42 ABSTRACT RELATIONSHIPS Flashcards
1
Q
- par habitude
- avoir l’habitude de faire
- être habitué à/faire qqch
- j’(en) ai l’habitude
- être accoutumé à qqch/faire
- selon la coutume
- elle avait coutume de le faire
- il le faisait (dans la passé)
A
- from/out of habit
- to be/have the habit of doing
- to be used to sth/doing
- I’m used to it
- to be accustomed to sth/doing sth
- according to custom
- it was her custom to do it
- he used to do it
2
Q
- s’habituer à qqch/faire
- s’accoutumer à qqch/faire
- prendre l’habitude de faire
- ne prend pas cette habitude
- devenir une habitude
- faire qqch machinalement
- prendre de mauvaises habitudes
A
- to get used to sth/doing
- to get accustomed to sth/doing
- to get into the habit of doing
- don’t make a habit of it
- to become a habit
- to do automatically
- to get into bad habits
3
Q
- habituel
- coutumier
- d’habitude
- comme d’habitude
- c’est pire que d’habitude
A
- usual, habitual
- customary
- usually, as a rule
- as usual
- it’s worse than usual
4
Q
- ordinaire - d’ordinaire
- courant - normal
- c’est la norme
- traditionnelle
- la tradition veut que …
- réponse/création classique
A
- ordinary - ordinarily
- common(place) - normal
- it’s the norm/standard practice
- traditional
- it’s a tradition that …
- réponse/réaction classique
5
Q
- moyen - la moyenne
- au-dessus/au-dessous de la moyenne
- régulier - régularité
A
- average - the average
- above/below average
- regular - regularity
6
Q
- banal - banalité
- quotidien
- commun
- un lieu commun
- routinier - routine
A
- banal - banality
- everyday
- common
- commonplace
- humdrum - routine
7
Q
- familier
- se familiarise
- bien connaître, être familiarisé
A
- familiar
- to familiarize oneself, to get to know, to become acquainted
- to know well, to be familiar with
8
Q
- arriver, se passer
- avoir lieu
- souvent - toujours
- presque toujours
A
- to happen/occur
- to take place
- often - always
- nearly/almost always
9
Q
- inhabituel
- ne pas avoir l’habitude
- se débarrasser d’une habitude
- rare
- rarement
A
- unusual, unaccustomed
- to be unaccustomed
- to break/to shake off a habit
- rare
- rarely, seldom
10
Q
- irrégulier
- exceptionnel
- c’est du jamais vu
- pratiquement jamais, pour ainsi dire jamais
A
- irregular
- exceptional
- it’s unheard of
- hardly ever, almost never
11
Q
- special
- remarquable
- extraordinaire
- original - l’originalité
- insolite
A
- special
- remarkable
- extraordinary
- original - originality
- out-of-the-ordinary, out-of-the-way
12
Q
- curieux
- bizarre
- bizarrerie
- étrange - anormal
- deviant - deviance
A
- curious
- peculiar, odd, queer
- peculiarity, oddity
- strange - abnormal
- deviant - deviance
13
Q
- être la cause
- causer - la raison
- donner une raison pour faire
- constituer une raison
- parce que - à cause de
A
- to be the cause of
- to cause - the reason
- to give sb cause for doing
- to be grounds/a reason for
- because - because of
14
Q
- mener à, conduire à
- amener à - pousser à
- inciter à - incitation (à)
- contribuer à
- promouvoir
A
- to lead to
- to cause to - to impel to
- to incite to - incitement (to)
- to contribute to(wards)
- to promote
15
Q
- origine
- avoir pour origine
- la source
- impliquer
- être responsable de
- provoquer
- déclencher
A
- origine
- to originate
- the source
- to involve/entail
- to be responsible for
- to bring about, to produce/provoke
- to prompt/trigger off
16
Q
- (en) conséquence
- en conséquence de
- par conséquent
- par suite de
- résulter de
- découler de, s’ensuivre de
A
- in consequence
- in/as a conséquence of
- consequently
- as a result (of)
- to result/arise from
- to follow from
17
Q
- avoir un effet
- avoir pour effet de faire
- effet secondaire
- les répercussions
- les suites
A
- to have an effect
- to have the effect of doing
- side effect, by-product
- the aftermath
- the conséquences, aftereffects
18
Q
- le résultat, issue
- le résultat final de
- aboutir à
- il en a résulté que …
- d’où - donc
A
- the outcome
- the end result of
- to result in
- the upshot was …
- hence - therefore
19
Q
- par hasard
- comme par hasard
- faire qqch par hasard
- c’est vraiment par hasard
- au hasard (choisir)
- une sélection faite au hasard
A
- by chance, accident
- as luck would have it
- to chance to do
- it was pure chance
- at random
- a random selection
20
Q
- il s’est trouvé que j’étais là (par hasard)
- ne rien laisser au hasard
- a tout hasard
- tirer au sort
- ce n’est qu’une question de chance
- un danger, un risque
A
- I happened to be there
- to leave nothing to change
- juste in case
- to draw lots
- it’s the luck of the draw
- a hazard
21
Q
- par coïncidence
- coïncider
- tomber sur
- tomber par hasard
- accidentel
- au petit bonheur, au hasard
A
- by coincidence
- to coincide
- to come across/upon
- to chance upon
- accidental
- haphazard
22
Q
- fortuit
- rencontre/découverte fortuite
- (in)opportun
- un coup de chance
- par chance
A
- fortuitous
- a chance meeting/discovering
- (in)opportune
- a stroke of luck
- luckily
23
Q
- bonne chance !
- avoir de la chance, être chanceux
- si tu as de la chance d’y aller
- c’est une chance que …
- de bon augure
- un porte-bonheur
A
- good luck !
- to be lucky/fortunate
- if you’re lucky/fortunate enough to go there
- it’s lucky/fortunate that …
- auspicious
- a lucky charm
24
Q
- malchance
- il a eu la malchance de faire …
- malchanceux - malencontreux
- pas de chance !
- de mauvaise augure
- faire contre mauvaise fortune bon cœur
- c’est la vie !
A
- bad/ill luck, misfortune
- it was just his luck/misfortune to do …
- unlucky - unfortunate
- bad/hard/tough luck !
- ominous
- to put a brave face on it
- that’s life, that’s the way things are
25
- le destin - le sort
- être destiné à faire
- le destin/sort a voulu que ...
- la fortune, le hasard
- destiny - fate
- to be destined to do
- it was her destiny/fate to ...
- fortune
26
- avoir l’occasion de faire
- donner à qqn l’occasions
- profiter de l’occasion
- saisir l’occasion
- avoir la chance de
- il y a une petite chance que ...
- au cas où ...
- j’ai sauté sur l’occasion
- to have the opportunity/chance
- to give the opportunity/chance
- to take the opportunity/chance
- to seize the opportunity/chance
- to stand a chance of
- there’s a slight chance that
- in case ...
- I jumped at the opportunity
27
- il se peut qu’il le fasse
- il se pourrait qu’il le fasse
- peut-être
- il est probable que
- probablement - une probabilité
- selon toute probabilité
- he may do it
- he might do it
- perhaps, maybe, possibly
- it’s probable/likely that, the chances are that
- probably - a probability
- in all likelihood/probability
28
- concevable
- facultatif
- faisable - la faisabilité
- viable - la viabilité
- potentiel
- éventuel - éventuellement
- par la suite
- conceivable
- optional
- feasible - feasibility
- viable - viability
- potential
- possible - possibly
- eventually
29
- improbable
- dans le cas peu probable où...
- il nous est impossible de le faire
- improbable, unlikely
- in the unlikely event that ...
- it’s impossible for us to do it
30
- il est nécessaire (de)
- nécessairement
- nécessité
- nécessiter qqch
- indispensable - essentiel - impératif
- obligatoire - obligation
- it’s necessary (to)
- necessarily
- necessity
- to necessitate sth
- indispensable - essential - imperative
- obligatory, compulsory - obligation
31
- je me vous dans l’obligation de ...
- être obligé de faire
- il faut que tu le fasses, tu dois le faire
- il faut (absolument) que tu le fasses, tu dois le faire
- vous n’êtes pas obligé de le faire
- il ne faut pas que vous le fassiez
- I find myself forced to ...
- to be obliged/have to do
- you have got to do it
- you must do it
- you don’t have to do it, you’re not obliged to do it
- you lust not do it
32
- il n’est pas nécessaire qu’il vienne
- as-tu besoin d’y aller ?
- es-tu obligé d’y aller ?
- vous n’avez pas besoin d’y aller
- vous n’êtes pas obligé d’y aller
- ce n’est pas nécessairement le cas
- on n’y peut rien
- it’s necessary for him to come
- need you go ?
- do you need to go ?
- you needn’t do it
- you don’t need to do it
- that needn’t be the case
- it can’t be helped
33
- être certain de
- sûr(ement)
- sans doute
- sans aucun doute
- to be certain/positive about
- sure(ly)
- doubtless, no doubt
- undoubtedly
34
- incontestable
- indéniable
- indubitable
- infaillible
- inevitable
- incontestable
- indéniable
- undoubted, indubitable
- infallible
- inavoidable, inevitable
35
- garantir - assurer
- s’assurer de
- être assuré de
- être convaincu de
- conviction
- j’en ai la conviction
- considérer qqch comme allant de soi
- to guarantee - to assure
- to make certain/sure of
- to be assured of
- to be convinced of
- conviction, firm belief
- I’m convinced of it
- to take sth for granted
36
- il va sans dire que ...
- je te parie tout ce que tu veux que ...
- il est indéniable que ...
- it goes without saying that ...
- you can bet your life that ...
- it’s undeniable that ..., there’s no gain saying that ...
37
- jurer que ...
- j’aurais juré que ...
- j’en mettrais ma main au feu
- il va certainement refusé
- ça devait arriver
- to swear that
- I could swear/have sworn that ...
- I would stake my life on it
- he’s certain/sur to refuse
- it was bound to happen
38
- incertain
- incertain (de)
- incertitude
- uncertain, doubtful
- uncertain, unsure (about)
- uncertainty
39
- le doute
- avoir des doutes (sur)
- être dans le doute
- mettre en doute
- émettre des doutes (sur)
- doubt, dubiety
- to have doubts/misgivings (about)
- to be doubtful/in doubt (about)
- to cast doubt on/question sth
- to express one’s doubt (about)
40
- être assailli de doutes (quand à)
- douter de
- douter que
- dubitatif
- douteux (propreté, mœurs)
- to be assailed by doubt (about)
- to be stricken with doubt (about)
- to doubt
- to doubt if/whether
- doubtful, dubious
- doubtful, dubious
41
- faire l’objet de soupçons
- soupçonner
- soupçonneux
- suspicion
- suspect
- louche
- to be under suspicion
- to suspect
- suspicious
- suspiciousness
- suspicious
- shady
42
- mettre en question
- émettre des réserves
- se demander si
- je n’en croyais pas mes yeux
- sceptique
- un septique
- scepticisme
- cynique - un cynique - le cynisme
- to query
- to express reservations
- to wonder if/whether
- I couldn’t believe my eyes
- sceptical/skeptical (am)
- sceptic/skeptic (am)
- scepticism/skepticism (am)
- cynical - a cynic - cynicism
43
- j’en doute fort !
- on ne sait pas exactement ce qui s’est produit
- je ne peux rien affirmer
- il est permis de douter
- il est hors de doute que ...
- sans doute va-t-il arriver
- I have my doubt about it
- there is some doubt about what actually happened
- I cannot say for sure/certain
- there is room for doubt
- nobody doubts that ..., there can be no doubt that ...
- no doubt he will arrive
44
- il est vrai que
- vraiment
- la vérité est que ...
- dire la vérité
- à vrai dire nous ...
- pour tout vous dite, je ...
- is it true that ...
- truly
- the truth of the matter is ...
- to speak/tell the truth, to be truthful
- to tell the truth, we ...
45
- vrai, réel
- en réalité
- vrai, authentique (œuvre)
- vrai, authentique (sentiment)
- l’authenticité
- real
- in reality
- genuine, authentic
- genuine
- genuineness, authenticity
46
- un fait
- factuel
- en fait
- avoir raison (à propos de)
- c’est juste
- donner raison
- a fact
- factual
- in (actual) fact, as a matter of act, actually
- to be right (about)
- donner raison
47
- faux (mensonger)
- faux (inexact)
- faux (dents, nez)
- faux (médecin)
- faux (nom)
- un faux
- false, untrue
- false, wrong
- false
- forged, fake, false
- bogus, sham
- false, phoney
48
- fallacieux
- illusion, erreur
- soi-disant
- fictif - feindre
- faire semblant de faire
- prétendument
- fallacious
- fallacy
- so-called
- fictions - to feign sth
- to pretend to do
- supposedly, allegedly
49
- tromper, duper
- tromperie, duperie
- trompeur - mensonger
- un pieux mensonge
- bobard - raconter des bobards
- mentir - menteur
- to deceive
- deceit
- deceitful - untruthful
- a white lie
- a fib - to fib
- to lie - a liar
50
- utile - l’utilité
- être utile (à/comme)
- être très/assez utile (à/comme)
- se rendre utile
- rendre service
- useful - usefulness
- to be of use (to/as)
- to be great/some use (to/as)
- to make oneself useful
- to stand in good stead
51
- utiliser comme
- utilisable
- usage, utilisation
- avoir le droit d’utiliser/l’usage
- to use/make use of/utilize (as)
- us(e)able
- the use of
- to have the use of
52
- commode, pratique (instrument)
- commode, pratique (solution, vêtements)
- commode (emplacement, emploie du temps)
- efficace (personne, machine)
- efficacité
- efficace (mesure)
- handy, practical
- practical
- convenient
- efficient
- efficiency
- effective, efficacious
- effectiveness, efficacy, efficaciousness
53
- fonctionnel
- approprié
- convenir parfaitement
- cela m’arrangerait bien d’avoir ...
- c’est exactement ce qu’il me fallait
- functional
- appropriate
- to be ideally suited to
- I could do with ...
- it’s just what I needed
54
- inutile - l’inutilité
- être inutile (à)
- je n’en vois pas l’utilité
- superflu - futile - futilité
- être/ne plus être utilisé
- inefficace - l’inefficacité
- mal utiliser
- useless - uselessness
- to be (of) no use (to)
- I can’t see the use of it
- superfluous - futile - futility
- to be in use/out of use
- ineffectual - ineffectualness/ineffectuality
- to misuse
55
- sans but
- vain, illusoire
- en vain
- à quoi sert ... ?
- pour quoi faire ?
- ça ne sert à rien (de faire)
- aimless
- vain
- in vain, vainly
- what’s the use of ... ?
- what’s the point of (doing) that ?
- it’s no use/good (doing)
56
- mon/son livre (personnel)
- posséder
- être en possession
- en ma/sa possession
- les possessions
- le propriétaire
- le possesseur
- la propriété (droit)
- possessif (envers)
- mon/son livre
- to own/possess
- to be in possession
- in my/his possession
- possessions
- owner
- the possessor
- ownership
- possessive
57
- appartenir
- ce la m’appartient
- ses affaires personnelles
- en avez-vous ?
- en avez-vous un ?
- to belong to
- it belongs to me, it’s my property
- his belongings/things/stuff/gear
- have you got any?, do you have any?
- have you got one?, do you have one?
58
- obtenir
- prendre (à qqn)
- enlever qqch à
- gagner - recevoir
- acquérir - acquisition
- trouver
- to obtain/got
- to take from sb
- to take sth away from
- to gain - to receive
- to acquire - acquisition
- to find/come across/come by
59
- garder
- conserver
- une réserve
- avoir en réserve
- to keep/hang on/hold on
- to retain
- a store
- to have in store
60
- remettre
- procurer qqch à
- fournir
- fourniture de
- partager (entre)
- partager (avec)
- sa part de
- distribuer
- to hand over
- to procure sth for
- to provide sb with, to provide sth for
- provision of
- to share our (among)
- to share with
- one’s share of
- to hand out/distribute
61
- jeter
- se débarrasser/défaire
- débarrasser de
- bon débarras
- abandonner à
- renoncer
- to throw away/out
- to dispose/get rid
- to rid of
- good riddance
- to abandon/surrender to
- to give up
62
- inclure - inclusion
- inclus
- du lundi au jeudi inclus
- le service est compris
- tout compris
- y compris lui, lui inclus
- to include - inclusion
- inclusive
- from Monday to Thursday inclusive, Monday thru Thursday
- service is included
- all-inclusive
- including him, him included
63
- sans compter le coût de
- sans compter ceux qui ...
- intégrer
- intégration
- not including the cost of
- not counting those who ...
- to integrate
intégration
64
- constituer - constitution
- comprendre
- consister en
- composition - partie
- faire partie de
- to constitute - constitution
- to comprise
- to consist of, to be composed of
- composition - part
- to form part of, to be part of
65
- contenir
- le contenu (texte)
- le contenu (dossier, récipient)
- total - totalité
- complet
- le tout, l’ensemble
- to contain/hold
- the content
- the contents
- total - totality
- complete
- the whole
66
- exclure - exclusion
- excepter
- excepté lui, sauf lui
- excepté que
- faire une exception
- à l’exception de
- sans exception
- tous sauf lui/celui-ci
- to exclude - exclusion
- to except
- except(ing) him, him excepted
- except that
- to make an exception
- with the exception of
- without exception
- all but him/this one
67
- omettre - omission
- enlever
- enlever/retirer
- rejeter - rejet
- isoler - isolement
- séparer
- segregation
- to omit - omission
- to remove
- to take out
- to reject - rejection
- to isolate - isolation
- to separate/segregate
- segregation
68
- ressemblance
- trouver une ressemblance
- ressemblée à
- être comme
- se ressembler, être semblable
- ils se ressemble comme deux goutes d’eau
- resemblance, likeness
- to see a resemblance
- to resemble
- to be like
- to be alike
- they are like two peas in a pod
69
- similaire - similarité
- identique
- analogue - analogie
- c’est le même livre
- c’est le même que celui-là
- similar - similarity
- identical
- identity
- analogous - analogy
- it’s the same book
- it’s the same at that one
70
- A et B sont égaux
- A est égal à B
- également
- égalité
- égaler
- A and B are equal
- A is equal to B
- equally
- equality
- to equal
71
- indifférenciable
- je ne peux pas les distinguer l’un de l’autre
- faire pense à, rappeler
- été comme hivers
- assimiler à
- indistinguishable
- I can’t tell one from the other
- to be reminiscent of
- summer and winter alike
- to liken to
72
- different
- être différent
- différemment - différer
- faire la différence (entre A et B)
- différenciation
- different
- to be unlike
- differently - to differ
- to differentiate (A from B, between A and B)
- différenciation
73
- faire une distinction
- distinguer A de B
- distinguer entre
- discrimination
- discriminer (contre/en faveur of)
- to make a distinction
- to distinguish (A from B)
- to distinguish between
- discrimination
- to discriminate (against/in favour of)
74
- en contraste avec
- contraster
- contrasté
- opposé
- par opposition à
- l’opposé de
- dissemblable
- to contrast to
- to contrast
- contrasting
- opposite
- as opposed to
- the opposite of
- dissimilar
75
- rival - un rival
- rivaliser avec qqn
- sans rival - sans égal
- ils n’ont rien en commun
- il ne lui arrive pas à la cheville
- rival - a rival
- to rival sb
- unrivaled - unparalleled
- to have nothing in commun
- he can’t hold a candle to him
76
- établir une comparaison
- en comparaison de
- comparer À à B
- comparer À et B
- comparer à/avec
- littérature comparée
- comparatif
- to make/draw a comparison
- in comparison with
- to compare A to B
- to compare A with B
- compared with/to
- comparative literature
- comparative
77
- aussi ... que
- aussi grand que ...
- pas aussi grand que ...
- as ... as
- as big as ...
- not as/so big as ...
78
- plus ... que
- plus intelligent que
- meilleur/pire que ...
- le plus (adj long)
- le plus intelligent (de tous)
- le plus interessant (des deux)
- more ... than
- more intelligent than ...
- bigger/smaller than
- the most
- the most intelligent (of all)
- the more interesting of the two
79
- moins ... que
- moins rapidement que
- pas aussi loin que
- le moins intelligent (de tous)
- le moins intéressant des deux
- less ... than
- less rapidly than
- not as far as ...
- the least intelligent (of all)
- the less interesting of the two
