Colloquialisms 4 Flashcards
obstruction of justice
препятствование правосудие
conspiracy
заговор
false testimony
ложные показания
finish line
финишная чертá
rubber bullets
резиновые пули
disorderly conduct
мелкое хулиганство
concussion
сотрясение
funeral
погребальный, похоронный
mutiny, insurgency, revolt, rebellion
мятéж
eye to eye
с глазу на глаз
fast food
быстрое питание
What’s the point?
какой в этом смысл.
in captivity, captured
в плен
handshake
рукопожатие
against the background of; amid
на фоне
house to house searches
зачистка
lost control of
утратил контроль над
hearsay, rumor
слух
on the battelfield
на поле боя
losses, casualties
потери
full-scale
полномасштабный
that sounds very…
это звучит очень…
substance
вещество
he took/claimed responsability for
он взял на себя ответственность за
We have every reason to
У нас есть все основания
split, schism
раскол
nothing else
ничего кроме
money laundering
отмывание денег
embezzlement
хищение, растрата
criminal (adj)
Уголовный
from now on
отныне
on the agenda
в повестку дня
smoke bombs
дымовые шашки
special forces
спецназ
slogan
лозунг
the authorities
начальство
part-time
на полставки
half the time
половину времени
self-proclaimed
самопровозглашённый
ahead of schedule; early
досрочный
solely on the basis of
исключительно на основе
positive and negative
положительно и отрицательно
than
нéжели
certain, definite, sure
определённый
kind of, sort of
вроде
At the same time,
Одновременно с этим,
degree
степень
in the case of
по делу о
obscenely
нецензурно
in honor (of)
в честь
Prior to that,
До этого,
in comparison with, as compared to
по сравнению с
proof, evidence
доказательство
victim
потерпевший, жертва
on the subject
на тему
public
общественный
originally
изначально
Whether or not
То ли….не (verb)
and ultimately…
и в итоге
For the first time
Впервые за время
in a short time, shortly
в скором времени
during
В ходе
The main point/gist
Главная же суть
most (of)
Наиболее
negotiation
переговоры
unconditionally
безоговорочно
that the reason for
что поводы для
in accordance with
в соответствии с
until when?
до каких пор
barely
éле-éле
consumer
потребитель
buyer
покупатель
seller
продавец
employer
работодатель
worker
работник