Belangrijke Regels Flashcards
Bel me morgen, Kom binnen, ga zitten
Use the stem (bel not bellen) to tell people what to do.
Waar zit jij?
Where are you (located)?
Mijn
Jouw/Je
Uw
Zijn
Haar
(Singular possessives)
My
Your
Your (formal)
His
Her
Ons (het)/Onze (de)
Jullie/Je
Uw
Hun
(Plural possessives)
Our
Your
Your (formal)
Their
-el, -en, -em, -er, -je
-a, -i, -o, -u, -y
Rest of the words
Plural -s like kamers (‘s ending in vowel like auto’s).
Plural -en for the rest like boeken.
Heb jij het boek? Ja, ik heb het*
Is de bibliotheek open? Ja, hij* is open
When referring to things in Dutch:
het is used for het* words
Hij is used for de* words
Wij willen een biertje (hebben)
Ik moet naar het station (gaan)
If the infinitive hebben or gaan is usually left out in combination with modal verb.
en
maar
of
want
dus
Coordinating conjunctions, no inversion.
and
but
or
because
so
no hay inversion en la segunda oración. “Ik moet naar de kapper en ik ga boodschappen doen”.
Inversion
we gaan morgen op vakantie
morgen gaan we op vakantie
het station zit u aan de linkerkant
dan loopt u rechtdoor
The verb always has to come second except in questions.
Ordinals
eerste (irregular)
Tweede
Derde
Achtste (irregular)
Tiende
Twintigste (irregular)
Primero
Segundo
Tercero
Octavo
Décimo
Veinteavo
deze, die (singular)
dit, dat (singular)
deze, die (plural)
this, that (de words) deze/die auto
this, that (het words) dit/dat huis
deze/die auto’s - die huizen
adjetivos
het boek is interessant
het interessante boek,
een interessant boek
de auto is rood
de rode auto
een rode auto
welk boek (het)?
welke auto (de)?
het huis is mooi
het mooie huis
een mooi huis
(con una het word no lleva -e adicional despues de un articulo indefinido como “een”)
Comparativos
groter dan, sneller dan
superlativo
het/de grotest, het/de snelst
comparativo terminado en r
duur, duurder, duurst
la regla de la -e al final
ik will een groter huis
ik will een grotere auto
de mooiste hond
algunas irregulaes
goed, better, het best (best)
veel. meer, het meest (most)
weinig, minder, het minst (fewest/least)
Comparativos
adjetivo +er
superlativo
adjetivo +st
comparativos terminados en -r
adjetivo +der
la regla de la -e al final aplica también para los comparativos y superlativos
adjetivo +er+e
adjetivo +st+e
Hay también formas irregulares
quick and quickly
het is slecht (bad) weer
het team speelt slecht (badly)
graag
ik zwem graag (i like swiming)
ik loop graag op het strand (i like walking on the beach)
ik drink graag koffie (i like drinking coffee
hij drinkt liever thee (he prefers drinking thee)
zij drinkt he liefst wine (she likes to drink wine most of all)
in english you can make an adjective into an adverb by adding -ly. In dutch the adjectives and the adverbs have the same form.
graag expresses the fact that you like doing something. tiene forma irregular para el comparativo y superlativo.
graag,
liever (cuando prefieres algo)
liefst (cuando es lo que mas te gusta hacer)
talking about the future
ik ga een CD kopen
ik zal het niet vergeten
la mayoria de las veces se usa gaan, zullen se utiliza para prometer o garantizar algo.
El verbo conjugado va al final:
Esto aplica a las oraciones subordinadas completas.
Ejemplo: Omdat ik vandaag thuis blijf. (Porque hoy me quedo en casa.)
Complementos siguen el orden habitual:
Tiempo > Manera > Lugar.
Ejemplo: Ik hoop dat we morgen met de trein naar Utrecht reizen.
(Espero que mañana viajemos en tren a Utrecht.)
Si hay más de un verbo (tiempos compuestos), el verbo auxiliar también va al final.
Ejemplo: Omdat hij het boek heeft gelezen.
(Porque él ha leído el libro.)
conjunciones subordinantes:
omdat = porque
doordat = debido a que
toen = cuando (en el pasado)
als = si / cuando (presente o futuro)
wanneer = cuándo
zodra = tan pronto como
voordat = antes de que
nadat = después de que
terwijl = mientras / mientras que
indien = si (formal)
tenzij = a menos que
opdat = para que (formal)
zodat = de modo que
hoewel = aunque
ofschoon = aunque (formal)
of = si (en el sentido de duda)
zoals = como
alsof = como si
dan = que (en comparaciones)
Comparatief
Adjetief + -er + dan
• groot → groter dan
• snel → sneller dan
• mooi → mooier dan
⚠️ Excepciones:
• Si el adjetivo termina en -r, se añade ”-der” en lugar de “-er”.
• zwaar → zwaarder dan
Onregelmatig adjectief:
• goed → beter dan
• veel → meer dan
• weinig → minder dan
Comparativo
Adjetivo + -er + dan
• groot → groter dan (grande → más grande que)
• snel → sneller dan (rápido → más rápido que)
• mooi → mooier dan (bonito → más bonito que)
⚠️ Excepciones:
• Si el adjetivo termina en -r, se añade ”-der” en lugar de “-er”.
• zwaar → zwaarder dan (pesado → más pesado que)
Algunos adjetivos irregulares:
• goed → beter dan (bueno → mejor que)
• veel → meer dan (mucho → más que)
• weinig → minder dan (poco → menos que)
Verbos + te (parecidos a los modales)
Hoeven te
Proberen te
Vergeten te
Staan te
Zitten te
Beginnen te
Beloven te
Durven te
Weigeren te
U hoeft niet lang te wachten
Ik probeer te komen
Wij vergeten boodschappen te doen
Hij staat te wachten
Ik zit te lezen (me encuentro)
De trein begint te rijden
Ik beloof te komen (prometer)
Ik durf niet te kijken (atreverse)
Ik weiger dat te geloven (reusarse)
Pasado participio
Soft ketchup (rule)
wandelen: ik heb gewandeld
werken: ik heb gewerkt (soft “k”etchup)
Agregar siempre “ge” al principio de la raíz (sin “en”) al final del verbo “d” o si termina en alguna letra de “soft ketchup” cambiarla por “t”
Superlatief
Het + adjectief + -st(e) (sin sustantivo)
De Ferrari is het snelst(e)
Het/De + adjectief + -st(e) + sustantivo
De snelste Ferrari.
• groot → het grootst(e)
• snel → het snelst(e)
• mooi → het mooist(e)
⚠️ Excepciones:
• goed → het best(e)
• veel → het meest(e)
• weinig → het minst(e)
Ejemplo con todo:
• Mijn huis is groter dan jouw huis.
• Dit is het grootste huis van de stad.
Superlatief (Superlativo)
Se usa para indicar el grado más alto de una cualidad. Se forma agregando ”-st” y usando “het” si el adjetivo no lleva un sustantivo.
✅ Regla general:
• Adjetivo + -st(e)
Ejemplos:
• groot → het grootst(e) (grande → el más grande)
• snel → het snelst(e) (rápido → el más rápido)
• mooi → het mooist(e) (bonito → el más bonito)
⚠️ Excepciones:
• goed → het best(e) (bueno → el mejor)
• veel → het meest(e) (mucho → el más)
• weinig → het minst(e) (poco → el menos)
Ejemplo con todo:
• Mijn huis is groter dan jouw huis. → Mi casa es más grande que la tuya.
• Dit is het grootste huis van de stad. → Esta es la casa más grande de la ciudad.
Si el superlativo está solo, se usa “het”.
• Hij is het sterkst van allemaal. → Él es el más fuerte de todos.
Si acompaña a un sustantivo, el artículo depende de si el sustantivo es “de” o “het”.
• Het beste idee van allemaal. → La mejor idea de todas.
Even… als
even + adjetivo/adverbio + als
Net zo… als (más igualdad)
even + adjetivo/adverbio + als → Tan … como
Ejemplos:
• Hij is even groot als zijn broer. → Es tan alto como su hermano.
• Deze stad is even druk als Amsterdam. → Esta ciudad es tan concurrida como Ámsterdam.
• Ze werkt even hard als jij. → Ella trabaja tan duro como tú.
⚠️ Importante:
• Si la comparación es de desigualdad, se usa “niet zo … als” en lugar de “even … als”.
• Dit huis is niet zo groot als dat huis. → Esta casa no es tan grande como esa casa.
Ejemplo con “even” y “net zo”
• Hij is even sterk als ik. → Él es tan fuerte como yo.
Ejemplo con “net zo” (más énfasis):
• Hij is net zo sterk als ik. → Él es igual de fuerte que yo (se enfatiza que la fuerza es la misma).
wel (jij hebt geen kat maar ik wel)
niet (jij hebt een kat maar ik niet)
ook (jij hebt een kat en ik ook)
ik wel = yo si (I do)
ik niet = yo no (I don’t)
ik ook = yo también (me too)
