Arrangments Flashcards
annonce abrégée qui fait rapport au décédé, aux détails funéraires et aux désirs de la famille
avis de décès
caisse sextagonale (large aux épaules et étroite aux pieds) où l’on enferme un cadavre humain pour
l’inhumation, l’ensevelissement ou l’incinération. (éviter: cercueil)
bière
terme utilisé pour référer au corps mort humain. Ce terme est plutôt utilisé lors de l’étude anatomique.
(éviter d’utiliser ce terme à la maison funéraire; utilisez plutôt: corps, dépouille mortelle)
cadavre
marchandises chargées dans un avion
cargaison aérienne
avion destiné surtout au transport des marchandises
cargo aérien
appareil à quatre roues, soit pliant ou non, qui sert à véhiculer le cercueil à la maison funéraire ou à
l’église. (aussi: camion d’église)
carrosse à cercueil
fait généralement référence aux funérailles catholiques, indiquant le nom, la date de naissance et la
date de décès du défunt, ainsi qu’une petite prière.
carte de prière
carte sur laquelle est indiqué un don de messe, le nom du défunt ainsi que le nom du donateur.
carte de messe
un tombeau ou un monument élevé à la mémoire d’un défunt qui est inhumé ailleurs. Utilisé
particulièrement pour commémorer les soldats morts en guerre.
cénotaphe
longue caisse rectangulaire où l’on enferme un cadavre humain pour l’inhumation, l’ensevelissement ou
l’incinération. (éviter: bière)
cercueil
tribune élevée, du haut de laquelle un ecclésiastique adresse aux fidèles ses instructions et ses
enseignements. (aussi : ambon)
chaire
lieu dans un établissement, une institution ou une demeure particulière qui est consacré au culte.
chapelle
bâtiment où l’on entasse les cadavres; bâtiment dans un cimetière où l’on entasse temporairement les
cadavres en attendant l’inhumation au printemps. (éviter: charnière)
charnier
partie de la nef d’une église où se tiennent les lecteurs, les acolytes et le prêtre pendant l’office ou la
messe.
choeur
chandelle longue et de large diamètre faite de cire d’abeille et utilisée dans le culte chrétien pour
représenter la résurrection, lumière du Christ.
cierge pascal
lieu sacré où l’on enterre les morts.
cimetière
un dispositif à métal tubulaire sur lequel se trouve un petit matelas, des courroies d’attache, le tout sur
des roues et est utilisé au transport d’un corps du lieu de décès à la maison funéraire. Différents styles
de civières peuvent servir en différentes situations. (éviter: brancard)
civière
un édifice à plusieurs petits compartiments désignés pour le logement permanent des urnes
crématoires contenant les cendres d’un cadavre humain (ressemble à un petit mausolée)
columbarium
fait référence au premier contact par la famille ou une autre personne avec le directeur de services
funéraires. (par téléphone ou en personne)
contact initial
véhicule utilisé au transport du corps en cercueil à l’église et au cimetière, crématoire ou mausolée
corbillard
un médecin qualifié et désigné par le Lieutenant-gouverneur en conseil via le Ministère de la sécurité
communautaire et des services correctionnels pour faire des enquêtes sur certains décès.
coroner
fait référence au cadavre humain
corps
action de brûler le corps des morts (éviter: incinération)
crémation
bâtiment où est logé le four crématoire. (aussi: crématorium)
crématoire
structure fait d’un poteau coupé par une traverse sur lequel le Christ fut mis à mort. La croix fait
référence à cette structure sans la silhouette du Christ. (éviter: crucifix)
croix
croix sur laquelle est figuré le Christ crucifié. (éviter: croix)
crucifix
- caveau souterrain où se trouve des tombeaux. Retrouvé souvent dans certaines anciennes églises.
- compartiment dans un mausolée où est enseveli en permanence un cadavre humain.
crypte
prêtre placé à la tête d’une paroisse.
curé
une personne qui est morte. (aussi: défunt(e), corps)
décédé,
La mort
décès
mourir
décéder
décoration de fosse n. f. grave dressing, grave decoration
un ensemble d’équipement qui sert à décorer une fosse (verdure artificielle…etc…) et sur lequel on
dépose la descente mécanique pour l’inhumation du corps.
funéraires.
une personne qui est morte.
défunt
fait référence au corps mort humain.
dépouille, dépouille mortelle
dispositif mécanique à métal tubulaire autour duquel sont roulées des courroies de tissus et sur
lesquels est déposé le cercueil pour le descendre dans la fosse.
descente mécanique
voir: exhumer.
déterrer
un homme laïc qui a été ordonné au diaconat en permanence. (second des ordres majeurs dans la
liturgie catholique). Peut être un homme marié.
diacre permanent
grief
douleur, affliction que l’on éprouve de la mort de quelqu’un ou de la perte de quelque chose.
deuil
un homme qui a été ordonné au diaconat (second des ordres majeurs dans la liturgie catholique) en
attendant l’ordination a la prêtrise.
diacre transitoire
ornement religieux ressemblant à un drap et qui sert à couvrir le cercueil durant les obsèques de
certaines religions.
drap mortuaire
de l’eau consacrée utilisée comme signe de purification dans les rituels catholiques.
ensevelissement n. m. entombment
la mise au tombeau ou la mise en crypte d’un cadavre humain.
eau bénite
discours pour célébrer qqn ou qqch. (aussi: panégyrique n. m.)
exécuteur, trice n. executor; executrix
personne désignée par le testateur pour assurer l’exécution de ses dernières volontés.
éloge
l’action d’exhumer; son résultat
exhumation
retirer un cadavre de la terre, de sa sépulture.
exhumer
adjectif avec lequel on fait référence à un décédé. Qui est mort depuis peu de temps. Il est invariable
quand il précède l’article, un adjectif possessif ou un nom qui n’est pas déterminé. (Feu la reine. Feu
ma mère. Feu Madame Henriette. La feue reine. Ma feue mère Les feux rois de Suède et de
Danemark).
feu
un bébé pas encore né ayant plus de 28 semaines de gestation ou au poids de 20 grammes ou plus.
foetus
des fonds établis par le gouvernement fédéral pour le paiement des funérailles de vétérans morts sans
Fonds du Souvenir Last Post Fund