Chapter 8.3 - Lost Book - EN-SP Flashcards

1
Q

The most important thing is that you understand a little, and that people understand you a little.

A

La cosa más importante es que entiendes un poco, y que la gente te entiende un poco.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

He lied to me.

A

Él me mintió.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

I had to do it.

A

Lo tuve que hacer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

I left my wallet in my room.

A

Dejé la billetera en mi habitación.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

It is used in Spain, but in South America …

A

Se utiliza en España, pero en América del Sur …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

I finished the report this morning.

A

Terminé el reporte esta mañana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Did you read the menu?

A

¿Leíste el menú?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

They lied to me.

A

Ellos me mintieron.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

They brought salad.

A

Trajeron ensalada.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

I’m sorry.

A

Lo siento.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

You all said you needed the car.

A

Dijeron que necesitaron el carro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

The book fell off the television.

A

El libro se cayó de la televisión.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

It could be that it fell down somewhere or that it is hidden under something.

A

Puede ser que se cayó en algún lugar o que está escondido debajo de algo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Yes, Carmen looked in the kitchen.

A

Sí, Carmen miró en la cocina.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

We put the paper on your desk.

A

Pusimos el papel sobre tu escritorio.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

She was worried.

A

Ella estuvo preocupada.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

to hide

A

esconder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Mauricio hid the book from me.

A

Mauricio me escondió el libro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I was in Hawaii in the summer.

A

Estuve en Hawaii en el verano.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

They were happy.

A

Estuvieron felices.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Because of your smile.

A

Por tu sonrisa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

The kitchen is where one cooks.

A

La cocina es donde uno cocina.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Formal

You said ‘Find it.’

A

Dijo ‘Encuéntralo.’

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

drawings

A

dibujos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

You were tired.

Stella

A

Estuviste cansada.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Did he put that apple here?

A

¿Puso esa manzana aquí?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

You all brought the drinks.

A

Ustedes trajeron las bebidas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

I finished work a week ago.

A

Terminé el trabajo hace una semana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

I lost my wallet.

A

Perdí mi billetera.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

I lost the book that I brought from the library yesterday.

A

Perdí el libro que traje de la biblioteca ayer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Oh, how terrible. How can we help you? (Shall we) call the police?

A

Ah, qué terrible. ¿En qué le podemos ayudar? ¿Llamamos a la policía?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

We said that we are going to eat the fish.

++

A

Dijimos que vamos a comer el pescado.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Last year, I was in New York.

A

El año pasado, estuve en Nueva York.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

You all had good luck.

A

Tuvieron buena suerte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Okay, I believe you, I believe you.

A

Ya, te creo, te creo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Could be.

A

Puede ser.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

We had four hats.

A

Tuvimos cuatro sombreros.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

You all read the same thing yesterday.

A

Leyeron lo mismo ayer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Why do you say that to me?

A

¿Por qué me dices eso?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

to finish

A

terminar

41
Q

They had to leave.

A

Tuvieron que irse.

42
Q

Mauricio had to do it.

A

Mauricio tuvo que hacerlo.

43
Q

Can you help me to look?

++

A

¿Puede ayudarme a buscar?

44
Q

You all were nervous.

A

Estuvieron nerviosos.

45
Q

Mauricio, where is the book that I left here?

A

Mauricio, ¿dónde está el libro que dejé aquí?

46
Q

Hernando brought carrots.

A

Hernando trajo zanahorias.

47
Q

I lied to you.

A

Te mentí.

48
Q

Did you leave the book at the library?

A

¿Dejaste el libro en la biblioteca?

49
Q

She said she hid it.

the shirt

A

Dijo que la escondió

50
Q

I finished the book yesterday.

A

Terminé el libro ayer.

51
Q

Mauricio, don’t lie to me.

A

Mauricio, no me mientas.

52
Q

They said those things.

A

Dijeron esas cosas.

53
Q

You put the dog in the bathroom.

A

Pusiste el perro en el baño.

54
Q

I was just in the kitchen.

A

Justo estuve en la cocina.

55
Q

Did it not fall off?

A

¿No se cayó?

56
Q

We brought the dessert.

A

Trajimos el postre.

57
Q

The book is not there.

A

El libro no está allí.

58
Q

Sorry, Mom.

A

Perdón, mamá.

59
Q

A good student needs little explanation to learn.

A

Al buen entendedor, pocas palabras.

60
Q

The book that I brought from the library yesterday.

A

El libro que traje de la biblioteca ayer.

61
Q

Do you have my book?

A

¿Tienes mi libro?

62
Q

They put that there yesterday.

A

Pusieron eso ahí ayer.

63
Q

I left my coat at the restaurant.

A

Dejé mi abrigo en el restaurante.

64
Q

Which book?

A

¿Cuál libro?

65
Q

I have no idea.

A

No tengo idea.

66
Q

No, I didn’t leave the book at the library. I took it home.

A

No, no dejé el libro en la biblioteca. Lo llevé a la casa.

67
Q

Well, yes, I read your book a little last night …

A

Bueno, sí, leí tu libro un poco anoche …

68
Q

You always say this.

A

Siempre dices esto.

69
Q

You hid the book from me.

A

Me escondiste el libro.

70
Q

You brought the soccer ball.

A

Trajiste la pelota de fútbol.

71
Q

They read their magazines all day.

A

Leyeron sus revistas todos los días.

72
Q

I left the keys in the car.

A

Dejé las llaves en el carro.

73
Q

Formal

You put the key under the rug, right?

A

Puso la llave debajo de la alfombra, ¿verdad?

74
Q

I said that.

A

Dije eso.

75
Q

We were tired.

A

Estuvimos cansados.

76
Q

to put

A

poner

77
Q

You hid it from me!

A

¡Me lo escondiste!

78
Q

and I want to finish it today.

A

y lo quiero terminar hoy.

79
Q

May you study a lot and may all go well for you!

A

¡Que estudies mucho, y que te vaya bien!

80
Q

Of course, one moment.

A

Claro, un momento.

81
Q

I looked at you.

A

Te miré.

82
Q

Why did you say that?

A

¿Por qué dijiste eso?

83
Q

I put the book here on top of the television.

A

Puse el libro aquí encima de la televisión.

84
Q

Why do you say that?

A

¿Por qué dices eso?

85
Q

Did you all put the car in the garage?

A

¿Pusieron el carro en el garaje?

86
Q

to bring

A

traer

87
Q

Okay, it’s fine.

A

Ya, está bien.

88
Q

We read a story last night.

A

Leímos una historia anoche.

89
Q

You had a nice birthday party.

A

Tuviste una linda fiesta de cumpleaños.

90
Q

I hid the book.

A

Yo escondí el libro.

91
Q

Excuse me.

A

Disculpe.

92
Q

I finished the project yesterday.

A

Terminé el proyecto ayer.

93
Q

Did you look in the kitchen?

A

¿Miraste en la cocina?

94
Q

But in order to avoid lies, it’s best just to say…

A

Pero para evitar mentiras, es mejor sólo decir…

95
Q

I read your book.

A

Leí tu libro.

96
Q

Help me look for it.

++

A

Ayúdame a buscarlo.

97
Q

Formal

You were available.

Buster

A

Estuvo disponible.

98
Q

You lied to me.

A

Me mentiste.

99
Q

Mauricio read the book.

A

Mauricio leyó el libro.