Bible

Question 1

1. Parmi les énoncés suivants, lequel s’applique le mieux au principe de « Remplacement » des Trois R?
   Veuillez choisir une réponse :
   a. Utiliser autant que possible des modèles cellulaires.
   b. Utiliser autant que possible des espèces modifiées génétiquement.
   c. Utiliser la méthode du calcul d’effectifs pour calculer les nombres d’animaux par groupe.
   d. Limiter les expérimentations à des modèles animaux sains.
   e. Effectuer les études pharmacologiques à la dose efficace 50 d’une molécule à tester.

Answer 1

a. Utiliser autant que possible des modèles cellulaires.

Question 2

2. Pourquoi est-il si important que les scientifiques perçoivent les questions éthiques comme une partie intégrante du devoir scientifique? Choisir le meilleur énoncé.
   Veuillez choisir une réponse :
   a. Car le public informé s’attend à ce que les chercheurs aient réfléchi à la question.
   b. Pour favoriser une attitude respectueuse des animaux durant leurs recherches.
   c. Toutes ces réponses.
   d. Pour fournir une expertise et un point de vue informé sur la nécessité d’utiliser les animaux en science.
   e. Aucune de ces réponses.

Answer 2

toutes les rep

Question 3

3. Vous voulez faire diminuer le stress, la détresse et la douleur qu’un animal peut ressentir au cours d’une intervention primaire dans le cadre de la recherche. Quel aspect de votre travail allez-vous tenter d’améliorer? Choisir la meilleure réponse.
   Veuillez choisir une réponse :
   a. Sur la qualité des soins pré- et postopératoires, et les méthodes de congélation des tissus.
   b. Sur vos pratiques en matière de soins, votre niveau d’expérience et la qualité de la nourriture des animaux.
   c. Sur les connaissances théoriques de votre équipe, la durée de la période d’acclimatation et la manipulation des tissus post-mortem.
   d. Sur la durée de la période d’acclimatation, la manipulation des tissus et l’état de la salle de chirurgie.
   e. Sur vos pratiques en matière de soins, la qualité des soins postopératoires, et votre niveau d’expérience.

Answer 3

e. Sur vos pratiques en matière de soins, la qualité des soins postopératoires, et votre niveau d’expérience.

Question 4

4. Qui a mis au point pour la première fois le concept des Trois R d’une expérimentation animale éthiquement acceptable?
   Veuillez choisir une réponse :
   a. Marshall Hall.
   b. La Fédération des sociétés canadiennes d’assistance aux animaux (FSCAA).
   c. Le gouvernement canadien.
   d. Le Conseil canadien de protection des animaux (CCPA).
   e. Russell et Burch.

Answer 4

e. Russell et Burch.

Question 5

5. Lequel de ces aspects a eu le plus grand impact sur l’évolution sociohistorique de l’éthique contemporaine à l’égard de l’utilisation des animaux en science?
   Veuillez choisir une réponse :
   a. Le passage de l’économie rurale à l’économie urbaine.
   b. L’abolition de l’esclavage.
   c. Le délaissement des théories créationnistes.
   d. L’accord du droit de vote aux femmes.
   e. Toutes ces réponses.

Answer 5

e. Toutes ces réponses.

Question 6

6. Lequel des énoncés suivants décrit le mieux l’atteinte des points limites d’un animal?
   Veuillez choisir une réponse :
   a. Le moment où les objectifs scientifiques sont atteints.
   b. Le moment où l’animal meurt.
   c. Le moment où l’on met fin à l’expérience.
   d. Le moment où la détresse ou la douleur de l’animal se termine ou est réduite.
   e. Le moment où le seuil maximal de douleur est atteint durant un essai pilote.

Answer 6

d. Le moment où la détresse ou la douleur de l’animal se termine ou est réduite.

Question 7

7. Un membre du personnel chargé de prodiguer les soins aux rongeurs, chats et chiens commence à observer des lésions rondes, rouges, infectées et croûtées sur ses mains. Ces symptômes se manifestent maintenant à d’autres membres de sa famille. Laquelle des zoonoses suivantes a-t-il très probablement contractée?
Veuillez choisir une réponse :
a. Une maladie causée par un hantavirus.
b. La rage.
c. La teigne.
d. La fièvre Q.
e. La fièvre de Haverhill.

Answer 7

teigne

Question 8

8. Lequel des énoncés suivants ne se rapporte pas au principe de « Raffinement » des Trois R?
   Veuillez choisir une réponse :
   a. L’établissement de points limites précoces dans le cas d’études pouvant potentiellement provoquer de la douleur ou de la détresse.
   b. La dose létale 50 (DL50) n’est plus en vigueur lors des tests de toxicité.
   c. Les institutions dans lesquelles des animaux sont utilisés en recherche, en enseignement et dans les tests devraient avoir un permis.
   d. Permettre aux animaux d’être élevés dans des groupes sociaux et des environnements complexes pour leur permettre de se comporter normalement.
   e. Le développement d’une nouvelle méthode de chirurgie moins invasive par une équipe de recherche.

Answer 8

c. Les institutions dans lesquelles des animaux sont utilisés en recherche, en enseignement et dans les tests devraient avoir un permis.

Question 9

9. Un étudiant a été mordu par un rat. Pourquoi doit-il documenter l’incident?
   Veuillez choisir une réponse :
   a. Pour pouvoir demander un congé.
   b. Pour remplir les formulaires de demande d’indemnité d’accident de travail.
   c. Pour assurer un suivi du bilan de santé du rat.
   d. Parce que l’infection peut apparaître après plusieurs jours.
   e. Pour qu’on puisse retirer l’animal de l’étude.

Answer 9

d. Parce que l’infection peut apparaître après plusieurs jours.

Question 10

9. Un étudiant a été mordu par un rat. Pourquoi doit-il documenter l’incident?
   Veuillez choisir une réponse :
   a. Pour pouvoir demander un congé.
   b. Pour remplir les formulaires de demande d’indemnité d’accident de travail.
   c. Pour assurer un suivi du bilan de santé du rat.
   d. Parce que l’infection peut apparaître après plusieurs jours.
   e. Pour qu’on puisse retirer l’animal de l’étude.

Answer 10

d. Parce que l’infection peut apparaître après plusieurs jours.

Question 11

10. Lequel des énoncés suivants concernant les facteurs de risque de développement d’allergies aux animaux de laboratoire est faux?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. L’atopie augmente les risques de développer une allergie aux animaux de laboratoire.
    b. Il faut une concentration élevée d’allergènes, appelée « seuil de concentration », pour déclencher les symptômes chez une personne allergique.
    c. Le risque de développer une allergie aux animaux de laboratoire est plus élevé chez les personnes ayant le rhume des foins.
    d. La protection vestimentaire, comme un masque, diminue le risque de développer des allergies aux animaux de laboratoire.
    e. Le tabagisme n’accroît pas les chances de développer une allergie aux animaux de laboratoire.

Answer 11

b. Il faut une concentration élevée d’allergènes, appelée « seuil de concentration », pour déclencher les symptômes chez une personne allergique.

Question 12

11. Lequel des énoncés suivants n’est pas un signe physiologique d’un animal en douleur et en détresse lors de réactions de combat ou de fuite?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Accroissement de la fréquence respiratoire.
    b. Contraction des pupilles.
    c. Relaxation de la vessie.
    d. Élévation de la pression artérielle.
    e. Augmentation de la fréquence cardiaque.

Answer 12

b. Contraction des pupilles.

Question 13

12. Lequel des énoncés suivants décrit le mieux les Trois R?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Ils s’appliquent seulement aux études mettant en cause un grand nombre de rongeurs.
    b. Ils sont devenus des principes acceptés à grande échelle pour une utilisation éthique des animaux.
    c. Ils ont été remplacés par des idées plus modernes de recherche s’appuyant sur les animaux.
    d. Ils favorisent l’utilisation d’un plus grand nombre d’animaux en recherche.
    e. Ils doivent seulement être envisagés dans le cadre de la recherche dans des établissements d’enseignement d’importance.

Answer 13

b. Ils sont devenus des principes acceptés à grande échelle pour une utilisation éthique des animaux.

Question 14

13. Les utilisateurs doivent reconnaître les signes de douleur et de détresse chez les animaux. Lequel de ces animaux n’exhibe pas le comportement d’un animal en douleur et en détresse?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Un chat a le poil hérissé ou emmêlé, et a une réticence à interagir avec vous.
    b. Un rat a diminué sa quantité de nourriture ingérée et a les yeux mi-clos.
    c. Une souris a une posture voûtée et démontre des signes de grattage.
    d. Un chien répond à votre appel en vient rapidement vers vous.
    e. Un singe est léthargique et crie.

Answer 14

d. Un chien répond à votre appel en vient rapidement vers vous.

Question 15

14. Les politiques du CCPA concernant les principes régissant la recherche sur les animaux reposent, entre autres, sur les principes de Marshall Hall. Lequel des énoncés suivants ne fait pas partie de ces principes?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Toutes les expériences doivent être effectuées avec le minimum de souffrance pour l’animal.
    b. Les expériences scientifiques sont éthiquement neutres et indépendantes des valeurs.
    c. Aucune expérience ne doit être effectuée si l’information recherchée peut être obtenue par simple observation.
    d. Toute répétition non nécessaire d’une expérience doit être évitée.
    e. Seules devraient être permises les expériences qui amèneraient à satisfaire des objectifs clairement définis et réalisables.

Answer 15

b. Les expériences scientifiques sont éthiquement neutres et indépendantes des valeurs.

Question 16

15. Trouver l’énoncé qui est faux :
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Les prélèvements sanguins à partir du sinus rétro-orbital de certaines espèces de petite taille sont utiles, car ils permettent de recueillir un assez grand échantillon de sang, ce qui est un exemple de raffinement.
    b. Les conditions d’une expérience devraient être rigoureusement contrôlées afin de réduire, autant que possible, la variabilité, ce qui constitue un exemple de réduction.
    c. L’utilisation d’un placenta pour s’exercer aux techniques de microchirurgie est un exemple de remplacement.
    d. Réaliser une recherche documentaire avant d’effectuer une expérience afin de prévenir toute répétition inutile est un exemple de réduction.
    e. L’utilisation d’un analgésique efficace est un exemple de raffinement.

Answer 16

a. Les prélèvements sanguins à partir du sinus rétro-orbital de certaines espèces de petite taille sont utiles, car ils permettent de recueillir un assez grand échantillon de sang, ce qui est un exemple de raffinement.

Question 17

choisir le vrai
A. L’allergie à une ou plusieurs espèces se développe chez plus de 40 % des utilisateurs d’animaux de laboratoire.
B. Les allergies peuvent se développer entre un mois et 9 ans après la première exposition (en moyenne, en moins de trois ans).
C. Entre 20-30 % des gens affectés développent des symptômes du système respiratoire inférieur pouvant aller jusqu’à l’asthme.
D. Les allergènes se répandent dans l’air sous forme, entre autres, d’aérosols.
E. Les animaux les plus allergènes incluent les rats, les lapins et les souris, les cobayes, les chiens et les chats.

Veuillez choisir une réponse :

a. A, B et D
b. Tous vrais
c. A, B, C et E
d. B, C et E
e. A et C

Answer 17

tous sont vrais

Question 18

17. Lequel des énoncés suivants est un bon exemple d’application du principe des Trois R?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Utiliser un rat de Koken pour s’exercer à faire une injection intraveineuse dans la queue avant de l’effectuer sur un animal vivant.
    b. Remplacer l’utilisation d’animaux dits d’espèces « inférieures », moins sensibles, par des animaux d’un phylum supérieur plus près de ceux des humains.
    c. Utiliser que des souris génétiquement modifiées, puisqu’elles ont été créées exclusivement à des fins de recherche.
    d. Produire des anticorps monoclonaux à partir de poulets au lieu de le faire à partir de méthodes in vitro.
    e. Aucun de ces exemples n’applique correctement le principe des Trois R.

Answer 18

a. Utiliser un rat de Koken pour s’exercer à faire une injection intraveineuse dans la queue avant de l’effectuer sur un animal vivant.

Question 19

Veuillez choisir une réponse :

a. L’utilisateur d’animaux doit faire bon usage des techniques d’immobilisation de l’espèce concernée.
b. L’utilisateur d’animaux doit avoir une connaissance générale du comportement animal lié aux interactions avec les humains lors de la manipulation.
c. L’utilisateur d’animaux qui manipulera ou immobilisera les animaux doit toucher et manipuler régulièrement chaque animal.
d. L’utilisateur d’animaux doit avoir une connaissance limitée sur la façon de se servir de l’équipement d’immobilisation.
e. L’utilisateur d’animaux doit savoir identifier tout animal dont le comportement peut être imprévisible.

Answer 19

d. L’utilisateur d’animaux doit avoir une connaissance limitée sur la façon de se servir de l’équipement d’immobilisation.

Question 20

19. En l’absence d’une éthique universelle de l’expérimentation animale, préciser l’approche du Conseil canadien de protection des animaux (CCPA) :
Veuillez choisir une réponse :
a. L’utilitarisme.
b. L’anthropomorphisme.
c. La Théorie des animaux-machines.
d. La responsabilité morale.
e. Le positivisme.

Answer 20

d. La responsabilité morale.

Question 21

20. Quel énoncé décrit le mieux le terme « alternative » dans le contexte des Trois R?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Le chercheur doit se demander s’il est nécessaire d’utiliser des animaux pour ces expériences et utiliser une espèce de phylum inférieur.
    b. Utiliser un système inanimé et amoindrir la douleur en faisant usage d’anesthésiques appropriés.
    c. Utiliser le moins d’animaux sans qu’il y ait perte d’information utile et réduire au maximum la douleur que pourraient vivre les animaux.
    d. Utiliser des invertébrés et établir des points limites précoces dans le cas d’études pouvant provoquer de la douleur.
    e. Effectuer un changement à une procédure pour remplacer les animaux d’expérimentation par un autre modèle, réduire le nombre utilisé, et tenter d’amoindrir leur douleur ou leur stress.

Answer 21

e. Effectuer un changement à une procédure pour remplacer les animaux d’expérimentation par un autre modèle, réduire le nombre utilisé, et tenter d’amoindrir leur douleur ou leur stress.

Question 22

21. Que signifient les Trois R en expérimentation animale?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Raffinement, réduction et responsabilité.
    b. Remplacement, réduction et raffinement.
    c. Remplacement, responsabilité et réduction.
    d. Réduction, réutilisation et recyclage.
    e. Remplacement, responsabilité et respect.

Answer 22

b. Remplacement, réduction et raffinement.

Question 23

22. Lequel des énoncés suivants associe correctement des aspects de la biosécurité et des niveaux de confinement?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Niveau de biosécurité 3 – Risque faible pour l’individu et la collectivité – Pratique générale de travail sans danger.
    b. Niveau de biosécurité 2 – Risque modéré pour l’individu et risque limité pour la collectivité – Port de protection individuelle.
    c. Niveau de biosécurité 1 – Risque élevé pour l’individu et la collectivité – Pratique générale de travail sans danger.
    d. Niveau de biosécurité 4 – Risque modéré pour l’individu et la collectivité – Port d’une combinaison pressurisée avec circulation d’air.
    e. Toutes ces réponses sont correctes.

Answer 23

b. Niveau de biosécurité 2 – Risque modéré pour l’individu et risque limité pour la collectivité – Port de protection individuelle.

Question 24

23. Lequel des énoncés suivants décrit le mieux la posture menaçante de la plupart des espèces de mammifères?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Les oreilles sont rebattues vers le bas.
    b. La queue est droite et s’agite.
    c. L’animal s’éloigne de vous.
    d. La position de soumission sur le dos.
    e. La tête est redressée.

Answer 24

a. Les oreilles sont rebattues vers le bas.

Question 25

24. Quelle est ou quelles sont les sources possibles d’allergènes provenant des animaux?
Veuillez choisir une réponse :
a. La salive.
b. Le poil.
c. L’urine.
d. Les pellicules/les squames.
e. Toutes ces réponses.

Answer 25

toutes les rep

Question 26

25. Lequel des énoncés suivants explique comment surveiller adéquatement les points limites?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. En élaborant une liste de vérifications des points limites.
    b. En ayant l’expertise adéquate pour reconnaître les points limites.
    c. Toutes ces façons permettent de surveiller adéquatement les points limites.
    d. En effectuant une étude pilote, si les signes des effets nocifs ou de la maladie sont inconnus.
    e. En étudiant les données préalables sur le modèle à l’étude afin de prédire l’évolution de l’état des animaux.

Answer 26

toutes les rep

Question 27

26. Lequel des énoncés suivants ne se rapporte pas au principe de « Réduction » des Trois R?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Les conditions expérimentales rigoureusement contrôlées afin de réduire, autant que possible, la variabilité.
    b. Une évaluation statistique est réalisée avant le début du projet afin de déterminer le nombre d’animaux requis pour le projet de recherche.
    c. Effectuer des études pilotes pour déterminer les meilleures conditions à appliquer pour une expérience de plus grande envergure.
    d. Les animaux du groupe témoin doivent représenter 50 % du nombre total d’animaux.
    e. Travailler avec un modèle murin homozygote lorsque possible.

Answer 27

d. Les animaux du groupe témoin doivent représenter 50 % du nombre total d’animaux.

Question 28

27. Le Conseil canadien de protection des animaux définit une zoonose comme une maladie des animaux qui peut, dans des conditions naturelles, être transmise aux humains. Lequel des énoncés suivants concernant les zoonoses est faux?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. La fièvre Q chez le mouton est un exemple de zoonose.
    b. Les personnes qui travaillent avec des animaux d’expérimentation d’origine inconnue (ex. chats, chiens et les animaux sauvages) sont plus exposées aux zoonoses.
    c. Les principales voies d’exposition du personnel manipulant des animaux sont : aérosol, ingestion, absorption par la peau et injection accidentelle.
    d. Il n’y a aucun risque en ce qui concerne les rongeurs achetés, puisque les fournisseurs commerciaux d’animaux de laboratoire produisent des individus exempts de toute maladie.

Answer 28

d. Il n’y a aucun risque en ce qui concerne les rongeurs achetés, puisque les fournisseurs commerciaux d’animaux de laboratoire produisent des individus exempts de toute maladie.

Question 29

28. Dans laquelle des situations suivantes, l’animal pourrait-il adopter un comportement répétitif que l’on qualifie de stéréotypie (actions effectuées à répétition et apparemment sans but défini)?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Lorsqu’il s’ennuie ou est frustré.
    b. Lorsque la cage vient d’être nettoyée.
    c. Lorsqu’un nouveau compagnon est ajouté dans sa cage.
    d. Lorsqu’il dispose dans sa cage d’un trop grand nombre d’objets d’enrichissement.
    e. Lorsqu’il est séparé de l’autre sexe.

Answer 29

a. Lorsqu’il s’ennuie ou est frustré.

Question 30

30. Parmi les catégories de membres ci-dessous, laquelle ne doit pas nécessairement faire partie d’un comité de protection des animaux?
    Veuillez choisir une réponse :
    a. Le personnel non utilisateur d’animaux.
    b. Le scientifique/enseignant.
    c. L’éthicien.
    d. Le personnel de soin animalier.
    e. Le membre de la collectivité.

Answer 30

c. L’éthicien.

Question 31

L’enrichissement du milieu comprend lequel ou lesquels des éléments qui
suivent?
Veuillez choisir une réponse :
a. L’amélioration de l’environnement physique de l’animal.
b. L’amélioration de l’environnement social de l’animal.
c. L’amélioration des procédures administrées aux animaux.
d. L’amélioration des interactions entre les animaux et les personnes.
e. Tous ces éléments.

Answer 31

..e. Tous ces éléments.

Question 32

Trouver l’énoncé qui est vrai :
Veuillez choisir une réponse :
a. Le recours à la production d’anticorps monoclonaux à partir de
rongeurs au lieu de méthodes in vitro représente une alternative de
remplacement importante.
b. Il est inacceptable de remplacer les animaux d’une espèce supérieure
destinés à la recherche par des animaux dits d’espèces « inférieures »,
moins sensibles.
c. L’utilisation des animaux en recherche, en enseignement et dans les
tests est un droit, qui implique toutefois des responsabilités.
d. Aucune de ces réponses: les énoncés sont tous faux.
e. Les principes des Trois R ne s’appliquent pas aux souris qui sont
créées tout particulièrement à des fins de recherche, en raison du fait
que c’est leur raison d’être.
f. L’utilisation du rat de Koken pour s’exercer à faire une intraveineuse
dans la queue avant de l’effectuer sur un animal vivant constitue un
exemple de remplacement.

Answer 32

d. Aucune de ces réponses: les énoncés sont tous faux.