6. En el trabajo Flashcards
постоянный контракт
el contrato fijo (≠ contrato temporal)
Выгонять
echar
Давать постоянный контракт
hacer contrato fijo
По контракту
por contrato
Заключить контракт
firmar el contrato
Расторгнуть контракт
rescindir el contrato
Стажер
el becario
Нанимать стажеров
contratar becarios
Работать в качестве стажера
trabajar (continuar) de becario
Зарплата
el sueldo
Поднимать зарплату
subir el sueldo
Быть безработным
estar en el paro
Выходить на пенсию
jubilarse
Замена
el sustituto(-a)
Предложение о работе
la oferta de empleo
Пенсия
la pensión
Продлевать контракт
renovar el contrato
Профсоюз
el sindicato
Объявлять забастовку
convocar una huelga
Увольнение
el despido
(despedir - увольнять)
Профессия, ремесло
el oficio
Рекомендательное письмо
la carta de presentación
Прилагать, прикреплять
adjuntar
Резюме
el currículum
Кандидат
el candidado
Показывать большой интерес
mostrar mucho interés
Обращение, обхождение
el trato
Уходить (по собственному)
marcharse
Нанимать, заключать договор
contratar
Возможности для продвижения
las posibilidades de promoción
Недостаточный, скучный
escaso
Приобретать опыт
adquirir experiencia
Контракт со студентом-практикантом
el contrato de estudiante en prácticas
Объявление о работе
el anuncio de trabajo
Контракт помощника
el contrato de ayudante
Отдел продаж
el departamento de ventas
Трудовая стабильность
la estabilidad laboral
За счет компании
a cargo de la empresa
Учебные курсы
los cursos de formación
Время работы
el horario de trabajo
Рабочий день
la jornada laboral
Гибкое расписание
el horario flexible
Общая доступность; полная готовность
la total disponibilidad
Присоединение
la incorporación
Включение (в работу) происходит незамедлительно
la incorporación es inmediata
Доказанный опыт
la experiencia reconocida (demostrada)
Предоставлять
proporcionar
Притязать, отстаивать (права)
reivindicar
Оплачивать, выплачивать
remunerar
Достигать
alcanzar
Постоянство
la permanencia
Подъем (рост) зарплаты
la subida salarial (de un 5%)
Досрочный выход на пенсию, отставка
la jubilación anticipada
Превышать
ser superior de
Наконец-то
recién
Бухгалтерский отдел
el departamento de contabilidad
Маркетинговый отдел
el departamento de marketing
Стратегии продаж
las estrategias de ventas
Распределение
la distribución
Финансовый отдел
el departamento financiero
Страховка
el seguro
Вложение (капитала)
la inversión
Отдел исследований и разработки
el departamento de Investigación y Desarollo (I+D)
Планирование
la planificación
Производственный отдел
el departamento de producción
Отдел управления
el departamento de dirección
Коммерческий отдел
el departamento comercial
Административный отдел
el departamento de administración
Отдел кадров
el departamento de recursos humanos
Обучение, образование
la formación
Место работы
el puesto de trabajo
