Colloquialisms 7 Flashcards

1
Q

witness

A

очевидец

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

fled the scene

A

скрылись с места преступления

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

law and order

A

правопорядок

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

security/protection

A

охрана

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

released from prison

A

выпущенных из тюрем

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

How come..?

A

Как это?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

bursting at the seams

A

в трещащей по швам

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

breakthrough

A

прорыв

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

pace

A

темп

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

proclaimed

A

провозгласил

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

public opinion

A

общественный мнение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Every step of the way

A

На каждом шагу́

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

rhetorical question

A

риторический вопрос

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

outwardly

A

внешне

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

access

A

доступ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

gain access to

A

получить доступ к

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Coupled with

A

Вкупе с

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

exposure

A

разоблачение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

judging by

A

судя по (+ dat.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

significant

A

ощутимый

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

damage

A

урон

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Curiously/It’s worth noting that…

A

Любопытно отметить, что

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

to stand guard over; to guard

A

стоять в карауле (на + prep.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

having; those having; those with

A

имеющие

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

turning into

A

превращая в (+ gen.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

frequently; often

A

зачастую

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

to take part in; be involved in

A

привлекают к участию в (+ prep.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

have

A

располагают

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

minor; underage

A

несовершеннолетний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

on behalf of; by

A

со стороны

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

from left to right

A

слева направо

32
Q

bottom left

A

Слева внизу

33
Q

to kill two birds with one stone

A

убить одним выстрелом двух зайцев

34
Q

It’s a small world

A

мир тесен

35
Q

as it turns out

A

как выясняется

36
Q

Not (too) long ago

A

Не так давно

37
Q

So that’s it!

A

Так вот оно что!

38
Q

Based on; On the grounds of

A

На основании

39
Q

eyewitness

A

очевидец

40
Q

event, incident, occurrence

A

происшествие

41
Q

on the night (of)

A

в ночь на

42
Q

petition

A

ходатайство

43
Q

extension

A

продление

44
Q

period (of time), term, date, time

A

срок

45
Q

at the end of January

A

В конце января

46
Q

recently, the other day, one of these days

A

На днях

47
Q

peace, quiet

A

покой

48
Q

see for yourself

A

увидеть собственными глазами

49
Q

overall

A

общее

50
Q

the total number

A

общее число

51
Q

from/since mid-April

A

с середины апреля

52
Q

since mid-April of last year until the 5th of February

A

с середины апреля прошлого года по 5 февраля

53
Q

rise and fall; ups and downs

A

взлет и падение

54
Q

scandal, fraud, scam

A

афера

55
Q

extensive; lengthy

A

пространный

56
Q

reviewer

A

Рецензент

57
Q

rebellious

A

мятежный

58
Q

it ended up (as)

A

оно закончилось (+ inst.)

59
Q

how (que tan)

A

сколь

60
Q

in fact; per se

A

по сути

61
Q

It is a fact that

A

Является фактом, что

62
Q

theft, thievery

A

воровство

63
Q

was made public

A

был предан огласке

64
Q

they don’t have a grain of truth

A

в них нет ни грана правды

65
Q

simply

A

попросту

66
Q

myth

A

миф

67
Q

came to an end

A

пришел к выводу

68
Q

hypothermia

A

переохлаждение

69
Q

periodically

A

периодически

70
Q

bruise

A

ушиб

71
Q

some

A

некие

72
Q

test; check

A

проверка

73
Q

region; neighbourhood

A

округа

74
Q

Leave us in peace!

A

оставьте нас в покое!

75
Q

have no illusions (about)

A

не питают иллюзий и …