1
Q

zaciągnęła pokrzywdzoną do znajdującej się w pobliżu opuszczonej szopy i przywiązała ją do belki po czym oddaliła się

A

(она) затащила пострадавшую в находящийся неподалёку заброшенный сарай и привязала её к балке, после чего удалилась

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

przejeżdżałam do innej szkoły bo tamta mi się źle kojarzyła

A

(Я) переехала в другую школу, потому что с той у меня были плохие ассоциации

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

tylko że

A

разве что, единственно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

czułam taki zatęchły smród, taką wilgoć

A

(Я) чувствовала такую затхлую вонь, такую влажность

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

dopiero potem jak mi oczy się przyzwyczaiły do ciemności

A

только после того, как мои глаза привыкли к темноте

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Podobnie ma przechlapane w domu bo jej matka to jakaś alkoholiczka

A

похоже у нее проблемы дома, потому что ее мать какая-то алкоголичка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly