45 - B. Le Discours Indirect au Passé (exrecices)

Question 0

Transformez le texte au discours indirect.

• Il est parti en croisière en Égypte, on te l’a dit?
• Non…

Answer 0

…on ne m’a pas dit qu’il était parti…

Question 1

Transformez le texte au discours indirect.

• Jean-Luc a gagné à la loterie, tu le savais?
• Non..

Answer 1

…je ne savais pas qu’il avait gagné à la loterie

Question 2

Transformez le texte au discours indirect (répondez à la forme négative)

• Il est tombé malade pendant le voyage, tu ne le savais pas?

Answer 2

• Non, je ne savais pas qu’il étais tombé…

Question 3

Transformez le texte au discours indirect (répondez à la forme négative)

• Un docteur chinois l’a guéri avec des algues, tu ne la savais pas?

Answer 3

• Non, je ne savais pas qu’un docteur chinois l’avait guéri…

Question 4

Transformez le texte au discours indirect (répondez à la forme négative)

• Il est devenu l’associé d’un grand armateur, tu ne le savais pas?

Answer 4

• Non, je ne savais pas qu’il était devenu l’associé d’un grand armateur.

Question 5

Transformez le texte au discours indirect (répondez à la forme négative)

• Il va épouser une princesse arabe, on ne te l’a pas dit?

Answer 5

• Non, on ne m’a pas dit qu’il allait épouser une princes arabe.

Question 6

Mettez le texte au passé.

Je lis dans un magazine qu’un garçon de douze ans a réussi le bac.

Answer 6

J’ai lu dans un magazine qu’un garçon de douze ans avait réussi le bac.

Question 7

Mettez le texte au passé.

Je lis dans une revue que les chiens voient seulement en noir et blanc.

Answer 7

J’ai lu dans une revue que les chiens voyaient seulement en noir et blanc.

Question 8

Mettez le texte au passé.

Je lis dans un magazine que les petites filles sont plus douées pour les langues mais que les petit garçons savent mieux se situer dans l’espace.

Answer 8

J’ai lu…étaient..savaient…

Question 9

Mettez le texte au passé.

Je lis dans le journal que beaucoup d’animaux et de plantes disparaîtront d’ici vingt ans et qu’il faut les protéger de tout urgence.

Answer 9

J’ai lu… …disparaîtraient… …fallait…

Question 10

Mettez le texte au passé.

Je lis dans un magazine qu’il y a un marché noir des armes nucléaires et que n’importe qui pourra bientôt s’acheter une bombe atomique.

Answer 10

J’ai lu… …qu’il y avait… …pourrait…

Question 11

Mettez le texte au passé.

Je lis dans le journal qu’un tremblement de terre a eu lieu au Japon et qu’il y a beaucoup de victimes.

Answer 11

J’ai lu… …avait eu… …il y avait…

Question 12

Mettez le texte au passé.

J’entends au journal télévisé que l’essence va encore augmenter.

Answer 12

J’ai entendu… …allait encore augmenter.

Question 13

Mettez le texte au passé.

Je lis qu’une fille de treize ans s’est suicidée parce que ses parents ne veulent pas accepter sa relation avec un homme plus âgé.

Answer 13

J’ai lu… …s’était suicidée… …ne voulaient pas…

Question 14

Mettez au discours indirect. (J’ai rêvé..)

Je suis un oiseau. Je vole au-dessus de la ville. Je vois l’intérieur des maisons.

Answer 14

J’ai rêvé que j’étais…, que je volais…, que je voyais…

Question 15

Mettez au discours indirect. (Je rêve..)

Je dois prendre l’avion, mais l’aéroport a disparu et je me retrouve au milieu du désert.

Answer 15

J’ai rêvé que je devais prendre… …avait disparu… …je me retrouvais…

Question 16

Mettez au discours indirect. (Je rêve..)

J’ai acheté un réveil, mais il se transforme en machine à remonter le temps et je me retrouve à l’époque préhistorique.

Answer 16

J’ai rêvé, que j’avais acheté… …il se transformait… …je me retrouvais…

Question 17

Mettez au discours indirect. (Je rêve..)

Je dois participer à un match de boxe et je suis un peu nerveux parce que mon adversaire est un type énorme. Mais je sais qu’il a un point faible et que je gagnerai.

Answer 17

J’ai rêvé que je devais participer… …j’étais… …était un type… …je savais qu’il avait… …je gagnerais..

Question 18

Mettez au discours indirect. (Je rêve..)

Je suis à la terrasse d’un café avec une amie et on mange un gâteau. Nous disons au serveur que ce gâteau est délicieux, alors il nous en apporte second.

Answer 18

J’étais… …on mangeait… …nous disions… …était… …apportait…

Question 19

Mettez au discours indirect. (Je rêve..)

La télévision est allumée et je vois de manière très inattendue ma meilleure amie qui chante dans une chorale de chants grégoriens.

Answer 19

J’ai rêvé que…était…je voyais..chantais…

Question 20

Mettez au discours indirect. (Je rêve..)

Il y a un très veile homme au bord de mer et je dois le rencontre. Justement il vient vers moi et veut me parler. Mais ses paroles sont incompréhensible.

Answer 20

Jà rêvé qu’il y avait…et que je devais… …il venait… …voulait… …étaient..

Question 21

Mettez le texte au passé.

Le soir, Marie vient me chercher et me demande si je veux me marier avec elle.

Answer 21

…est venue… …m’a demandé… …je voulais…

Question 22

Mettez le texte au passé.

Je dis que cela m’est égal et que nous pourrons le faire si elle veut.

Answer 22

J’ai dit que cela m’était égal et que nous pourrions le faire si elle voulait.

Question 23

Mettez le texte au passé.

Elle veut savoir alors si je l’aime.

Answer 23

Elle a voulu savoir alors si j’aimais.

Question 24

Mettez le texte au passé.

Je réponds comme je l’ai déjà fait une fois, que cela ne signifie rien, mais que, sans doute, je ne l’aime pas.

Answer 24

J’ai répondu comme je l’avais déjà fait une fois, que cela ne signifiait rien, mais que, sans doute, je ne l’aimais pas.

Question 25

Mettez le texte au passé.

“Pourquoi m’épouser alors?”, dit elle?

Answer 25

…a-t-elle dit?

Question 26

Mettez le texte au passé.

Je lui explique que cela n’a aucune importance et que si elle le désire, nous pouvons nous marier.

Answer 26

Je lui ai expliqué que cela n’avait aucune importance et que si elle le désirait, nous pouvions nous marier.

Question 27

Mettez le texte au passé.

Elle observe alors que le mariage est une chose grave.

Answer 27

Elle a observé alors que le mariage était une chose grave.

Question 28

Mettez le texte au passé.

Je réponds: “Non”. Elle me regarde en silence. Puis elle parle.

Answer 28

J’ai répondu: “Non”. Elle m’a regardé en silence. Puis elle a parlé.

Question 29

Mettez le texte au passé.

Elle se demande si elle m’aime et moi je ne peux rien savoir sur ce point.

Answer 29

Elle se demandait si elle m’aimait et moi je ne pouvais pas savoir sur ce pont.

Question 30

Mettez le texte au passé.

Après un autre moment de silence, elle murmure que je suis bizarre, qu’elle m’aime sans doute à cause de cela mais que peut-être un jour je la dégoûterai pour les mêmes raisons.

Answer 30

…elle a murmuré… …j’étais… …m’aimait…. …dégoûterais….

Question 31

Mettez le texte au passé.

Comme je me tais, n’ayant rien à ajouter, elle me prend le bras en souriant et elle déclare qu’elle veut se marier avec moi.

Answer 31

…je me taisais.. ….m’ai pris… …a déclaré… …voulait…

Question 32

Mettez le texte au passé.

Je réponds que nous le ferons dès qu’elle le voudra.

Answer 32

J’ai répondu que nous le ferions dès qu’elle le voudrait.

Question 33

Mettez au discours indirect.

Mon mari m’a dit: “J’ai besoin d’être un peu seul”.

Answer 33

Il m’a dit qu’il avait besoin d’être un peu seul.

Question 34

Mettez au discours indirect.

Mon mari m’a dit: “Je vais louer un petit studio”.

Answer 34

Il m’a dit qu’il allait louer un petit studio.

Question 35

Mettez au discours indirect.

Mon mari m’a dit: “Je t’appellerai tous les soirs”

Answer 35

Il m’a dit qu’il m’appellerait tous les soirs.

Question 36

Mettez au discours indirect.

Mon mari m’a dit: “Il ne faut pas s’inquiéter. On se verra le weekend”.

Answer 36

Il m’a dit qu’il ne fallait pas pas s’inquiéter et qu’on se verrait le weekend.