Assimil no 4 Flashcards
Sans aller plus loin
Without going fur-
ther
Paroisse
Parish
Paysage
Landscape
Dormir à la belle
étoile
To sleep in the open
Être tout le temps
en voyage
To live out a suit case
Auto stop
Hitch-hike
Économique
Economic (policy)
Economical
Descendre
Marcher péniblement
To trudge
Trudging
Frustrant
Frustrating
Il s’ effondra dans son fauteuil
He slumped in his chair
Marasque général des affaires
Général business slump
As-tu son numéro en main?
Have you got his number to hand?
Pendant (ex:période)
Over it
During
Les grands magasins
The major stores
Biens de consomma-
tion
Consumer goods
À peine
Je le connais à
peine
Hardly
I hardly know him
La politique est en-nuyeuse
Politics is boring
Tous ses meubles
viennent du marché
aux puces
All her fourniture comes
From the flea-market
Ce n’est pas vrai-
ment important
It’sreally not important
Le temps qu’on ar-
rive, le party était
terminé
By the time we arrived,
the party was over
Le public est au
courant de vos
efforts
The public is aware of your efforts
Nouvelles informa-
tions ( Att:singulier)
News is ……
Information is …..
Renoncer, abandon-
ner
To give up
When did you give
up to smoking?
Son adversaire
His opponent
Certain
Certain or some
Frais généraux
Overheads
Remboursement
Repayment
Prêt bancaire
Bank loan
Rendement sur
l’investissement
Return on investment
Tentative
Attempt
Conférence
Lecture
Peuvent durer
Can last
Est suffisant pour
convaincre
Is sufficient to convince
Somnoler
S’ assoupir
To doze
To doze off
Mais l’idée même
que
But the very idea that
Bonne fortune
Mauvaise fortune
Good fortune
Misfortune
Induire en erreur
To mislead
Les informations
sont erronées
The information
is misleading
(singulier)
A quelle heure sont
les informations ?
What time is the news
on? (Singulier)
Chiffre d’affaire
Turnover