bitten um information

Question 1

Ich habe Ihre Werbeanzeige im Internet gelesen und interessiere mich für Ihr Angebot.

……………………………………………………………
……………………………………………………………

Answer 1

I have read your advertisement on the Internet and am interested in your offer.

Question 2

So bin ich Ihr Kursangebot aufmerksam geworden und habe einige Fragen dazu, die Sie hoffentlich zeitnah beantworten können.

Answer 2

This is how I became aware of your course offer and have some questions about it, which I hope you will be able to answer promptly.

Question 3

Als erstes interessiert mich die Frage nach…………….

Answer 3

First of all, I’m interested in the question of

Question 4

Ich habe Bereits an einer anderen Schule schlechte Erfahrungen mit…………………………… gemacht

Answer 4

I have already had at another school bad experiences with ………………..

Question 5

Ich danke Ihnen im voraus für die Beantwortung meiner Fragen.

Ich danke Ihnen im Voraus für die rechtzeitige Beantwortung meiner Anfragen

Sie erreichen mich auch telefonisch unter …………… Email……………..

Answer 5

Thank you in advance for answering my questions.

I thank you in advance for the timely response to my questions

You can also contact me by phone at …………… email……………..

Question 6

Für Fragen stehe ich Ihnen jederzeit zur verfügen.

Answer 6

I am always available to answer your questions.

Question 7

Für Ihre Bemühungen möchte ich Ihnen im voraus herzlich danken.

Answer 7

I would like to thank you in advance for your efforts.

Question 8

Bitte um information BZ.

Sehr geehrte Damen und Herren

Ich habe Ihre Werbeanzeige im Internet gelesen und interessiere mich für Ihr Angebot. Ich habe bereits sechs Monate selbständig Deutsch gelernt und würde mich nun für einen Kurs anmelden. Mein Ziel ist es, die Telc C1 Hochschule Prüfung zu bestehen, um ein Studium der Universität Berlin zu beginnen.

So bin ich Ihr Kursangebot aufmerksam geworden und habe einige Fragen dazu, die Sie hoffentlich zeitnah beantworten können.

Als erstes interessiert mich die Frage nach der Gruppenstärke. In Ihrer Anzeige steht, dass die Gruppen maximal 12 Teilnehmer haben. Trifft es auch für den C1 Kurs zu? Ich habe Bereits an einer anderen Schule schlechte Erfahrungen mit der Gruppenstärke gemacht

Schlechte Erfahrung mit…. gemacht.

Uns wurden kleine Gruppen versprochen, jedoch stieg die Anzahl der Teilnehmer schnell auf 25, was zu ineffektivem Unterricht führte.

Meine nächste Frage betrifft den Kurspreis. Wäre es möglich, den Betrag in monatlichen Raten zu bezahlen?

Eine Freundin von mir hat ebenfalls Interesse an diesem Kurs. Wäre es möglich, einen kleinen Rabatt zu bekommen, wenn wir uns beide anmelden?

Ich danke Ihnen im voraus für die Beantwortung meiner Fragen. Sie erreichen mich auch telefonisch unter …………… Email……………..

Für Fragen stehe ich Ihnen jederzeit zur verfügen.

Für Ihre Bemühungen möchte ich Ihnen im voraus herzlich danken.

Ich danke Ihnen im Voraus für die rechtzeitige Beantwortung meiner Anfragen

Mit freundlichem Grüßen

Answer 8

Request for information BZ.

Dear Sir or Madam

I have read your advertisement on the Internet and am interested in your offer. I have already been learning German independently for six months and would now register for a course. My goal is to pass the Telc C1 Hochschule examination in order to start studying at the University of Berlin.

This is how I became aware of your course offer and have some questions about it, which I hope you will be able to answer promptly.

First of all, I’m interested in the question of group size. Your advertisement states that the groups have a maximum of 12 participants. Does this also apply to the C1 course? I have already had bad experiences with group size at another school

Bad experience with…. made.

We were promised small groups, but the number of participants quickly rose to 25, which led to ineffective teaching.

My next question concerns the course price. Would it be possible to pay the amount in monthly instalments?

A friend of mine is also interested in this course. Would it be possible to get a small discount if we both enrol?

Thank you in advance for answering my questions. You can also contact me by phone at …………… email……………..

I am always available to answer your questions.

I would like to thank you in advance for your efforts.

I thank you in advance for the timely response to my questions

With kind regards