Chapter 9.2 - Reminiscing - SP-EN Flashcards
Jugando fútbol. Estoy en un campeonato de fútbol.
Playing soccer. I am in a soccer championship.
¡Claro! Sería bonito ir los dos.
Of course! It would be nice to go together.
¿Te gustaría ir?
Would you like to go?
Ella fue al jardín botánico.
She went to the botanical garden.
salir
to go out / to leave
¿Adónde fuiste?
Where did you go?
Ah, qué bueno. Mira, yo voy al mall esta tarde. ¿Quieres venir conmigo?
Ah, that’s good. Look, I am going to the mall this afternoon. Do you want to come with me?
Así entiendes cualquier cosa que uno te está comunicando.
That’s how you understand anything someone is communicating to you.
quejarse
to complain
Me acuerdo del primer campeonato de fútbol de Mauricio.
I remember Mauricio’s first soccer championship.
Pero te dimos un helado y te alegraste.
But we gave you an ice cream and you became happy.
Mauricio no me vio.
Mauricio didn’t see me.
No sé. No me acuerdo.
I don’t know. I don’t remember.
¿Ir a hacer compras? ¿Y al jardín botánico? Mejor me muero.
To go shopping? And to the botanical gardens? I would rather die.
Pero después, lloraste y lloraste porque no hiciste ni un gol.
But afterwards, you cried and cried because you didn’t make even one goal.
Me acuerdo hace veinte años, …
I remember 20 years ago, …
Yo entiendo todo.
I understand everything.
Te caíste dos veces y no te quejaste.
You fell down twice and didn’t complain.
volar
to fly
No me quejé, por supuesto.
I didn’t complain, of course.
en la piscina
at the pool
Era demasiado joven.
I was too young.
Ha sido bien divertido hoy.
It has been really fun today.
Dice mi mamá que lloré y lloré porque no hice ni un gol.
My mom says that I cried and cried because I didn’t make even one goal.
Aprender un idioma es un proceso que nunca termina.
Learning a language is a process that never ends.
Por aquí, por allá.
Here and there.
En parte.
Partly.
Me caí.
I fell down.
No. Salí a pasear un rato.
No. I went out for a short walk
¡Tú crees!
You believe / think (so)!