Auxiliaire BE

Question 1

Invariant sémantique de BE

Answer 1

Le copule de BE est la trace d’une opération de repérage à valeur d’identification.

BE est considéré comme une copule équative
Etymologie : beon (take place, exist)
Symbole X = Y → BE est le égal

Question 2

Types de BE

Answer 2

• BE verbe lexical
• BE copule
• BE auxiliaire

Question 3

BE verbe lexical

Answer 3

purement lexical = exist

> To be or not to be

Question 4

BE copule

Answer 4

l’entre deux : entre le lexical et le grammatical, processus de grammaticalisation non atteint

> Tom is sick

Question 5

BE auxiliaire

Answer 5

purement grammatical, souvent combiné avec d’autres opérateurs : -ING, -EN etc.

> Tom is sleeping in the garden

Question 6

Effets de sens de BE

Answer 6

• BE + -ING
• BE + -EN
• BE + TO
• BE GOING TO

==> tjrs identification du sujet au prédicat

Question 7

BE + -ING

Answer 7

activité présupposée par ING (peut être remplacé par must be)

Question 8

BE + -EN

Answer 8

état résultant

Question 9

BE + -TO

Answer 9

TO = envisagé

Question 10

BE + GOING TO

Answer 10

plus ou moins de certitude en raison d’indices liés à la situation d’énonciation.

GO = désémantisation > car GO n’a pas le sens de mouvement
-ING = pertinence
Combinaison de marqueur qui donne l’effet de sens