33 THE TIME Flashcards
1
Q
- heure
- minute
- seconde
- demi-heure
- un quart d’heure
- trois quarts d’heure
- une heure et demi
A
- hour
- minute
- second
- half an hour, half-hour
- quarter of an hour
- three quarters of an hour
- an hour and a half
2
Q
- l’heure d’été
- avancer/retarder les pendules d’une heure
- décalage horaire
- souffrir du décalage horaire
- méridien
- fuseau horaire
- à 20h locale
- à 10h GMT(Greenwich Mean Time)
A
- summer time
- to put the clocks forward/back one hour
- time difference/lag
- to have jet lag
- meridian
- time zone
- at 8 pm local time
- at 10 hours GMT
3
Q
- avez-vous l’heure?
- quelle heure avez-vous?(à votre montre)
- vous avez quelle heure?
- j’ai 6 heures moins 5
- à ma montre il est 4h25
- à quelle heure êtes-vous arrivé?
A
- have you got the time?
- what time is it (by your watch)
- what time do you make it?
- I make it five to six
- my watch says 4.25
- what time did you arrive?
4
Q
- à 3 h 20
- à 3 h moins 20
- il est 6h05
- il est 6 h 30
- il est 9 heures moins quart
- il est 3 heures moins 10
A
- at 20 past 3
- at 20 to 3
- it’s 5 past 6/5 after 6🇺🇸
- it’s half past 6
- it’s a quarter to 9/of 9🇺🇸
- it’s 10 to 3/before 3🇺🇸
5
Q
- à 6 h du matin
- à 6 h de l’après-midi
- à 11 h du soir
- à l’heure h
- sonner 10h
- sur le coup de minuit
- au 3e top
A
- at 6 in the morning
- at 6 in the afternoon
- at 11 at night
- at zero hour
- to strike 10
- at the stoke of midnight
- at the third stroke
6
Q
- à peu près, environ
- il est environ 5 heures
- il est presque minuit
- vers/aux environs de 6h
- il est un peu plus de 3 heures
- il est 3 heures passé
A
- about, roughly
- it’s about 5 o’clock
- it’s almost/nearly midnight
- towards six o’clock
- it’s just after 3
- it’s gone 3
7
Q
- sonner 10h
- sur le coup de minuit
- au 3e top il sera …
- les tops
A
- to strike 10
- at the stoke of midnight
- at the third stroke it will be
- the strokes
8
Q
- à 6 h juste(s)
- il était tout juste 10h
- il est exactement 4h et demi
- à 4h précise
- à 7h pile/tapantes
A
- on the stroke of 6
- it was just on 10 o’clock
- it’s exactly half past 4
- at 4 precisely
- at 7 o’clock sharp/on the dot
9
Q
- à l’horloge, à la pendule
- réveil matin
- radio réveil
- sablier
- montre-bracelet
- montre de plongée
- chronomètre
- .chronométrer
A
- by the clock
- alarm clock
- clock-radio
- hour glass
- wrist watch
- diver’s watch
- stopwatch
- to time with a stopwatch
10
Q
- cadran
- petite aiguille
- grande aiguille
- trotteuse
- bracelet
A
- dial, face
- hour hand
- minute hand
- second/sweep hand
- (watch)strap
11
Q
- mettre la pendule à l’heure
- la pendule retarde/avance
- remonter une montre
- fair tic-tac
- le tic-tac d’une pendule
- sonner(réveil)
- sonner(pendule)
- horloger
A
- to put the clock right
- the clock is slow/fast
- to wind up a watch
- to tick
- the tick of a clock
- to ring
- to chime
- clockmaker, watchmaker
12
Q
- pendant la journée
- pendant la journée, le jour
- diurne
- à midi(12h)
- à midi(à l’heure du déjeuner)
A
- during the day
- in the daytime
- diurnal
- at noon/midday/12(o’clock)
- at lunchtime/the lunch hour
13
Q
- ce matin
- tôt le/de bon matin
- en fin de matinée
- au petit matin
- par une belle matinée de printemps
- du matin au soir
A
- this morning
- early in the morning
- late in the morning
- in the small hour/early hour
- on a/one fine spring morning
- from morning till night
14
Q
- l’après-midi nous …
- le soir, la soirée
- ce soir
- le soir/dans la soirée nous…
- au début/en fin de soirée
- tard le soir
A
- in the afternoon, we …
- the evening
- this evening, tonight
- in the evening we …
- early/late in the evening
- late at nighttime
15
Q
- la nuit, nous …
- pendant la nuit
- au milieu de la nuit
- à minuit - nocturne
- la nuit tombe
- après la tombée de la nuit
A
- at night, we …
- during the night
- in the middle of the night
- at midnight - noctural
- it’s getting darl
- after dark
16
Q
- à l’aube
- le jour se lève
- au lever du soleil
- au crépuscule
- au coucher du soleil
- se coucher
A
- at dawn/first light
- dawn is breaking
- at sunrise
- at dust, at twilight
- at sunset
- to set
17
Q
- saisonnier
- un temps de saison
- saison sèche/des pluies
- en cette époque de l’année
- les jours raccourcissent/rallongent
A
- seasonal
- seasonable weather
- dry/wet/rainy season
- at this time of year
- the days are shortening/lengthening
18
Q
- au printemps
- printanier(de printemps)
- printanier(doux)
- en plein été
- estival(d’été)
- estival(chaud)
- l’été indien
A
- in spring(time)
- spring
- springlike
- in the height of summer
- summer
- summery
- indian summer
19
Q
- automne
- arrière saison
- automnal, d’automne
- en hiver
- en plein hivers
- hivernal(d’hiver)
- hivernal(froid)
- hiberner
- hibernation
A
- autumn🇬🇧fall🇺🇸
- late autumn
- autumnal
- in winter(time)
- in midwinter
- winter
- wintry
- to hibernate
- hibernation
20
Q
- calandrier
- dater qqch
- quelle est la date aujourd’hui?
- le vendredi 5 avril
- le 5 avril, nous …
- en l’an 2000
- le jour j
A
- calendar
- to date sth
- what’s today’s date?
- Friday April 5th/5th April
- on 5th April, we …
- in the year 2000
- D-day
21
Q
- samedi, nous sommes allés
- (tous)le(s) samedi nous allons …
- samedi dernier
- dimanche prochain
- c’est aujourd’hui lundi
A
- on Saturday, we went …
- on Saturday. we go …
- last Saturday
- next Saturday
- it’s Monday today, today is Monday
22
Q
- jour de semaine
- jour ouvrable
- samedi en huit
- le week-end, nous sommes allés …
- (tous)le(s) week-end, nous allons …
- quinze jours, une quinzaine
- vendredi en quinze
A
- weekday
- working day
- a week on Saturday🇬🇧Saturday week🇬🇧a week from Saturday🇺🇸
- at the weekend, we went …
- at🇬🇧on🇺🇸week-end, we …
- two weeks, a fortnight🇬🇧
- 2 weeks on Friday, a fortnight on Friday🇬🇧
23
Q
- hier soir
- avant-hier
- la veille
- l’avant-veille
- le jour précédent
A
- yesterday evening, last night
- the day before yesterday
- the day before
- two days before
- the previous day
24
Q
- demain matin
- après-demain
- demain soir
- le lendemain
- le sur lendemain
A
- tomorrow morning
- the day after tomorrow
- tomorrow evening
- the following/next day
- two days later
25
- en avril
- au(cours du)moi de mai
- à la mi-mars
- à la fin mars
- en février prochain/dernier
- au début de juin
- vers le fin juin
- in April
- during May
- in mid-March
- at the end of march
- next/last February
- early in June, in early June, at the beginning of June
- late in June, in late June
26
- trimestre
- trimestre(scolaire)
- année civile/bissextile
- décennie - millénaire
- 347 av JC
- 1489 après JC
- quarter
- term
- calendar/leap year
- decade - millennium
- 347 BC(Before Christ)
- 1489 AD(Anno Domini)
27
- durer une heure/semaine
- durer une heure/semaine(comme prévus)
- combien de temps dure-y-il?
- ça a duré des heures et des heures
- to go on for an hour/a week
- to last an hour/a week
- how long does it last?
- it went on for hours and hours
28
- durée(voyage)
- durée(d’un contrat)
- durée(de vie)(ampoule)
- pour une durée (il)limitée
- pour une durée de 2 mois
- laps de temps
- duration, length
- term, duration
- life
- for a (un)limited length period/of time
- for(the period of)2 month
- lapse of time
29
- pendant que
- en attendant
- entre-temps
- pendant quelque temps
- pendant une période de
- while
- meanwhile
- in the meantime
- for a while
- over a period of
30
- pendant 2 jours/mois
- il n’a rien mangé pendant 2 jours
- pour 3 semaines/mois
- je suis ici pour 2 jours
- for two days/months
- he didn’t eat anything for 2 days
- for three weeks/years
- I’m here for 2 days
31
- pendant toute la journée
- pendant toute la semaine/l’année
- durant, pendant
- durant mes études
- des mois durant
- trois heures durant
- all day(long), (for)the whole day
- throughout/all through the week/year
- during
- during my studies
- for month on end
- for a full/whole 3 hours
32
- au cours de, durant
- il a neigé durant la nuit
- en 10 ans, je l’ai vu 3 fois
- en un rien de temps
- during, in the course of
- it snowed during/in(the course of) the night
- in (all of) 10 years, I’ve seen him 3 times
- in no time
33
- tout le temps, à longueur de temps
- il fait tout le temps cela
- tout le temps que j’étais là
- à longueur de journée
- pendant 3 heures d’affilée
- 24 heures sur 24
- all the time, the whole time
- he does that all the time/the whole time
- the all/whole time I was there
- all day, the whole day
- for 3 hours on end🇬🇧for 3 hours back to back
- round the clock
34
- depuis le début
- depuis quelque temps
- depuis janvier
- depuis 2 jours/3 mois
- since/from the beginning, all along
- for some time
- since January
- for 2 days/3 months
35
- je suis ici depuis 2 jours
- il travaille ici depuis 5 ans
- il travail ici depuis mai
- depuis quand habitez-vous ici?
- depuis combien de temps habitez-vous ici?
- I have been here for 2 days
- he has been working here for 5 years
- he has been working here since May
- since when have you been living here?
- for how long have you been living here?
36
- jusqu’a(ce que), jusqu’en
- jusqu’en mai
- il a travaillé jusqu’à 80 ans
- elle’s est resté jusqu’à la fin
- till, until, up to
- until May
- he worked until/up to the age of 80
- she stayed till/to the end
37
- jusqu’à présent
- jusqu’alors
- jusqu’à ce qu’il arrive
- jusqu’au 3 mars inclu
- up to now
- until then, up till then
- till/until he arrives
- up to and including March 3rd
38
- désormais
- à partir de ce moment là(passé)
- dès/à partir de 1988
- de lundi jusqu’à jeudi
- de 1959 à 1985
- from now on, in future
- from then on
- from 1988(onwards)
- from Monday to Thursday🇬🇧Monday thru Thursday🇺🇸
- from 1959 till🇬🇧to🇬🇧thru🇺🇸1985
39
- courte période
- de courte durée
- à court terme
- bref - brièvement
- brièveté - écourter
- passager(malaise)
- passager/éphémère/furtif
- short spell
- short-lived
- short-term
- brief - briefly
- brevity - to shorten/curtail
- passing, brief
- transient/ephemeral/fleeting
40
- momentané
- momentanément
- tout de suite🇺🇸
- temporaire - temporairement
- provisoire(ment)
- la transition(de...à)
- transitoire, de transition(mesures)
- momentary
- momentarily🇬🇧for a short while
- momentarily🇺🇸
- temporary - temporarily
- provisional(ly)
- transition(from...to)
- transitional
41
- très/trop long
- longtemps
- longuement
- à long terme
- prolonger
- lengthy
- a long time, quite some time
- lengthily, at length
- long-term
- to prolong
42
- continu - continuel
- constant - incessant
- persistant - persister
- perpétuel - permanent
- continuer
- durable
- continuous - continual
- constant - ceaseless
- persistent - to persist
- perpetual - permanent
- to go on
- lasting, enduring
43
- éternel(lement)
- éternité
- sans fin
- pour toujours
- a jamais
- eternal(ly), everlasting(ly)
- eternity
- endless, unending
- forever, for good
- for ever(and ever)
44
- fréquent - fréquemment
- fréquence
- régulier - régulièrement
- régularité
- frequent - frequently
- frequency
- regular - regularly
- regularity
45
- rare - rarement
- rareté
- irrégulier - irrégularité
- irrégulièrement
- intermittent
- périodique - unique
- rare - rarely, seldom
- rarity
- irregular - irregularity
- irregularly
- intermittent
- periodical - unique
46
- cycle - cyclique
- tous les 4 jours
- tous les 23 du mois
- une semaine sur deux
- un jour sur trois
- quotidien - mensuel
- hebdomadaire - annuel
- biennal, bisannuel
- à intervalle de
- cycle - cyclical
- every four days
- on the 23rd of each month
- every second/other week
- every third day
- daily - monthly
- weekly - annual
- biennial
- at intervals of
47
- toujours
- le plus souvent
- une fois
- deux fois
- combien de fois est-ce arrivé
- ça s’est produit 4 fois
- always
- more often than not, as often as not
- once, one time🇺🇸
- twice, two times🇺🇸
- how many times did it happen
- it happen four times
48
- une fois de trop
- quelquefois fois
- plusieurs fois
- bien des fois
- once too often
- sometimes
- several times
- many times/a time
49
- de temps en temps
- à l’occasion
- occasionnel
- de loin en loin
- sporadique
- tous les 36 du moi
- pour ainsi dire jamais
- cela ne s’est jamais vu
- from time to time, every now and again, once in a while
- occasionally, on occasion
- very occasionally
- sporadic
- once in a blue moon
- practically never
- that’s unheard of
50
- chaque fois
- chaque fois que
- chaque fois qu’il le dit
- c’est la première fois que ...
- every/each time
- every time(that), whenever
- every time he says it
- it’s the first time that ...
51
- répéter - repetition
- répété - répétitif
- réitérer - recurrent
- se reproduire
- to repeat - repetition
- repeated - repetitive
- to reiterate - recurring
- to recur
52
- avoir le temps(de)
- avoir largement le temps
- je n’ai pas le temps de le faire
- gagner du temps(économiser)
- gagner du temps(temporiser)
- perdre du temps
- rattraper le temps perdu
- faire passer le temps
- to have(got)time(to)
- to have plenty of time
- to haven’t got time to do it
- to save time
- to play for time
- to lose/waste time
- to make up for lost time
- to pass/while away the time
53
- passer son temps à faire qqch
- mettre longtemps à faire qqch
- cela prend une éternité
- ce n’est pas trop tôt
- il est grand temps qu’il parte
- to spend one’s time doing sth
- to take a long time to do sth
- it takes ages
- it’s about time!
- it’s high time he left
54
- le temps passe vite
- il ne reste pas beaucoup de temps
- avec le temps(futur)
- avec le temps(passé)
- time flies
- there isn’t much time left
- as time goes by
- as time went by
55
- en même temps
- au même moment
- à ce moment là
- au moment où
- dès que, aussitôt que
- dès que je l’ai vu
- simultané(ment)
- simultanéité
- at the same time
- at the same moment
- at that moment
- just as
- as soon as
- as soon as/the moment I saw him
- simultaneous(ly)
- simultaneousness, simultaneity
56
- une minute/seconde!
- moment - instant
- immédiat(ement)
- instantané(ment)
- tout de suite
- momentanément🇬🇧
- juste a minute/seconde!
- moment - instant
- immediate(ly)
- instant(ly)
- at once, right away, straight away, momentarily🇺🇸
- momentarily🇬🇧
57
- à l’heure
- à temps (pour)
- à propos, opportun
- ponctuel(lement)
- ponctualité
- on time
- in time(for)
- timely
- puntual(ly)
- punctuality
58
- tôt, de bonne heure
- plus tôt(que)
- prématuré(ment)
- être/arriver en avance/retard
- (pas)plus tard(que)
- tôt ou tard
- pour le moment
- early
- earlier(than)
- premature(ly)
- to be/arrive early/late
- (not)later(than)
- sooner or later
- for the time being
59
- (pas)plus tard(que)
- tôt ou tard
- pour le moment
- (not)later(than)
- sooner or later
- for the time being
60
- je te l’ai déjà dit
- vous voici enfin!
- est-il encore/toujours ici?
- encore, déjà
- ne ... pas encore
- est-il déjà arrivé?
- je ne l’ai pas encore vu
- I’ve already told you🇬🇧I already told you🇺🇸I told you already🇺🇸
- here you are at last!
- is he still here?
- yet
- not ... (as)yet
- has he arrived yet?
- I haven’t seen him yet
61
- quand, lorsque - comme
- le jour où ...
- l’année outil est mort
- ne ... jamais
- je ne l’ai jamais vue
- n’a-t-il jamais compris?
- à aucun moment
- when - as
- the day (when) ...
- the year he died
- never, not ever
- I have never/haven’t ever seen her
- did he never/didn’t he ever understand?
- at no time
62
-
- never, not ever
- I have never/haven’t ever seen her
- did he never/didn’t he ever understand?
- at no time
