catalan_5

Question 2

I need a hotel. // E- f- f—- u- h—-.

Answer 2

Em fa falta un hotel.

Question 3

I would like to rent a car. // M———- l—– u- c—-.

Answer 3

M’agradaria llogar un cotxe.

Question 4

Here is my credit card. // A— t—- l- m— t—— d- c—–.

Answer 4

Aquí teniu la meva targeta de crèdit.

Question 5

Here is my licence / license (am.). // A— t—- e- m– p—– d- c——.

Answer 5

Aquí teniu el meu permís de conduir.

Question 6

What is there to see in the city? // Q– s— d- v—— a l- c—–?

Answer 6

Què s’ha de visitar a la ciutat?

Question 7

Go to the old city. // V— a l- c—– v—-.

Answer 7

Vagi a la ciutat vella.

Question 8

Go on a city tour. // F— u– v—– g—–.

Answer 8

Faci una visita guiada.

Question 9

Go to the harbour / harbor (am.). // V— a- p—.

Answer 9

Vagi al port.

Question 10

Go on a harbour / harbor (am.) tour. // F— u- r——— p– p—.

Answer 10

Faci un recorregut pel port.

Question 11

Are there any other places of interest? // Q—– a—– a——— t———- h- h-?

Answer 11

Quines altres atraccions turístiques hi ha?

Question 12

Do you see the tower there? // V— a— l- t—-?

Answer 12

Veus allà la torre?

Question 13

Do you see the mountain there? // V— a— l- m——-?

Answer 13

Veus allà la muntanya?

Question 14

Do you see the village there? // V— a— e- p—-?

Answer 14

Veus allà el poble?

Question 15

Do you see the river there? // V— a— e- r–?

Answer 15

Veus allà el riu?

Question 16

Do you see the bridge there? // V— a— e- p—?

Answer 16

Veus allà el pont?

Question 17

Do you see the lake there? // V— a— e- l—?

Answer 17

Veus allà el llac?

Question 18

I like that bird. // M——- a—– o—-.

Answer 18

M’agrada aquell ocell.

Question 19

I like that tree. // M——- a—– a—-.

Answer 19

M’agrada aquell arbre.

Question 20

I like this stone. // M——- a—— p—-.

Answer 20

M’agrada aquesta pedra.

Question 21

I like that park. // M——- a—– p—.

Answer 21

M’agrada aquell parc.

Question 22

I like that garden. // M——- a—– j—-.

Answer 22

M’agrada aquell jardí.

Question 23

I like this flower. // M——- a—— f—.

Answer 23

M’agrada aquesta flor.

Question 24

I find that pretty. // H- t—- b—-.

Answer 24

Ho trobo bonic.

Question 25

I find that interesting. // E- s—– i———-.

Answer 25

Em sembla interessant.

Question 26

I find that gorgeous. // H- t—- m———.

Answer 26

Ho trobo meravellós.

Question 27

I find that ugly. // E- s—– l—-.

Answer 27

Em sembla lleig.

Question 28

I find that boring. // E- s—– a——.

Answer 28

Em sembla avorrit.

Question 29

I find that terrible. // E- s—– h——-.

Answer 29

Em sembla horrible.

Question 30

Do you have a vacant room? // Q– t—- u– h——– l—–?

Answer 30

Que teniu una habitació lliure?

Question 31

I have booked a room. // H- r——- u– h——–.

Answer 31

He reservat una habitació.

Question 32

My name is Miller. // E- m– n– é- M—–.

Answer 32

El meu nom és Müller.

Question 33

I need a single room. // N——– u– h——– i———.

Answer 33

Necessito una habitació individual.

Question 34

I need a double room. // N——– u– h——– d—-.

Answer 34

Necessito una habitació doble.

Question 35

What does the room cost per night? // Q—- c—- l———- p– n–?

Answer 35

Quant costa l’habitació per nit?

Question 36

I would like a room with a bathroom. // V—— u– h——– a– b—.

Answer 36

Voldria una habitació amb bany.

Question 37

I would like a room with a shower. // V—— u– h——– a– d—-.

Answer 37

Voldria una habitació amb dutxa.

Question 38

Can I see the room? // P– v—- l———-?

Answer 38

Puc veure l’habitació?

Question 39

Is there a garage here? // Q– h- h- g—— a—?

Answer 39

Que hi ha garatge aquí?

Question 40

Is there a safe here? // H- h- c—- f—- a—?

Answer 40

Hi ha caixa forta aquí?

Question 41

Is there a fax machine here? // Q– t—- f–?

Answer 41

Que teniu fax?

Question 42

Fine, I’ll take the room. // V- b-, e- q—- l———-.

Answer 42

Va bé, em quedo l’habitació.

Question 43

Here are the keys. // A— t- l– c—-.

Answer 43

Aquí té les claus.

Question 44

Here is my luggage. // A—– é- e- m– e——–.

Answer 44

Aquest és el meu equipatge.

Question 45

What time do you serve breakfast? // A q—- h— s- s—— l———?

Answer 45

A quina hora se serveix l’esmorzar?

Question 46

What time do you serve lunch? // A q—- h— s- s—— e- d—-?

Answer 46

A quina hora se serveix el dinar?

Question 47

What time do you serve dinner? // A q—- h— s- s—— e- s—-?

Answer 47

A quina hora se serveix el sopar?

Question 48

The shower isn’t working. // L- d—- n- f——-.

Answer 48

La dutxa no funciona.

Question 49

There is no warm water. // N- h- h- a—- c——.

Answer 49

No hi ha aigua calenta.

Question 50

Can you get it repaired? // H- p—- r——?

Answer 50

Ho podeu reparar?

Question 51

There is no telephone in the room. // N- h- h- t—— a l———-.

Answer 51

No hi ha telèfon a l’habitació.

Question 52

There is no TV in the room. // N- h- h- t——– a l———-.

Answer 52

No hi ha televisió a l’habitació.

Question 53

The room has no balcony. // L———- n- t- b—-.

Answer 53

L’habitació no té balcó.

Question 54

The room is too noisy. // L———- é- m—- s——–.

Answer 54

L’habitació és massa sorollosa.

Question 55

The room is too small. // L———- é- m—- p—–.

Answer 55

L’habitació és massa petita.

Question 56

The room is too dark. // L———- é- m—- f—-.

Answer 56

L’habitació és massa fosca.

Question 57

The heater isn’t working. // L- c——— n- f——-.

Answer 57

La calefacció no funciona.

Question 58

The air-conditioning isn’t working. // L—– c———- n- f——-.

Answer 58

L’aire condicionat no funciona.

Question 59

The TV isn’t working. // E- t——– e— e——–.

Answer 59

El televisor està espatllat.

Question 60

I don’t like that. // n- m——-.

Answer 60

(Això) no m’agrada.

Question 61

That’s too expensive. // É- m—- c– p– a m-.

Answer 61

És massa car per a mi.

Question 62

Do you have anything cheaper? // T- a—– c— m– b—–?

Answer 62

Té alguna cosa més barata?

Question 63

Is there a youth hostel nearby? // H- h- u- a—– d- j——- a- b—-?

Answer 63

Hi ha un alberg de joventut al barri?

Question 64

Is there a boarding house / a bed and breakfast nearby? // H- h- u– c— d——- a- b—-?

Answer 64

Hi ha una casa d’hostes al barri?

Question 65

Is there a restaurant nearby? // H- h- u- r——— p– a—?

Answer 65

Hi ha un restaurant per aquí?

Question 66

Is this table taken? // A—— t—- é- l—–?

Answer 66

Aquesta taula és lliure?

Question 67

I would like the menu, please. // V—— l- c—-, s- u- p—.

Answer 67

Voldria la carta, si us plau.

Question 68

What would you recommend? // Q– e- r——-?

Answer 68

Què em recomana?

Question 69

I’d like a beer. // M———- u– c——.

Answer 69

M’agradaria una cervesa.

Question 70

I’d like a mineral water. // M———- u– a—- m——.

Answer 70

M’agradaria una aigua mineral.

Question 71

I’d like an orange juice. // M———- u- s– d- t——.

Answer 71

M’agradaria un suc de taronja.

Question 72

I’d like a coffee. // M———- u- c—.

Answer 72

M’agradaria un cafè.

Question 73

I’d like a coffee with milk. // M———- l— a– c—.

Answer 73

M’agradaria llet amb cafè.

Question 74

With sugar, please. // A– s—-, s- u- p—.

Answer 74

Amb sucre, si us plau.

Question 75

I’d like a tea. // M———- t-.

Answer 75

M’agradaria te.

Question 76

I’d like a tea with lemon. // M———- u- t- d- l——.

Answer 76

M’agradaria un te de llimona.

Question 77

I’d like a tea with milk. // M———- u- t- a– l—.

Answer 77

M’agradaria un te amb llet.

Question 78

Do you have cigarettes? // T- c——–?

Answer 78

Té cigarrets?

Question 79

Do you have an ashtray? // T- u- c——?

Answer 79

Té un cendrer?

Question 80

Do you have a light? // T- f–?

Answer 80

Té foc?

Question 81

I’m missing a fork. // n- t— f——–.

Answer 81

(Jo) no tinc forquilla.

Question 82

I’m missing a knife. // n- t— g——.

Answer 82

(Jo) no tinc ganivet.

Question 83

I’m missing a spoon. // n- t— c——.

Answer 83

(Jo) no tinc cullera.

Question 84

An apple juice, please. // U- s– d- p—, s- u- p—.

Answer 84

Un suc de poma, si us plau.

Question 85

A lemonade, please. // U– l——–, s- u- p—.

Answer 85

Una llimonada, si us plau.

Question 86

A tomato juice, please. // U- s– d- t——-, s- u- p—.

Answer 86

Un suc de tomàquet, si us plau.

Question 87

I’d like a glass of red wine. // M———- u– c— d- v- n—-.

Answer 87

M’agradaria una copa de vi negre.

Question 88

I’d like a glass of white wine. // M———- u– c— d- v- b—-.

Answer 88

M’agradaria una copa de vi blanc.

Question 89

I’d like a bottle of champagne. // M———- u– a—— d- x——.

Answer 89

M’agradaria una ampolla de xampany.

Question 90

Do you like fish? // T——- e- p—?

Answer 90

T’agrada el peix?

Question 91

Do you like beef? // T——- l- c—?

Answer 91

T’agrada la carn?

Question 92

Do you like pork? // T——- e- p—?

Answer 92

T’agrada el porc?

Question 93

I’d like something without meat. // D——— u- p— s—- c—.

Answer 93

Desitjaria un plat sense carn.

Question 94

I’d like some mixed vegetables. // D——— u- p— d- v——-.

Answer 94

Desitjaria un plat de verdures.

Question 95

I’d like something that won’t take much time. // M———- u– c— q– n- t—– g—- t—-.

Answer 95

M’agradaria una cosa que no trigui gaire temps.

Question 96

Would you like that with rice? // V– a———— d——?

Answer 96

Vol acompanyament d’arròs?

Question 97

Would you like that with pasta? // V– a———— d- p—- / f—–?

Answer 97

Vol acompanyament de pasta / fideus?

Question 98

Would you like that with potatoes? // V– a———— d- p——?

Answer 98

Vol acompanyament de patates?

Question 99

That doesn’t taste good. // n- m——-.

Answer 99

(Això) no m’agrada.

Question 100

The food is cold. // E- m—– e— f—.

Answer 100

El menjar està fred.

Question 101

I didn’t order this. // A— n- é- e- q– h- d——.

Answer 101

Això no és el que he demanat.

Question 102

I would like a starter. // V—— u– e——.

Answer 102

Voldria una entrada.