Català Flashcards
Frases e expressões em catalão
Em llevo cada dia a les set.
Eu me levanto todos os dias às sete.
Em sento molt content avui.
Eu me sinto muito feliz hoje.
M’agrada molt aquest lloc.
Eu gosto muito deste lugar.
Gràcies, m’has ajudat molt.
Obrigado, você me ajudou muito.
Estimo molt la meva família.
Eu amo muito a minha família.
Em diverteixo molt amb els meus amics.
Eu me divirto muito com meus amigos.
Avui és un dia especial.
Hoje é um dia especial.
Què farem avui a la tarda?
O que faremos hoje à tarde?
No puc sortir avui, ho sento.
Não posso sair hoje, sinto muito.
Avui celebrem l’aniversari del meu germà.
Hoje celebramos o aniversário do meu irmão.
Estigues tranquil, tot anirà bé.
Fique tranquilo, tudo vai dar certo.
Has de ser tranquil en situacions difícils.
Você precisa ser tranquilo em situações difíceis.
M’agrada viure en un barri tranquil.
Gosto de viver em um bairro tranquilo.
És una persona molt amable.
Você é uma pessoa muito amável.
Ell és una persona molt creativa.
Ele é uma pessoa muito criativa.
Ell treballa en una empresa gran.
Ele trabalha em uma empresa grande.
Ell no vol parlar de política.
Ele não quer falar sobre política.
Ell viu a Barcelona.
Ele mora em Barcelona.
La Maria vol parlar de les seves idees.
Maria quer falar sobre as suas ideias.
Vols parlar d’això més tard?
Você quer falar sobre isso mais tarde?
Tinc molta feina avui.
Tenho muito trabalho hoje.
Ell sempre està ocupat amb la seva feina.
Ele está sempre ocupado com o trabalho dele.
ts ajudar-me amb això, si us plau?
Você pode me ajudar com isso, por favor?
ts repetir el que has dit?
Você pode repetir o que disse?
Has dit la veritat a la teva mare?
Você disse a verdade para sua mãe?
No apuntis amb el dit, no és de bona educació.
Não aponte com o dedo, não é educado.
El que va fer no és de bona persona.
O que ele fez não é de uma boa pessoa.
La meva germana va fer molts amics a l’escola nova.
Minha irmã fez muitos amigos na escola nova.
