung und Entwicklung
72
sales
Verkauf
73
security
Sicherheit
74
supervisory board
Aufsichtsrat
75
accountant
Bilanzbuchhalter
76
administration
Verwaltung
77
agent
Vertreter (auf Provisionsbasis)
78
apprentice
Lehrling, Auszubildender
79
automated teller machine (ATM)
Geldautomat
80
billing clerk
Sachbearbeiter Rechnungswesen
81
blue-collar workers
Arbeiter (in der Produktion)
82
board (of directors)
Geschäftsleitung, Vorstand
83
boss
Chef
84
caretaker (AE janitor)
Hausmeister
85
Chief executive officer (CEO)
Vorstandsvorsitzender
86
Chief financial officer
Leiter der Finanzabteilung
87
clerical staff (clerk)
Büroangestellte
88
co-worker
Mitarbeiter
89
colleague
Kollege
90
consultant
Berater
91
craftsman
Kunsthandwerker
92
department head
Abteilungsleiter
93
director
Mitglied des Vorstandes/ Aufsichtsrat
94
employee
Angestellter, Arbeitnehmer
95
employer
Arbeitgeber
96
executive
leitender Angestellter
97
executive board
Vorstand
98
facility manager
Gebäudemanager
99
factory worker
Fabrikarbeiter
100
foreman
Vorarbeiter
101
founder
Gründer
102
freelancer
Freiberufler, freie Mitarbeiter
103
head of department
Abteilungsleiter
104
health and safety officer
Arbeitsschutzbeauftragter
105
internee
Praktikant
106
machine operator
Machinist
107
maintenance
Wartung, Instandhaltung
108
maintenance engineer
Wartungstechniker
109
management
Geschäftsleitung
110
management assistant (industrial business)
Industriekauffrau
111
managing director (MD)
Geschäftsführer
112
owner
Eigentümer, Besitzer
113
PA (Personal assistant)
Chefsekretär
114
person responsible
Verantwortlicher
115
predecessor
Vorgänger
116
procurement (purchasing)
Beschaffung (Einkauf)
117
project manager
Projektmanager
118
sales representative
Außendienstmitarbeiter, Vertriebsmitarbeiter
119
semi-skilled
angelernt
120
skilled worker
Facharbeiter
121
staff (personnel)
Personal
122
subordinate
Untergebener
123
successor
Nachfolger
124
supervisor
Vorgesetzter, Betreuer, Aufseher, Kontrolleur
125
supervisory board
Aufsichtsrat
126
team leader
Teamleiter
127
technical support
Technischer Dienst
128
temp (temporary Staff)
Aushilfe, Zeitarbeiter
129
trainee
Praktikant
130
trainer
Ausbilder, Trainer
131
unskilled
ungelernt
132
white-collar staff
Büroangestellte
133
workforce
Arbeiterschaft, Belegschaft
134
assembly line (production line)
Fließband
135
body shop
Karosseriewerkstatt, Autolackiererei
136
canteen, cafeteria
Kantine, Mensa
137
clean-room
Reinraum
138
conference room
Konferenzraum , Sitzungszimmer
139
conference venue
Konferenzort, Tagungsort
140
desk
Schreibtisch
141
environment
Umwelt
142
factory
Fabrik
143
headquarters
Firmensitz, Hauptsitz, Zentrale
144
infrastructure
Infrastruktur
145
lift (AE elevator)
Aufzug
146
located, to be
sich befinden
147
location
Ort
148
locker room
Umkleide
149
mill
Mühle, Walzwerk, Walzanlage
150
on the outskirts
am Rande vom ( einer Stadt)
151
open-plan office
Großraumbüro
152
paint shop
Abteilung für Mal- und Spritzarbeit, Lackiererei
153
plant
Anlage
154
premises
Räumlichkeiten, Firmengelände, Geschäftsräume
155
reception
Empfang
156
relocation
Standortwechsel, Umzug
157
shop floor (production area)
Produktionsbereich
158
stockroom
Lager, Lagerraum
159
venue
Veranstaltungsort
160
warehouse
Lager, Lagerhalle
161
work station
Arbeitsplatz, Arbeitsstation
162
workshop
Werkstatt
