Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Deutsch-farsi > A2- Kurs 11 > Flashcards

A2- Kurs 11 Flashcards

1
Q

تحت پوشش

A

bedeckt /adv

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

زندگی

A

Der Lebensabschnitt-e

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

برف پوشانده

A

Schnee bedeckt.
bedecken:
mit + Dativ: Der Boden war mit Schnee bedeckt.
du hast bedeckt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

برف پارو كردن

A

Schnee schaufeln

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Genießen

A 
du hast genossen
Sie genießt das Essen.
Sie genießen den herrlichen Ausblick.
Das ist mit Vorsicht zu genießen.
Wir genossen das Mahl sehr.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

جشن

A

Die Fete -n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

مست

A

Betrunken /adv

Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

دروغ گفتن

A

lügen / du hast gelogen
Du lügst!
Ich müsste lügen, wenn …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

دست یافتن / دسترسی یافتن / به دست آوردن / رسیدن / دسترسی پیدا كردن / گیر آوردن

A

erreichen + Akkusativobjekt
Wann kann ich dich erreichen?
Unter welcher Nummer kann ich Sie erreichen?
Er erreichte den Zug in letzter Sekunde.
Wir erreichen mit einem weiteren Gespräch nichts.
Haben Sie bei ihm etwas erreicht?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

جشن

A

Die Fete -n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

احساس غربت / غم/درد غربت

A

Das Heimweh -

Ich habe oft Heimweh nach meiner Familie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Die Welt-en

A

Die Welt-en

Die Welt kennenlernen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

مست

A

betrunken /adj

Wenn Sie betrunken Auto fahren, verlieren Sie Ihren Führerschein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

به کار گماردن / استخدام کردن

A

engagieren /du engagierst
du hast engagiert
Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.
Er hat sich dafür engagiert, dass …
Sie hat sich sehr für die Rechte von Kindern engagiert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

دروغ گفتن

A

lügen / du hast gelogen
Du lügst!
Ich müsste lügen, wenn …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

بازنشسته

A

Pensioniert

du hast pensioniert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Schwanger sein

A

Schwanger sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

پس‌انداز كردن

A 
sparen /du hast gespart
auf/für + Akkusativ: Wir sparen für eine lange Weltreise
sparen + Akkusativobjekt
Ich spare das Geld für meinen Urlaub.
Er hat schon 100 Euro gespart.
Das spart viel Zeit.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

مردن / فوت كردن / از دنیا رفتن

A

sterben /du bist gestorben
an + Dativ: Er ist an einem Herzinfarkt gestorben.
Er starb im Alter von 96 Jahren.
Sie ist vor zwei Jahren gestorben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

مرده

A

tot /adj
tot sein
Meine Großeltern sind schon lange tot.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

تفریح چاشت / وقت ناهاری

A

Die Mittagspause-n

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

توصیه / نصیحت

A

Der Ratschlag- Ratschläge

Meine Tochter nimmt meine Ratschläge nicht an.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

استراحت كردن

A

Sich aus/ruhen
du hast ausgeruht
auf + Dativ: Er ruht sich auf seinem Erfolg aus.
von + Dativ: Ich muss mich von dem Flug ausruhen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

انجام دادن / ترتیب کسی را دادن / نابود کردن

A

erledigen /du hast erledigt
erledigen + Akkusativobjekt
Ich erledige nur schnell die Post.
Ich muss noch etwas erledigen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

به گوش رسیدن صدا / به صدا درآمدن

A

klingen /du hast geklungen
Das klingt, als ob du kein Interesse hättest.
Das Klavier klingt gut.
Die Glocken klingen hell.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

دایم / مدام / دایماً

A

ständig /adv

Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

راه افتادن

A

losgehen/ du bist losgegangen
Ich gehe jetzt los.
Das geht schon morgens los.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

دعوا كردن / نزاع كردن / جنگ کردن

A

streiten/du hast gestritten
mit + Dativ: Sabine streitet oft mit ihrem Freund.
über + Akkusativ: Meistens streiten sie über das Putzen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

ادامه خواهد داد.

A

Weitergehen /du bist weitergegangen
Sie sind schon weitergegangen
Im Büro geht es dann so weiter.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

قایق پارویی اسکیموها

A

Das Kajak -s

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

روحیه / حالت روحی / حال و هوا / جو / حال و حوصله

A

Die Stimmung-
Es war eine tolle Party. Die Stimmung war sehr gut.
Die Stimmung ist toll.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Ich muss noch Kuchen backen.

A

Ich muss noch Kuchen backen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

انجام دادن / كردن / دست به‌كاری زدن

A

unternehmen / du hast unternommen

Etwas mit der Familie unternehmen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

حادثه / ماجراجویی / ماجرا

A

Das Abenteuer-
Unser Urlaub war ein tolles Abenteuer.
Die Kinder lieben Abenteuergeschichten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

شمع

A

Die Kerze -n

Für den Geburtstagstisch brauchen wir viele Blumen und Kerzen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

شروع كردن / آغاز كردنشروع شدن / شروع شدن

A

beginnen + Akkusativobjekt
Bald beginne ich einen Deutschkurs.
beginnen:
als + Nominativ: Herr Bär hat als einfacher Arbeiter begonnen.
mit + Dativ: Wann beginnst du mit dem Studium?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

جاری شدن / روان شدن

A 
fließen / du bist geflossen
Es ist genug Blut geflossen.
Das Wasser fließt nur spärlich.
Der Bach fließt nach Süden.
Durch das Kabel fließt elektrischer Strom.
Das Haar floss ihr über die Schultern.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

آب جاری

A

fließendes Wasser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

سخت

A

hart /adj
Das Bett im Hotel war mir zu hart.
Die Brötchen sind ja ganz hart.
Ich habe eine harte Woche vor mir. Ich muss jeden Tag Überstunden machen.
Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen.
Das Leben war hart.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

بغرنج

A

kompliziert /adj

Er schreibt viel zu kompliziert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

خود پخته شده

A

Selbstgebacken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

سرخورده/ دلسرد كردن / مأیوس کردن

A

enttäuschen/ du hast enttäuscht
Ich muss Sie leider enttäuschen.
Ich hoffe, du wirst mich nicht enttäuschen.
Das Leben hat ihn enttäuscht.
Was soll ich sagen, ich bin enttäuscht und am Boden zerstört.
Die deutschen Hoffungen auf einen Oscar sind mal wieder enttäuscht worden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

صبر / حوصله / تحمل

A

Die Geduld -

Bitte haben Sie etwas Geduld.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Das Gold -

A

Das Gold -

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

علف

A

Das Gras - Gräser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

زخم / جراحت

A

Die Wunde -n

Die Wunde müssen wir sofort verbinden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

زمان همه زخم ها را بهبود می بخشد.

A

die Zeit heilt alle wunden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

فایده داشتن / به‌كار بردن / استفاده كردن از

A

nutzen /du hast genutzt
nutzen + Akkusativobjekt
Du kannst mein Internet gern auch nutzen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

شما باید از وقت خود به طور مؤثر استفاده کنید

A

man sollte seine Zeit effektiv nutzen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

به نظر ميرسد.

A

scheinen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

فقط چند دقیقه به نظر می رسد

A

es scheinen nur Minuten zu sein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

گذشتن / سپری شدن / تیرشدن / مرتفع/رفع شدن / كور شدن / رفتن

A 
vergehen / du bist vergangen
Die Zeit vergeht wie im Flug.
Die Zeit vergeht so schnell.
Heute vergeht die Zeit wieder gar nicht.
Der Sommer vergeht.
Die Zeit vergeht schnell.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

كشیدن / دم‌كشیدن

A

ziehen kann mit dem Hilfsverb “sein” oder “haben” konjugiert werden. Es hängt von der Bedeutung ab!
Wir sind aufs Land gezogen.
Mein Zahnarzt hat mir einen kranken Zahn gezogen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

به طور موثر

A

effektiv /adj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Der Alkohol-

A

Der Alkohol-

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

خون

A

Das Blut -
Der Verletzte hat viel Blut verloren.
Der Arzt nimmt Blut ab.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

خونریزی كردن

A 
bluten /du hast geblutet
Seine Wunde blutet heftig.
Er blutet aus der Nase.
Er musste schwer dafür bluten.
Bei dieser Runde musste er bluten.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Der Kiosk-e

A

Der Kiosk-e

59
Q

گل سرخ / گل رز

A

Die Rose-n

Rote Rosen sind ein schönes Geschenk.

60
Q

بحث کردن

A

diskutieren / du hast diskutiert
Über dieses Thema müssen wir diskutieren.
über + Akkusativ: Die Politiker diskutieren über eine Reform.
Sie diskutieren über Kunst.

61
Q

علاقمند بودن (به ) / علاقمند بودن / دلچسپی داشتن

A

interessieren / du hast interessiert
für + Akkusativ: Mein Sohn interessiert sich für deinen Wagen.
Theater interessiert mich nicht.
Sie interessiert sich für moderne Literatur.
Wen interessiert das schon?
Er interessiert sich nur für Sport.

62
Q

حق داشتن.

A

recht haben

Du hast du recht.

63
Q

Er schenkt ihr Rosen.

A

Er schenkt ihr Rosen.

64
Q

حرف/گپ زدن / اختلاط كردن

A

du hast unterhalten
unterhalten:
mit + Dativ: Gerd unterhält sich mit seiner Kollegin.
über + Akkusativ: Wir unterhalten uns über den Film.
Wir müssen uns mal darüber unterhalten.
Worüber habt ihr euch unterhalten?
Wir unterhalten uns über Italien.

65
Q

واقعی / اصلی / در اصل / در واقع

A

eigentlich

Wir wissen da eigentlich nicht genau.

66
Q

An Ihrer /deiner Stelle würde ich…

A

An Ihrer /deiner Stelle würde ich…

67
Q

نظرت چيه؟

A

was hälst du von?

68
Q

گزارش دادن

A

berichten:
über + Akkusativ: Die Zeitungen berichten über schwere Kämpfe.
von + Dativ: Warum hast du mir von deiner Reise nichts berichtet?

69
Q

استخدام کردن / به‌کار گماردن / سرگرم كردن

A

beschäftigen sich
mit + Dativ: Ich war mit meiner Arbeit sehr beschäftigt.
Diese Frage beschäftigt mich ständig.
Die Kinder müssen mit irgendetwas beschäftigt werden.
Sie haben mich den ganzen Tag beschäftigt.
Haben Sie sich schon einmal mit dieser Frage beschäftigt?
Sie beschäftigt in ihrer Firma hundert Leute.

70
Q

شكایت كردن / گله كردن

A

beschweren:
bei + Dativ: Beschwer dich doch bei deinen Nachbarn!
über + Akkusativ: Du beschwerst dich ohne Grund über deinen Mann

71
Q

درخواست/تقاضا دادن (برای ) / درخواست/تقاضا دادن / کاندید کردن

A

sich bewerben:
bei + Dativ: Ines bewirbt sich bei einem Reisebüro.
um + Akkusativ: Sie bewirbt sich um einen Job im Marketing

72
Q

خواهش كردن

A

bitten:

um + Akkusativ: Darf ich dich um Hilfe bitten?

73
Q

تشكر كردن

A

danken + Dativobjekt
Ich muss dir herzlich danken.
für + Akkusativ: Ich danke dir für deinen Tip!
Ich danke Ihnen für die schönen Blumen.

74
Q

فكر كردن / تصور كردن

A

denken:
an + Akkusativ: Denkt ihr an den Geburtstag von Oma?
Ich denke immer nur an Kinder.

75
Q

بحث کردن

A

diskutieren:
über + Akkusativ: Die Politiker diskutieren über eine Reform.
+mit

76
Q

بار كردن / بارگیری كردن / دعوت كردن

A

einladen + Akkusativobjekt
Lädst du deine Eltern fürs Wochenende ein?
zu + Dativ: Kann ich dich zum Essen einladen?
Ich lade Sie zu meiner Geburtstagsparty am Samstag an.

77
Q

قضاوت كردن / رأی دادن / تصمیم گرفتن

A

entscheiden:
für + Akkusativ: Er hat sich für den neuen Job entschieden.
Für/gegen
Ich habe mich für diesen Pullover entschieden.

78
Q

بخشیدن

A

entschuldigen:
bei + Dativ: Ich verlange, dass du dich bei mir entschuldigst.
für + Akkusativ: Ich möchte mich für meinen Fehler entschuldigen.

79
Q

چیزی را به یاد کسی آوردن / چیزی را به‌یاد آوردن

A

erinnern:

an + Akkusativ: Erinnerst du dich an unseren Urlaub?

80
Q

جویا شدن / پرس و جو كردن

A

erkundigen:

nach + Dativ: Der Tourist erkundigt sich nach dem Weg.

81
Q

گفتن / حكایت كردن / قصه کردن

A

erzählen + Dativobjekt + Akkusativobjekt
Omas erzählen gern Geschichten.
erzählen:
von + Dativ: Warum hat er von seiner Situation nichts erzählt?
über + Akkusativ: Erzähl mir etwas über dich!

82
Q

پرسیدن / سؤال كردن

A

fragen + Akkusativobjekt + Akkusativobjekt
Er fragt sie (nicht: ihr) eine Frage.
fragen:
nach + Dativ: Wir mussten nach der Adresse fragen.
um + Akkusativ: Kann ich dich um Rat fragen?

83
Q

خوشحال بودن/شدن / شاد شدن / خوش شدن

A

sich freuen:
auf + Akkusativ: Ich freue mich auf die Reise! (Zukunft)
über + Akkusativ: Ich habe mich über deinen Brief gefreut. (Passt,jetzt)

84
Q

ترسیدن / نگران بودن

A

Sich fürchten:

vor + Dativ: David fürchtet sich vor seiner Kollegin.

85
Q

متعلق بودن

A 
gehören + Dativobjekt
Das T-Shirt gehört doch mir!
gehören:
zu + Dativ: Österreich gehört zur Europäischen Union
ispiele:
Das Auto gehört ihm.
Wem gehört der Hut?
Er gehört jetzt zur Familie.
Diese Sachen gehören in den Schrank.
Kinder gehören um diese Zeit ins Bett.
86
Q

عادت دادن

A

gewöhnen sich
an + Akkusativ: Du musst dich an diese Situation gewöhnen.
An das Essen hier habe ich mich schnell gewöhnt.

87
Q

اعتقاد داشتن / باور داشتن / معتقد بودن / گمان كردن / خیال كردن

A

glauben:
an + Akkusativ: Wer glaubt hier noch an die Wahrheit?
Ich glaube an ein Leben nach dem Tod.

88
Q

تبریك گفتن / شادباش گفتن

A

gratulieren + Dativobjekt
Wir gratulieren dir zur Geburt von Lisa.
gratulieren:
zu + Dativ: Ich gratuliere dir zu deinem Examen!
Ich gratuliere die herzlich zum Geburtstag.

89
Q

گرفتن / در دست گرفتن / متوقف كردن

A

halten:
für + Akkusativ: Paul hält sich für den Besten.
von + Dativ: Was hältst du von meinem Vorschlag?
Ich halte ihn für einen guten Menschen.

90
Q

فایده داشتن / مفید بودن / كمك كردن / یاری كردن

A

helfen + Dativobjekt
Willst du mir helfen?
helfen:
bei + Dativ: Hilfst du uns bei der Gartenarbeit?

91
Q

امید داشتن / امیدوار بودن / آرزو كردن/داشتن

A

hoffen:
auf + Akkusativ: Die Studenten hoffen auf bessere Zeiten.
Wir hoffen auf besseres Wetter.

92
Q

شنیدن / گوش دادن/کردن

A

hören + Akkusativobjekt
Hörst du auch dieses Geräusch?
hören:
auf + Akkusativ: Kinder hören selten auf ihre Eltern.
Ich habe schon lange nichts mehr von dir gehört.

93
Q

برداشتن / پائین آوردنبستگی داشتن (به ) / بستگی داشتن

A

abhängen:
von + Dativ: Es hängt von dir ab, was wir machen.
Es hängt vom Wetter ab,ob wir morgen Rad fahren oder nicht.

94
Q

اطلاع دادن / با خبر كردن

A

Sich informieren + Akkusativobjekt
Mein Chef wollte mich heute informieren
informieren:
bei + Dativ: Der Vater hat sich bei der Schule informiert.
über + Akkusativ: Wir sind über den Unfall informiert.

95
Q

علاقمند بودن (به ) / علاقمند بودن / دلچسپی داشتن

A

Sich interessieren:

für + Akkusativ: Mein Sohn interessiert sich für deinen Wagen

96
Q

متمرکز کردن

A

Sich konzentrieren:

auf + Akkusativ: Konzentrier dich auf das Wichtige!

97
Q

از كسی مواظبت/مراقبت كردن

A

Sich kümmern:

um + Akkusativ: Peter kümmert sich um seine Mutter.

98
Q

خندیدن / خنده کردن

A

lachen:

über + Akkusativ: Warum lacht ihr über ihn?

99
Q

فكر كردن / تأمل كردن / چرت زدن

A

nachdenken:

über + Akkusativ: Petra denkt über ihr Leben nach.

100
Q

اعتراض كردن / تظاهرات كردن

A

protestieren:

gegen + Akkusativ: Die Demonstranten protestieren gegen die Politik.

101
Q

حساب كردن / محاسبه كردن

A

rechnen:
mit + Dativ: Die Firma rechnet nicht mit einem hohen Gewinn.
Wir rechnen mit einer Fahrzeit von drei Stunden.

102
Q

حرف زدن / صحبت كردن / گپ زدن

A

reden + mit /über
Ich rede mit ihm immer über die Arbeit.
Sie redet gerne über Politik.

103
Q

توپ و تشر زدن / دو زدن

A

schimpfen:
über + Akkusativ: Viele schimpfen über die Politiker.
Schimpf nicht über andere Autofahrer.

104
Q

چشیدن / مزه كردن

A

schmecken + Dativobjekt
Die Kirschen schmecken mir so gut.
schmecken:
nach + Dativ: Der Tee schmeckt nach einem Gewürz.

105
Q

نوشتن

A

schreiben (+ Dativobjekt) + Akkusativobjekt
Schreib mir nur eine kurze SMS.
+an(akk)
Ich schreibe einen Brief an meine Eltern.

106
Q

بودن / وجود داشتن / شدناو / او / مال او / ـش / ـیش

A

Sein +gegen

Aber gegen die Einführung des euro.

107
Q

از كسی مراقبت كردن / غم کسی راخوردن

A

für + Akkusativ: Anna muss allein für ihren Sohn sorgen.
Sich sorgen
um + Akkusativ: Die Großmutter sorgt sich um mich.
Sich Sorgen machen
Ich mache mir sorgen um meine kranke Katze.

108
Q

حرف زدن / صحبت كردن / گفتن / گپ زدن

A

sprechen:
mit + Dativ: Wann sprichst du mit deiner Schwester?
über + Akkusativ: Wir müssen über den Zeitplan sprechen.
von + Dativ: Nino hat von dir gesprochen.

109
Q

مردن / فوت كردن / از دنیا رفتن

A

sterben:

an + Dativ: Er ist an einem Herzinfarkt gestorben.

110
Q

دعوا كردن / نزاع كردن / جنگ کردن

A

streiten:
mit + Dativ: Sabine streitet oft mit ihrem Freund.
über + Akkusativ: Meistens streiten sie über das Putzen.

111
Q

جستجو كردن / پالیدن

A

suchen + Akkusativobjekt
Suchen Sie ein Hotelzimmer?
suchen:
nach + Dativ: Alle suchen nach dem großen Glück.

112
Q

شرکت کردن / شریک/سهیم بودن / حضور داشتن

A

teilnehmen:

an + Dativ: Lena nimmt an dem Wettbewerb teil.

113
Q

تلفن كردن/زدن

A

telefonieren:

mit + Dativ: Chrissy telefoniert mit ihrer besten Freundin.

114
Q

دیدن / ملاقات كردن

A

treffen + Akkusativobjekt
Morgen treffe ich meinen alten Kollegen.
treffen:
mit + Dativ: Später treffe ich mich mit meinem Mann.

115
Q

جدا كردن / تفکیک کردن

A

trennen:

von + Dativ: Ralf hat sich von seiner Freundin getrennt.

116
Q

خواب دیدن

A

träumen:

von + Dativ: Viele träumen von einem Haus mit Garten.

117
Q

حرف/گپ زدن / اختلاط كردن

A

Sich unterhalten:
mit + Dativ: Gerd unterhält sich mit seiner Kollegin.
über + Akkusativ: Wir unterhalten uns über den Film.

118
Q

قرار گذاشتن

A

verabreden:
mit + Dativ: Leon verabredet sich mit Maja.
(inoffiziell)

119
Q

بدرقه كردن / تودیع كردن / رخصت کردن / تصویب كردن

A

verabschieden:
von + Dativ: Darf ich mich von Ihnen verabschieden?
Er verabschiedet sich von seiner Freundin.

120
Q

عاشق كسی شدن

A

verlieben:
In + Akkusativ: Birgit hat sich in meinen Bruder verliebt.
Ich bin in dich verliebt.

121
Q

سیاسی

A

politisch/adj
Ich diskutiere mit meinem Mann oft über politische Probleme.
Die politischen Meinungen zum Thema Umwelt sind sehr verschieden.

122
Q

دریافت کردن / حفظ کردن

A

erhalten + Dativobjekt + Akkusativobjekt

Wann erhältst du dein Diplom?

123
Q

تشكر كردن

A

bedanken:
für + Akkusativ: Ich möchte mich für Ihre Hilfe bedanken.
bei + Dativ: Leo, bedank dich bei dem Mann!

124
Q

احترام گذاشتنتوجه کردن (به) / توجه کردن / مراعات کردن

A

achten:
auf + Akkusativ: Achte besser auf deine Gesundheit!
Sie achtet sehr auf eine gesunde Ernährung.

125
Q

شروع كردنشروع شدن / شروع شدن

A

anfangen:
mit + Dativ: Ich fange jetzt mit der Arbeit an.
Wir fragen jetzt mit dem Essen an.

126
Q

Angst haben

A

Vor

Ich habe Angst vor dem Hund.

127
Q

جواب دادن / پاسخ دادن

A

antworten + Dativobjekt
Bitte antworte mir schnell!
antworten:
auf + Akkusativ: Antworte bitte auf meine Frage!

128
Q

ناراحت كردن / عصبانی كردن / قهر ساختن

A

ärgern:

über + Akkusativ: Über wen ärgerst du dich denn so?

129
Q

تمام كردن / خاتمه دادن / بند آمدن / قطع شدن / دست‌كشیدن (از ) / دست‌كشیدن / دست‌برداشتن

A

aufhören:

mit + Dativ: Hört jetzt mit der Streiterei auf!

130
Q

دقت كردن / مواظب بودن / مراقبت كردن (از ) / مراقبت كردن

A

aufpassen:

auf + Akkusativ: Marko passt auf seinen kleinen Bruder auf.

131
Q

به‌هیجان آوردن / عصبانی كردن

A

aufregen:

über + Akkusativ: Iris regt sich über ihren Chef auf.

132
Q

تشكر كردن

A

Sich bedanken:
für + Akkusativ: Ich möchte mich für Ihre Hilfe bedanken.
bei + Dativ: Leo, bedank dich bei dem Mann!

133
Q

شروع كردن / آغاز كردنشروع شدن / شروع شدن

A

beginnen + Akkusativobjekt
Bald beginne ich einen Deutschkurs.
beginnen:
als + Nominativ: Herr Bär hat als einfacher Arbeiter begonnen.
mit + Dativ: Wann beginnst du mit dem Studium?

134
Q

جابه‌جا كردن / به‌تأخیر انداختن , به تعویق انداختن / به‌تأخیر انداختن / , به تعویق انداختن

A

verschieben:

auf + Akkusativ: Wir müssen den Termin auf kommenden Freitag verschieben.

135
Q

رویداد / اتفاق / واقعه

A

Das Ereignis- e
Alle Zeitungen haben über diese Ereignisse berichtet.
Das Konzert war ein großes Ereignis

136
Q

گفتن / حكایت كردن / قصه کردن

A

erzählen + Dativobjekt + Akkusativobjekt
Omas erzählen gern Geschichten.
erzählen:
von + Dativ: Warum hat er von seiner Situation nichts erzählt?
über + Akkusativ: Erzähl mir etwas über dich!

137
Q

به‌ثبت رساندن / معرفی كردن / وقت گرفتن / ثبت نام كردن

A

anmelden:
bei + Dativ: Er hat sich bei der Volkshochschule angemeldet.
für + Akkusativ: Hast du dich schon für den Kurs angemeldet?

138
Q

برگ جریمه / ورق جریمه

A

Der Strafzettel-

So ein Pech! Ich habe einmal falsch geparkt und sofort einen Strafzettel bekommen.

139
Q

حرف/گپ زدن / اختلاط كردن

A

unterhalten:
mit + Dativ: Gerd unterhält sich mit seiner Kollegin.
über + Akkusativ: Wir unterhalten uns über den Film.

140
Q

رسیدن / آمدن

A

ankommen:

auf + Akkusativ: Jetzt kommt es auf dich an!

141
Q

موافقت کردن

A

einverstanden sein +mit

Sie ist mit dem Vorschlag einverstanden.

142
Q

ممکن است مختصراً مزاحم شوم ، درمورد یک چیز مهم است.

A

darf ich kurz stören,es geht um eine wichtige Sache.

143
Q

دست / خوراک / پرس

A

Die Portion-en

Bitte, eine große Portion Sahne!

144
Q

جنگ كردن / مبارزه كردن

A

kämpfen:
für + Akkusativ: Die Arbeiter kämpfen für einen höheren Lohn.
um + Akkusativ: Er kämpft um sein Leben.
+gegen

Deutsch-farsi (28 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions