5. Val i Ryssland

Question 1

Om vi hade samma villkor som i USA skulle jag vinna som Trump.

Answer 1

Если бы у нас было такие же условия, как в Америке, я бы победил, как Трамп.

Question 2

Han konstaterade att han troligtvis blir LDPS:s kandidat.

Answer 2

Он отметил, что, скорее всего, станет кандидатором от ЛДПР.

Question 3

Att höja (grad)

Answer 3

повышать/повысить

Question 4

Att kämpa med, brottas med,

Answer 4

бороться/побороться с+instr

Question 5

Enligt honom är det rekord för ett Europeiskt land, då ingen annan har kandiderat lika många gånger.

Answer 5

Это, по его словам, станет рекордом в рамках Европы, так как никто другой не выдвигал свою кандидатуру столько раз.

Question 6

Att nominera en kandidat.

Answer 6

выдвигать/выдвинуть кандидатуру.

Question 7

I rysslands presidentval

Answer 7

в выборах президента России

Question 8

Idag stod det dessutom klart

Answer 8

также сегодня стало известно

Question 9

För de kommande fyra åren

Answer 9

на следующие четыре года

Question 10

Att höja (mängd)

Answer 10

увеличивать/увеличить

Question 11

… att denna presidentsvalkampanj blir den sjätte i ordningen för honom.

Answer 11

… что эта президентская кампания будет для него шестой по счёту.

Question 12

Det meddelade politikern till företrädare för media idag.

Answer 12

Об этом политик заявил представителям сми сегодня.

Question 13

Tidigare stod det klart att LDPS:s kandidat till presidentvalsposten officiellt kommer att nomineras vid den 31:a partikongressen.

Answer 13

Ранее стало известно, что официально кандидата на пост президента от ЛДПР выдвинуть на 31-м съезде партии.