Cap. III - Noi e gli altri

Question 1

Perché è dannoso che la formazione dei giuristi si occupi solo di diritto interno?

Answer 1

Restano relegati a un ruolo marginale nell’orizzonte giuridico mondiale
Quando si dà ascolto alle idee altrui ci si comporta come una colonia intellettuale, altrimenti non si dà ascolto a nessuno come potessimo essere autarchici

Question 2

Si può applicare il diritto occidentale ovunque ottenendo la realizzazione dello stato di diritto?

Answer 2

Ci sono fattori molteplici che passano dalla formulazione di una legge alla sua attuazione che possono variare moltissimo di cultura in cultura.

Question 3

Nel caso dei giudici in occidente come varia di stato in stato il modo di scelta dei giudici e la loro condizione rispetto a periodo della carica, controlli ufficiali, ruolo sociale ecc. e come questo incide sulle loro scelte?

Answer 3

Il modo di scelta del giudice incide fortemente:
se il giudice è eletto o scelto con un concorso
se il giudice è a tempo determinato o inamovibile
se proviene dal mondo forense o da quello accademico

Question 4

Cos’è uno “strato giuridico”?

Answer 4

è l’insieme di regole che segue un gruppo o una parte della società, ma che sono a volte indifferenti a volte in contrasto con il diritto ufficiale dello Stato.

Question 5

Rispetto alle controversie che problemi presentano gli strati giuridici?

Answer 5

Spesso alcuni degli strati giuridici evitano i sistemi usuali di soluzione delle controversie

Question 6

Elenco degli strati giuridici spiegati

Answer 6

1) strato formale ordinario
2) strato controllato da regole di stampo tradizionale
3) strato caratterizzato dal diritto consuetudinario locale
4) strato del diritto privato degli affari transnazionali

Question 7

Cos’è lo “strato formale ordinario”?

Answer 7

è il livello in cui incontriamo la produzione e l’applicazione di normative nazionali e locali, del diritto UE, di quello internazionale.
I comportamenti, le attribuzioni e le dispute vengono controllati dal diritto ufficiale e dai circuiti formali di aggiudicazione

Question 8

Cos’è lo “strato controllato da regole di stampo tradizionale”?

Answer 8

Quello che poggia su valori condivisi nella comunità ed è ispirato al principio dell’autorità personale

Question 9

‘Tradizionale’ nel caso dello “strato controllato da regole di stampo tradizionale” sta per ‘consuetudinario’?

Answer 9

Sì.

Question 10

Quali comportamenti vengono regolamentati dallo “strato controllato da regole di stampo tradizionale”?

Answer 10

Le relazioni familiari e di parentela.

Question 11

Cos’è lo “strato caratterizzato dal diritto consuetudinario locale”?

Answer 11

Quei comportamenti che sono regolati in modo extra-giudiziale e vengono attuati anche in modo extra-familiare: per es. i rapporti di buon vicinato, diritti proprietari soprattutto extra-urbani

Question 12

Cos’è lo “strato del diritto privato degli affari transnazionali”?

Answer 12

è quello strato che si occupa dei comportamenti tra cittadini di Stati diversi o tra più Stati.
Non esistendo un ente che regoli legislazione e attuazione delle regole internazionali, il diritto internazionale si basa su tradizioni dei protagonisti del diritto commerciale (business law) transnazionale, i quali nominano i loro giudici e le modalità di composizione delle liti da sé

Question 13

Gli strati informali non sono soggetti allo strato formale?

Answer 13

Sì, ne sono soggetti.

Question 14

In contrasto con lo strato formale, qual è la fonte rilevante delle regole degli strati informali?

Answer 14

Nel loro caso la fonte rilevante delle regole degli strati informali è di formazione consuetudinaria.

Question 15

Da quanto tempo esistono più strati giuridici coesistenti?

Answer 15

Da sempre ci sono state società dove convivevano più strati

Question 16

Qual è la differenza tra il Diritto dell’Occidente e gli altri riguardo all’aspetto formale/informale?

Answer 16

In Occidente negli ultimi due secoli, esiste solo l’aspetto formale. Il resto può esserci, ma non è così fondamentale.

Question 17

Definizione semplice di Diritto oggettivo

Answer 17

L’insieme di regole poste dallo Stato che ordinano la vita della società

Question 18

Racconta l’esempio della nomina dei capi nel Sub-Sahara

Answer 18

Il diritto è dotato di sacralità, nel senso che il sacro incide sul mondo quotidiano in modo costante.
Diventa capo chi vince in un conflitto apposito, anche se è il figlio del capo, dimostrando così di essere favorito dal mondo spirituale.

Question 19

Perché sopravvivono le regole tradizionali?

Answer 19

Ci sono almeno due ragioni:

1) debolezza dell’autorità statuale
2) le frontiere interetniche artificiose, frutto del potere coloniale

Question 20

Racconta l’esempio della codifica della legge in Etiopia

Answer 20

Subito dopo la parentesi italiana, nel ‘41 venne liberata dagli inglesi, l’Etiopia cercò di dotarsi di un sistema giuridico avanzato, ma i giudici non lo facevano rispettare, perché d’ispirazione europea e sentito come estraneo.

Question 21

Racconta l’esempio del diritto fondiario

Answer 21

In molti Stati africani (Eritrea, Costa d’Avorio, Camerun ecc.) si è cercato di introdurre sistemi di stampo occidentale per la registrazione dei diritti sui beni immobili, ma non ha funzionato bene per due ragioni:

1) macchinosità e costi di tali procedure
2) scarsa compatibilità con le regole giuridiche locali (la proprietà della terra è legata alla comunità)

Question 22

Racconta l’esempio del diritto matrimoniale

Answer 22

Non sono riusciti ad applicare regole di stampo europeo per diverse ragioni:

1) non ci sono apparati amministrativi in grado di regolare le situazioni
2) hanno cercato di vietare la poligamia, ma dove c’era è rimasta
3) hanno cercato di introdurre almeno il regime patrimoniale di comunione dei beni (repubblica Centrafricana e Gabon), ma non ha funzionato perché il frutto del lavoro della donna è di proprietà dell’uomo

Question 23

Come si distingue il diritto nella cultura islamica?

Answer 23

Si distingue in due strati:

1) Shari’a: regola rivelata
2) Siyasa: regola laica dello Stato

Question 24

Quante e quali sono le fonti di regole vigenti in India?

Answer 24

Sono 3:

1) la consuetudine laica
2) il precetto statale
3) il dharma: cioè il corpo di norme etico-religiose che regola soprattutto la famiglia, le successioni e la terra

Question 25

La creazione delle regole in India è deputata ora solo allo Stato?

Answer 25

No, nonostante il diritto statuale sia di derivazione inglese, nella Costituzione del ‘50 è previsto un articolo in un cui si dichiara che per alcuni casi specifici si ricorra non alla legge, ma alle regole tradizionali, come per esempio per il matrimonio indù per gestire i rapporti patrimoniali ed extra-patrimoniali.

Question 26

I giudici inglesi come si comportavano quando dovevano giudicare un indiano?

Answer 26

Vedevano il contesto della comunità di provenienza e interrogavano i dotti locali (pundit per gli indù e dottori per i musulmani) per sapere come andava giudicata la questione secondo le fonti del diritto personale.
Questo ha creato un doppio binario che ancora funziona così.

Question 27

Cos’è il giri?

Answer 27

è l’insieme di regole di convivenze volte a governare la condotta di un individuo nei confronti delle altre persone in Giappone.

Question 28

Come mai funziona ancora il giri in Giappone?

Answer 28

Perché sussistono ancora le differenze tra le gerarchie sociali.

Question 29

Come ci si deve comportare tra creditore e debitore nel “giri”?

Answer 29

In Giappone, il creditore deve tener conto della situazione finanziaria del debitore, mentre il debitore è tenuto a pagare una somma maggiore di quella che ha ricevuto.

Question 30

Come ci si deve comportate tra datore di lavoro e lavoratore secondo il “giri”?

Answer 30

La società giapponese è paternalistica nei confronti del potere.
Il datore di lavoro deve interessarsi della vita personale del dipendente, il quale in cambio deve garantirgli lealtà e rifiutare eventuali proposte di lavoro pur se più remunerative. Il datore di lavoro fornisce anche assistenza finanziaria e consulenza tecnica.

Question 31

Qual è la sanzione in caso di violazione del giri?

Answer 31

La sanzione in caso di violazione del giri è il disonore.

Question 32

Il giri si applica solo in contesti economici?

Answer 32

No, si applica a tutti i campi del comportamento sociale, in contesti amicali, di vicinato, di colleganza e di famiglia

Question 33

In casi d’infrazione del giri ci si può rivolgere ai tribunali formali?

Answer 33

No

Question 34

Perché non era necessaria una legge sulle “coppie di fatto” in Giappone per garantirne i diritti?

Answer 34

In Giappone, vi è la tradizione di considerare due persone di sesso opposto conviventi come se fossero sposate, questo ha fatto sì che alla giurisprudenza non servisse un suggello legislativo per garantire loro i diritti del matrimonio ufficiale.

Question 35

Quanti e quali sono le stratificazioni o fonti del diritto cinese?

Answer 35

Sono 3:

1) Fa: norma imposta dall’autorità
2) Su: consuetudine popolare e laica
3) Li: l’insieme di regole suggerito dalla tradizione sapienziale ispirata al confucianesimo

Question 36

La Cina comunista nel 1949 che tipo di sistema giuridico voleva introdurre?

Answer 36

In effetti erano in dubbio tra due sistemi:

1) politicizzato: cioè la volontà del partito sarebbe stata l’unica fonte del diritto, ma la tradizione del diritto d’ispirazione confuciana era ancora molto radicato, però il confucianesimo favoriva l’immobilismo sociale, fatto negativo per la rivoluzione di allora
2) tecnocratico, cioè fondato sui giudici e giuristi, ma allora c’era una diffusa sfiducia delle classi intellettuali come causa dei mali della Cina perché corrotti e irresponsabili.

Question 37

Come si concluse il problema giuridico in Cina?

Answer 37

Si scelse di adottare parte del sistema giuridico sovietico, con tutta una parte di riforme sul diritto matrimoniale, agrario, giudiziario ecc. Si istituì una Corte Suprema e una procuratura. Vennero depotenziati i giuristi e all’inizio venne negata la possibilità della conciliazione, poi reintrodotto e adesso largamente utilizzata.

Question 38

Cos’è la conciliazione in Cina?

Answer 38

è l’istituto per cui in caso di controversie prima di rivolgersi al sistema giuridico ufficiale si può ricorrere a comitati di quartiere o del villaggio. Era stata sospesa con le prime riforme del regime comunista, poi riattivata al punto che adesso anche il canale ufficiale propone la conciliazione dopo ogni fase processuale.
Sono d’ispirazione tradizionale ma anche comunista.