4.2 Sprache Flashcards
İletişime geçmek
kommunizieren mit
Die moderne Technik ermöglicht es, mit Menschen in aller Welt zu kommunizieren.
İfade etmek
äußern
Der Moderator achtet darauf, dass jeder Gast Gelegenheit hat, seine Meinung zum Thema zu äußern.
Betimlemek
Proffess
Jest
Gestik (f)
Fonetik
Phonetik (f)
Ses
Laut
Bevor Kinder sprechen lernen, kommunizieren Sie mit Mimik, Gestik und einzelnen Lauten
Kavram
Fachbegriff
Terim
Terminus (m), Termini
Kalıp
Redewendung (f)
Die Redewendung “jemanden im Regen stehen lassen” bedeutet, dass man jemanden mit seinem Probleme alleine lässt.
Atasözü
Sprichwort
Resmi dil
Amtssprache
Göstermek, ima etmek
Hinweisen auf +A
İnkâr etmek
Bestreiten
Çürütmek
Widerlegen
Gegen Ende des 19.Jahrhunderts wurde die Theorie, dass Atome unterteilbar sind, widerlegt
Görüşünü bildirmek, pozisyon almak
Stellung nehmen zu + D
In Internetforen können die Leser Stellung zu einem Thema nehmen
Argüman üretmek, öne sürmek
Argumentieren
Ein Argument, anführen/nennen
Öne sürmek
Örnek sunmak
Ein Beispiel anführen| nennen
Bir şeyden anlam çıkarmak
Etw verstehen unter
Bitte erklären Sie, was Sie unter “Sozialkompetenz” verstehen. Was bedeutet dieser Begriff eigentlich
Tehdit etmek, korkutmak
Drohen
Die Polizei droht den Demonstranten mit dem Einsatz von Tränengas, wenn sie den Platz nicht sofort verlassen
Detaylı 1,2
Ausführlich
Der Arzt hat sich viel Zeit genommen, um der Patientin den Ablauf und die Risiken der geplanten Operation ausführlich zu erklären.
Detailliert
Kısıtlı, az
Knapp
Am Ende Ihres Vortrags sollten Sie die wichtigsten Erkenntnissr kurz und knapp zusammenfassen.
Bilgi genişletmek arttırmak 1,2
Kenntnis erweitern, vertiefen
Tercüme etmek (sözlü)
Dolmetschen
Da keinet der Urlauber die Landessprache beherrscht, muss der Reiseleiter bei Gesprächen mit Einheimischen dolmetschen.
Altyazı
Untertitel
Dublaj yapmak
Synchronisieren
Düşünüş biçimi
Denkweise
