Angakis Bescherel N° 2

Question 0

Il se pourrait que ce soit une bonne solution.

Answer 0

It might (could) be a good solution.

Question 1

Il se peut que j’ai tort.

Answer 1

I may be wrong.

Question 2

Tu n’as presque rien mangé.

Answer 2

You’ve eaten hardly anything. (almost nothing)

Question 3

Il est probable qu’il arriveront demain.

Answer 3

It is likely that they’ll arrive tomorrow.

Question 4

Il était probable qu’ils échouerait

Answer 4

It was likely that they would fail.

He was likely to fail.

Question 5

Son avion aura probablement du retard.

Answer 5

His plane will probably be delayed.

Question 6

Il est probablement en train de travailler.

probablement en train de = must be + V ing

Answer 6

He must be working.

he’s probably working

Question 7

Probablement + action passée = must have + participe passé..

    Il a probablement eu très peur.

Answer 7

He must have been awfully scared.

Question 8

Probablement + action passée peut aussi être:
= must have been + Ving.

J’étais probablement en train de rêver.

Answer 8

I must have been dreaming.

(I was probably dreaming).

Question 9

La prochaine réunion aura lieu (take place) en octobre.

Answer 9

The next meeting will take place in october.

Question 10

Les trois prochains mois vont être chargés.

Answer 10

The next three months will be hectic.

Question 11

Je ferai mieux la prochaine fois (next time).

Answer 11

I’ll do better next time.

Question 12

On lui a proposé (offer) un gros salaire.

Answer 12

He was offered a huge salary.

Question 13

Est-ce qu’il t ‘à proposé (offer to) de te raccompaner?

Answer 13

Did he offer to take you home?

Question 14

Suggérer qqch à qqn = propose, suggest sth to sb

Je propose une autre stratégie.

Answer 14

I suggest (propose) another strategy.

Question 15

Il m’a proposé une nouvelle solution.

Answer 15

He has proposed (suggested) a new solution to me.

Question 16

Il propose de le rencontrer dans un mois.

Answer 16

He suggests meeting him in a month.

Question 17

Il m’a proposé de changer d’ordinateur.

Answer 17

He has suggested (that) I should change my computer.

Question 18

Faire une suggestion = shall we + verbe / we might + verbe

Je suggère que nous revenions plus tard.

Answer 18

Shall we come back later?

We might come back later.

Question 19

Je me demande quand il se decidera.

Answer 19

I wonder when he will make up his mind.

Question 20

On partira quand tu voudras.

Answer 20

We’ll go when you want to.

Question 21

Il a dit qu’il le lui dirait quand il la verrait.

quand + cond. = when + preterit

Answer 21

He said (that) he would tell her when he saw her.

Question 22

Est-ce que tu pourrais m’emmener à la gare quand tu auras fini?

Answer 22

Could you take me to the station when you have finished.

Question 23

Elle a dit qu’il pourrait la remplacer quand elle aurait terminé.
(quand + cond. = when + past perfect)

Answer 23

She said he could replace her when he had finished.

Question 24

” À chaque fois que = whenever”

Quand je le rencontre, il a toujours l’air pressé.

Answer 24

Whenever I meet him, he looks as if he were in a hurry.

Question 25

Comme je t’attendais depuis 1 heure et que (and as) tu n’arrivais pas, j’ai mangé toutes les huitres.

Answer 25

As I had been waiting for you an an hour and as you were not coming, I ate the oysters.

Question 26

Que c’est stupide de sa part!

Answer 26

How stupid of him!