قید A2

Question 1

auswendig

Answer 1

حفظ شده، از حفظ

Question 2

bestimmt

Answer 2

حتماً , مطمئناً

Question 3

eigentlich ایگنت لیش

Answer 3

در حقیقت ،واقعا

.Was willst du eigentlich von mir?
واقعا از من چی می‌خواهی؟

• در حقیقت و برخلاف ظاهر بیرونی
  “Er heißt eigentlich Meyer” (در حقیقت او “میر” نام دارد.)
• در اصل و بیان علت واقعی یک امر
  “.Eigentlich hast du recht” (تو واقعا حق داری.)
  “.Ich habe eigentlich keine Zeit” (من واقعا هیچ زمانی ندارم.)

Question 4

endlich

Answer 4

سرانجام, نهایتا، بالاخره

1.Endlich bist du da!
1. سرانجام تو اینجایی!
2.Endlich kommt der Bus!
2. بالاخره اتوبوس آمد!

Question 5

unbedingt اون به دینگت

Answer 5

حتما ، مطمئنا، قطعا

Du musst unbedingt eine neue Hose kaufen.
. تو باید حتما یک شلوار نو بخری.

Question 6

dagegen داگه گن

Answer 6

۱-مخالف

۲-به سمت مقابل، به سوی

3 - در مقابل برعکس

Question 7

abends

Answer 7

عصرها, در عصر

Abends bin ich meistens zu Hause.

عصرها من معمولا در خانه هستم.

Question 8

schade

Answer 8

حیف, ناامیدکننده، مایه تأسف

Schade, dass er nicht kommt.
حیف که او نمی‌آید.

Question 9

lange

Answer 9

برای مدت طولانی ,به‌طور طولانی، مدت زیادی

1.Ich habe lange auf dich gewartet.
1. من مدت زیادی منتظر تو بودم.

Question 10

plötzlich پلوتزلیش

Answer 10

ناگهانی ، بطور ناگهانی

Sie ist ganz plötzlich gestorben.
. او کاملا ناگهانی مرد.

Question 11

durcheinander دورش آین اندا

Answer 11

بی نظم, در هم، غر و قاطی

.Warum sind die ganzen Kleider durcheinander?
. چرا همه لباس ها غروقاطی اند؟

Question 12

sicher

Answer 12

مطمئناً، حتماً، قطعاً

Er hat es sicher vergessen.
. مطمئناً آن را فراموش کرده‌است.

Question 13

los لوز

Answer 13

1 در جریان در حال رخ دادن. :
1.Was ist denn los?
. چه اتفاقی داره می افته؟ [چه خبره؟]
2 راه بیفتید! حرکت. :

1.Achtung – fertig – los!
1. اخطار - آماده - حرکت!
2.Achtung, fertig, los!
2. توجه! آماده! حرکت!
3.Los! Beeil dich!
3. راه بیفت! عجله کن!

Question 14

international اینتاناتسیونال

Answer 14

بطور بین المللی

Der Professor war international bekannt.
پرفسور به‌طور بین‌المللی مشهور بود.

Question 15

warum

Answer 15

چرا ، برا چه

Question 16

wohl واول

Answer 16

Das خوب ، خوش ، سر خوش

1.Du siehts schlecht aus. Fühlst du nicht dich wohl?
1. تو بد به‌نظر می‌رسی. آیا حالت خوب نیست؟
2.Kann ich nach Hause gehen? Ich fühle mich nicht wohl
2. می‌توانم به خانه بروم؟ من حال خوبی ندارم.

Question 17

gerade گه غاده

Answer 17

1_الان

1. Da kommt er ja gerade.
2. الان خودش می‌آید.

2 _ فقط
1.Ich habe gerade mal fünf Euro.
1. من فقط 5 یورو دارم.

3 ویژه خاص
1.Das war nicht gerade interessant.
1. جذابیت خاصی نداشت [خیلی هم جذاب نبود].

Question 18

pünktlich پونکتلیش

Answer 18

دقیقاً ،دقیقاً سر وقت

Der Bus fährt pünktlich um acht Uhr.

اتوبوس دقیقاً ساعت 8 حرکت می‌کند.

Question 19

hierhin هیه هین

Answer 19

به اینجا

Question 20

hiermit هیه میت

Answer 20

بدین گونه، بدین وسیله

1.Ich bescheinige hiermit, dass die Angaben richtig sind.
1. من بدین وسیله تصدیق میکنم که اطلاعات درست هستند.

Question 21

drüben دغوبن

Answer 21

آن‌طرف، آن‌طرف خیابان

1.Dort drüben ist die Haltestelle.
1. آنجا آن طرف خیابان ایستگاه است

Question 22

höflich هوف لیش

Answer 22

مودبانه

1.Das ist sehr höflich von Ihnen.
1. این کار شما بسیار مودبانه است. [این کار ادب شما را می‌رساند]

Question 23

hierhin

Answer 23

به اینجا, اینجا

Question 24

übrigens

Answer 24

راستی!

1.Ah, übrigens - wusstest du, dass wir ein neues Auto gekauft haben?
1. اوه، راستی، میدونستی که ما یک ماشین جدید خریدیم؟

Question 25

meist

Answer 25

اکثر, بیشتر

Wie gut kannst du Deutsch? – Das Meiste verstehe ich.
آلمانی‌ات چقدر خوب است؟ - بیشترش را می‌فهمم.

Question 26

vorgestern

Answer 26

پریروز ,روز پیش از دیروز

1.Der Unfall ist vorgestern passiert.
1. حادثه پریروز اتفاق افتاده‌است.
2.Er hat mich vorgestern angerufen.
2. او پریروز با من تماس گرفت.

Question 27

hoffentlich هوفنت لیش

Answer 27

امیدوارانه، امیدواریم که

1.Hoffentlich hat unser Zug keine Verspätung.
1. امیدوارم که قطار ما تاخیر نداشته باشد.

Question 28

vorher

Answer 28

قبل از آن قبلش، پیش از آن,قبلا

متضاد: danach -nachher

1.Das macht man doch vorher.
1. این کار رو آدم قبلش انجام میدهد.

Question 29

normalerweise نرمالا وایزه

Answer 29

معمولا به طور معمول
1.Normalerweise arbeitet er freitags nicht.
1. او معمولا جمعه‌ها کار نمی‌ک

Question 30

damit

Answer 30

با آن

Sie sammelten viel Geld und halfen damit vielen Menschen.
1. آن‌ها پول زیادی جمع و با آن به مردم زیادی کمک کردند.

Question 31

beruflich بغوفلیش

Answer 31

از نظر شغلی

1.Sie ist beruflich sehr erfolgreich.
1. او از نظر شغلی بسیار موفق است.

Question 32

jederzeit

Answer 32

1 هر زمانی
1.Sie können mich jederzeit anrufen.
1. شما می توانید هر زمانی با من تماس بگیرید.

Question 33

dabei

Answer 33

1 همراه به همراه:

Hast du einen Stift dabei?
آیا خودکار همراهت داری؟

2-در مورد این با این:

Dabei kann ich nicht arbeiten.
با این من نمی توانم کار کنم.

3 با اینکه با وجود اینکه، در حالی که:

Er will einkaufen gehen. Dabei ist heute Sonntag.
. او می خواهد به خرید برود، در حالیکه امروز یکشنبه است. [تعطیل است.]

Question 34

mitten

Answer 34

مرکز وسط

1.Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.
1. هواپیما تاخیر داشت. ما تازه وسط شب [نیمه شب] رسیدیم.
2.Wir haben eine Wohnung mitten in der Stadt.
2. ما یک آپارتمان در مرکز شهر داریم.

Question 35

wieso وی زو

Answer 35

چرا

.Wie lange sind Sie hier? – Wieso fragen Sie?
. چقدر وقت است اینجا هستید؟ - چرا سوال می

Question 36

pünktlich

Answer 36

دقیقاً دقیقاً سر وقت
1.Bitte sei morgen pünktlich um 19.00 Uhr da.
1. لطفاً فردا دقیقاً سر ساعت 19 این‌جا باش.