3.1 Beziehungen Flashcards
Bağ, ilişki
Beziehung
Beziehung zu Eltern
Tutum, ilişki
Verhältnis zu + D
Haben Sie ein gutes Verhältnis zu Ihrer Schwiegermutter
Verhältnis zwischen
Das Verhältnis zwischen Lehrern und Schülern ist heute offener und weniger distanziert als früher
İyi anlaşmak
Sich gut verstehen
Güvenmek
Vertrauen haben zu
Es ist besser den Arzt zu wechseln, wenn sie kein Vertrauen ihm zu haben
Geçinmek
umgehen mit
der Umgang mit
Saygılı olmak
Rücksicht nehmen auf
Im Interesse guter Beziehungen sollten Sie Rücksicht auf Ihre Nachbarn nehmen
Çatışma
Konflikt (m)
Leider werden nicht alle politischen Konflikte mit diplomatischen Mitteln gelöst
Anlaşma
Kompromiss (m)
Ein offenes Gespräch kann helfen, einen Kompromiss zu finden, mit dem alle zufrieden sind.
Kavga etmek
Sich streiten mit
Kavga yatıştırmak
Einen Streit beilegen
Manchmal muss eine neutrale Person eingeschaltet werden, die den Beteiligten hilft, ihren Streit beizulegen
Eingeschaltet = araya girmek
Barışmak, uzlaşmak
Sich versöhnen mit
Eltern sollten ihren Kindern beibringen, wie sie sich nach einem Streit mit anderen Kindern wieder versöhnen können.
Beibringen = öğretmek
arkadaşlık kurmak
Freundschaft schließen
Arkadaşlığı bitirmek
jdm die Freundschaft kündigen
Als ich herausgefunden habe, dass er mich belogen hat, habe ich ihm die Freundschaft gekündigt
Evlilik belgesi
Trauschein (m)
Heiratsurkunde (f)
Evlenmek
Ehe schließen
Evlilik sürdürmek
Ehe führen
Boşanmak
Sich scheiden lassen
Boşanma oranı
Scheidungsquote (f)
Tek yetiştiren
Allein erziehend
Ebeveyn tarafı
Elternteil (m)
Bakma hakkı, velayet
Sorgerecht haben für
Wenn es große Konflikte zwischen den geschiedenen Eltern gibt, ist es manchmal besser, wenn nur ein Elternteil das Sorgerecht für die Kinder hat.
Mesini sağlamak, bakmak
Sorgen für
Die Eltern sorgen für ihreKinder, bis diese erwachsen sind und ihr Leben selbst in die Hand nehmen können
İhmal etmek, boşlamak
Vernachlässigen
Gençlik dairesi
Jugendamt (n)
Öksüz, yetim
Waise (f)
Bakmak1/bakıcı aile 2
Pflegen
Pflegefamilie
Streng
Sıkı
Strenge Eltern erwarten Disziplin und Gehorsam von ihren Kindern
Hoşgörülü
Nachsichtig
Nachsichtige Eltern haben Verständnis für ihre Kinder und bestrafen sie nur selten
Anlayışlı
verständnisvoll
Bakmak,bakıcılık yapmak
ein Kind betreuen
Kreş
Kinderkrippe
Çocuk yuvası
Kindertagestätte (f)
Der Kita
Bakıcı
Tagesmutter
Ayrıcalık (2 tane)
Vorrecht(n)
Privileg (n)