common phrases Flashcards
the weather was gray and gloomy
il faisait un temps gris et maussade
there must have been
il devait bien y avoir
in raincoat
en imperméable
at the intermission
à l’entracte
full of people
noire de monde
rubs shoulder with
côtoie de près
comes to an end
s’achève
with a demystifying aim
à visée démystificatrice
lays the groundwork for
pose les jalons de
taken over by
reprise en main par
bored with his work
lassé par son travail
are hired
sont embauchés
shot in six weeks and edited over six months
tourné en six semaines et monté sur six mois
whose mission is to put pressure on
qui ont pour mission de faire pression sur
an audience of
un parterre de
unfolds over four hours
se déploie sur quatre heurs
takes a completely different turn
prend une tout autre tournure
shattered the image
a fait voler en éclats l’image
caught off guard
pris au dépourvu
a revealing slip
un lapsus révélateur
how he suppresses the memory of them
comment il en refoule le souvenir
you must have seen a lot of things
vous avez dû voir pas mal de choses
well informed
bien renseigné
imagine
figurez-vous
