Ch 1,2,3,4,5,6 Sentences FINAL Flashcards
It is very reasonable.
Es ist sehr vernünftig.
Now you’re talking sense.
Jetzt redest du vernünftig.
That’s a very sensible suggestion.
Das ist ein sehr vernünftiger Vorschlag.
The contract will expire on x date.
Der Vertrag befristet auf den (Datum).
a limited work contract
ein befristeter Arbeitsvertrag
When I get/arriveto Germany,
Als ich nach Deutschland bekommen…
That covers everything.
Das schließt alles ein.
Is everyone here/there?
Sind alle da?
Is everything here/there?
Ist alles da?
That takes just as long.
Das dauert genauso lange.
It is just as I have wished for….
Es ist genauso wie ich es mir gewünscht habe.
Who she still does not know:
Wer sie noch nicht kennt:
Do you/you guys know my best friend?
Kennst du/Kennt ihr meine beste Freundin?
… and one can wish for no better (person - female/male).
… and man kann sich keine bessere/keinen besseren wünschen.
I have known her/ him for 3 years.
Ich habe sie/ihn vor 3 Jahren kennengelernt.
We were there three years.
Wir waren da drie Jahre lang.
He / she is very reasonable.
Sie/Er ist sehr vernünftig.
He is the / the Ordinary …., of which / I know.
Er ist die/der Ordentliche …., den ich kenne.
I do not know anyone (of which) as smart as him.
Ich kenne niemanden, der so klug wie ihn.
Especially great respect, I have for his / her …
Besonders großen Respekt habe ich vor ihrer/seiner …
Especially important is to me/for me that …
Besonders wichtig ist mir / für mich, dass …
The first day stayed with (to) me in good memory.
Der erste Tag ist mir in guter Erinnerung geblieben.
Already the first day was to me fun.
Schon der erste Tag machte mir Spaß.
Already the first day was to me no fun.
Schon der erste Tag machte mir keinen Spaß.
Already the first day was not so much joy. `
Schon der erste Tag machte mir nicht so viel Freude.
Already the first day was so much joy. `
Schon der erste Tag machte mir viel Freude.
At first I though do not expect so much, but then it was totally pleasing to me.
Erst habe ich zwar nicht so viel erwartet, aber dann gefiel es mir total gut.
That I find very pleasant / disappointing….
Das finde ich sehr angenehmen / enttäuschend….
We should hang out some time.
Wir sollten mal was zusammen unternehmen.
…, because it rained so hard
…, denn es hat stark geregnet.
Especially in the afternoon, …
Vor allem am Nachmittag, …
I had a day!
Ich habe einen Tag!
I could at first completely not imagine , how…
Ich konnte mir anfangs gar nicht vorstellen, wie…
…, how stressful the job can be
…, wie anstrengend der Job sein kann.
It is unbelievably very fun to do. (hint: with “machen”)
Es hat unglaublich viel Spaß gemacht.
I have finally found a job.
Ich habe endlich einen Job gefunden.
Three weeks ago it started. (Hint: prat)
Vor drei Wochen ging es los
I thought that was great. (Hint: prat)
Das fand ich prima.
In the morning
Gleich am Morgen
Something unpleasant I find only, that
Etwas unangenehm finde ich nur, dass…
I believe in twenty years I will…
Ich glaube, in 20 Jahren werde ich..
I maintain (or think) that is impossible.
Das halte ich für unmöglich.
In addition, there are probably no alternatives.
Dazu gibt es wohl keine Alternative.
I suppose that…
Ich vermute, dass…
It will probably…
Es wird wohl…
Presumably I will…
Vermutlich werde ich…
I can well imagine that…
Ich kann mir gut vorstellen, dass
I cannot imagine that…
Ich kann mir nicht vorstellen, dass
This is the man who I’ve helped. (hint: ref)
Das ist der Mann, dem ich geholfen habe.
This is the girl who I’ve helped. (hint: ref)
Das ist das Mädchen, dem ich geholfen habe.
This is the lady who I’ve helped. (hint: ref)
Das ist die Dame, der ich geholfen habe.
These are the customers who I have helped. (hint: ref)
Das sind die Kunden, denen ich geholfen habe.
About half of us lives … (hint: etwa)
Etwa die Hälfte von uns wohnt…
Every second participant lives …
Jeder zweite Teilnehmer wohnt…
In our course, there are five people who live in a condominium.
In unserem Kurs gibt es fünf Personen, die in einer Eigentumswohnung leben.
That is … percent.
Das sind … Prozent.
Only / Just under a quarter of us lives …
Nur / Knapp ein Viertel von uns wohnt…
Nearly 80 percent / three-quarters of us live on … living space.
Fast 80 Prozent /drei Viertel von uns wohnen auf … Wohnfläche.
Through the windows one gazes into the green (outdoors).
Durch die Fenster blickt man ins Grüne.
… to look forward to (hint: refl)
… sich freuen auf…
… resent over… (hint: refl)
… sich ärgern über…
… talk about…
… sprechen über…
I would like to (hint: Lust)
Ich habe lust auf
… interested in … (hint: refl)
… sich interessieren für…
I sat at the stove. (hint: prat)
Ich saß an dem Ofen.
… dream of…
… träumen von…
… speak with …
… sprechen mit…
… be satisfied with…
… zufrieden sein mit…
… Sitting at …
… sitzen an…
Although I’ve already sent you two emails, I have still not received an answer.
Obwohl ich Ihnen/dir schon zwei E-Mails geschickt habe, habe ich noch keine Antwort erhalten.
This is really very annoying.
Das ist wirklich sehr ärgerlich.
I want to request you… (hint: formal)
Ich möchte Sie auffordern…
Please confirm to me in writing that … (hint: formal)
Bitte bestätigen Sie mir schriftlich, dass…
I regret (must unfortunately say that …
Ich muss leider sagen, dass…
Your service has really disappointed me. Despite …
Ihr Service hat mich sehr enttäuscht. Trotzdem …
Good day, you (formal) are connected with NMC, …
Guten Tag, Sie sind verbunden mit NMC, …
Niese Mendel Consulting company, With what can we help you (hint: formal)?
Firma Niese Mendel Consulting, womit können wir Ihnen helfen?
For complaints / orders / product information I must connect you with the department.
Für Reklamationen/Bestellungen/Produktinformationen muss ich Sie mit der Abteilung verbinden.
One moment please!
Einen Moment bitte!
I put you through. (hint: formal)
Ich stelle Sie durch.
Oh, I’m sorry that you are unfortunately wrong here. (hint: da)
Oh, das tut mir leid, da sind Sie hier leider falsch.
One moment, I (hint: formal) connect you with my colleague / my colleague.
Moment, ich verbinde Sie mit meiner Kollegin / meinem Kollegen.
Please stay on the phone/line (hint: machine)
Bleiben Sie bitte am Apparat.
His / her line is busy.
Ihr / Sein Anschluss ist besetzt.
Could you please call back (yet once more) later?
Könnten Sie bitte später noch einmal anrufen?
I give you the phone number:
Ich gebe Ihnen die Durchwahl:
Can he / she call you back?
Kann sie / er Sie zurückrufen?
Can I give her/him a message?
Kann ich ihr/ihm etwas ausrichten?
Tomorrow I buy a new PC.
Morgen kaufe ich einen neuen PC.
Soon every household will have a PC.
Bald wird in jedem Haushalt ein PC stehen.
Soon in almost every household a PC is available.
Bald wird in fast jedem Haushalt ein PC stehen.
You will turn down the music now, please.
Du wirst jetzt bitte die Musik leiser machen!
I will stop smoking tomorrow.
Ich werde morgen mit dem Rauchen aufhören.
Welcome, madam / sir …! Come in.
Herzlich willkommen, Frau/Herr …! Kommen Sie rein.
Great that it worked out
Schön, dass es geklappt hat.
May I introduce my wife (to you)?
Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?
Good day madam / sir … Very pleased (to meet you).
Guten Tag Frau/Herr … Sehr erfreut.
That is a beautiful bouquet. Many thanks!
Das ist ein schöner Blumenstrauß. Vielen Dank!
Sit down!
Setzen Sie sich!
Make yourself at home.
Fühlen Sie sich wie zu Hause!
May I offer you a glass of sekt?
Darf ich Ihnen ein Glas Sekt anbieten?
Many Thanks!That pleases us / me.
Vielen Dank! Das freut uns/mich.
Would you like something yet…?
Möchten Sie noch etwas…?
May I offer you … ?
Darf ich Ihnen… anbieten?
May I (still) refill some coffee?
Darf ich Ihnen noch etwas Kaffee nachschenken?
Already? Stay a little still.
Schon? Bleiben Sie (doch) noch ein bisschen.
I have long not eaten so well.
I have not eaten this well in so long.
Ich habe lange nicht so gut gegessen.
Many thanks for your hospitality Mr/Mrs.
Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft Herr / Frau…
My pleasure. They are for you! (after someone thanks you for giving them something).
Ganz meinerseits. Die sind für Sie!
That looks delicious. And it smells so good.
Das sieht lecker aus. Und es riecht so gut.
It tasted really excellent.
Es hat wirklich ausgezeichnet geschmeckt.
Yes, sure!
Ja, gern
It is already late. I must go slowly.
Es ist schon spät. Ich muss langsam gehen.
Once again heartfelt thanks for the invitation!
Noch einmal herzlichen Dank für die Einladung!
I actually wanted still … but … (hint: wollen)
Ich wollte eigentlich noch…, aber…
But I have an allergy.
Aber ich habe eine Allergie.
I’m allergic to … (hint: against)
Ich bin allergisch gegen…
If you do not mind, I’d rather …
Wenn es Sie nicht stört, würde ich lieber…
Oh, that does not matter. (hint: use “doch”)
Ach, das macht doch nichts.
This is not a problem.
Das ist kein Problem.
That makes completely no trouble/circumstances.
Das macht gar keine Umstände.
Oh I’m sorry! But (there) one can unfortunately do nothing (hint: da)
Oh, das tut mir leid! Aber da kann man leider nichts machen.
Oh, what a pity! Then I can offer you nothing, unfortunately.
Oh, wie schade! Dann kann ich Ihnen leider nichts anbieten.
Then I can only offer you…
Dann kann ich Ihnen nur … anbieten.
More than half of us lives …
Mehr als die Hälfte von uns wohnt…
A good half of us lives …
Gut die Hälfte von uns wohnt…
Around half of us lives …
Rund die Hälfte von uns wohnt…
Most of us have a balcony.
Die Meisten von uns haben einen Balkon.
Almost all have a balcony.
Fast alle haben einen Balkon.
None has a balcony.
Keinen hat einen Balkon.
Here are the windows through which man/one gaze into the green. (hint: ref)
Hier sind die Fenster, durch die man ins Grüne blickt.
Unfortunately, I am already tired.
Ich bin leider schon satt.
No thanks.
Nein danke.
That is the oven at which I sat. (hint: präteritum and reflx sentence)
Das ist der Ofen, an dem ich saß.
If I do not receive news from you by tomorrow, (then) …
Wenn ich bis morgan keine Zeitung von Ihnen bekomme, (dann) …
If I hear nothing from you by tomorrow, (then) …
Wenn ich bis morgan nichts von Ihnen höre, (dann) …
Nice to meet you/you guys/formal you.
Nett dich/euch/sich kennenzulernen.
…, my name is Mrs. Niese-Mendel, how can I help you?
…, mein Name ist Frau Niese-Mendel, wie kann ich Ihnen helfen?
I’ve told you that several times. Nevertheless…
Ich habe Ihnen/dir das mehrfach erklärt. Trotzdem…
Nevertheless nothing has changed to this day.
Trotzdem hat sich bis heute nichts geändert.
Presumably she will…
Vermutlich wird sie…
In case you have already finished eating, ….
Falls Sie das Essen bereits beendet haben, …
…, place the napkin beside the plate.
…, legen Sie die Serviette neben den Teller.
