Aéroport Flashcards
accotement (aménagé)
provided shoulder, berm
accotement stabilisé
hard shoulder
aéroclub
flying club, flying school, aero-club
aérodrome contrôlé
controlled aerodrome
aérogare
air terminal, terminal, terminal building (US)
aérogare banalisée
all-carrier air terminal
aérogare d’aviation d’affaires
business aviation terminal
aérogare de fret
freight terminal
aérogare passagers
terminal building, passenger terminal
aérogare privative
restricted air terminal
aéroport international
international airport
affichage pour le personnel
notice board for staff
affichage pour le public
notice board for public
affichage radar
radar display
agence de douane
customs brokerage
agence de douane
customs brokerage
agent commissionnaire en douane
customs agent broker
aide d’approche
approach aid
aire (béton)
apron, hardstand, ramp
aire (surface)
area yard
aire d’attente
holding area , holding bay , hold
aire d’approche
approach area
aire de décollage
take-off area
aire de dégagement, prolongement d’arrêt
overrun
aire de délivrance des bagages
baggage delivery hall
aire de lavage
washing apron
aire de montée au décollage
take off climb area
aire de stationnement
parking apron, parking stand
aire de point fixe
run up pad, run-up area
aire de prise de contact (atterrissage)
touchdown zone, contact area
aire de protection
protection area
aire de trafic
apron
aire d’embarquement (chargement)
loading zone, loading apron
aire d’embarquement (passagers)
boarding zone
aire d’entreposage
storage area
aire d’entretien
maintenance area
aire éloignée
remote apron
approche
approach
arrivée
arrival
asphalte naturel ou artificiel
asphalt
atelier
workshop
bagages (non) enregistrés
(un)registered / checked luggage
bagages en correspondance
baggage en transit
bagages non réclamés
unclaimed luggage
bagages sans surveillance
unattended luggage
balance
scales
bande d’envol
taking off strip
bande gazonnée
grass strip
bar de l’aéroclub
clubhouse
barrière anti-souffle
anti-breath gear
barrière d’arrêt
arresting gear
bitume
bitumen
bordereau (nomenclature)
schedule
bretelle d’accés
feeder
bretelle de circulation
row
bureau
office
bureau de piste
ats reporting office, reporting office