400 Flashcards
der Zorn
ljutnja - durch Zorn und Feindseligkeit zu mobilisieren
beunruhigende Fragen
disturbing - wirft jedoch nicht nur beunruhigende Fragen über die Zukunft der US-amerikanischen Demokratie auf
bedrohen
threaten, prijetiti - Die kommen in unser Haus, provozieren und bedrohen uns.
die Bedrohung
prijetnja - Er zögerte nicht, die Bedrohung vor ihm zu eliminieren.
zögern
oklijevati - Sonst wird er anfangen, an seiner eigenen Stimme zu zögern.
die Stimme
glas, glas na izborima
beunruhigen
uznemiriti - Ich möchte Abby nicht beunruhigen, bis wir etwas wissen.
unter anderem
između ostalog, između ostalih stvari - among other things
unter anderen
između ostalih osoba
heftigen
teške, heavy - in den heftigen Debatten über..
heftigen Widerstand
jak otpor - Der Versuch des Politikers, den Vorschlag der Opposition zu unterdrücken, stieß auf heftigen Widerstand.
stieß auf heftigen Widerstand.
našao je na jak otpor - encounter, faced
zurückkehren, kehrten zurück, zurückgekehrt
return - Glaubst du, dass die Amerikaner jetzt wieder zu ihrem Alltagsleben zurückkehren werden?
kehren
return - Wir kehren nicht heim, bevor dieses Dorf erobert ist.
die Heimkehr
povratak doma/kući
den Kern dessen erfasst
captures the essence of - obuhvaća srž stvari
erfassen
capture, obuhvaća
die Erfassung
kolekcija - Dies ist für eine naturgetreue und beweissichere Erfassung der Unterschrift unerlässlich.
auf eine tragische Weise
na tragičan način
die Weise
način
anstatt
instead of, umjesto - Anstatt sich auf politische Grundsätze oder Werte zu konzentrieren,
fürchten
bojati se - Darum sorget, daß ihr das Gericht nicht zu fürchten brauchet.
sorgen
brinuti se
gegen einen gemeinsamen Feind
protiv zajedničkog neprijatelja
die Spaltung
podijela - die gesellschaftlichen Spaltungen zu vertiefen
die Gesellshaft
društvo - Kinder verändern sich mit der Gesellschaft, in der sie aufwachsen.
vertiefen
produbiti, deepen
Das Schlimmste
najgore - Das Schlimmste ist leider,
wiederum
opet, again, in turn - Was wiederum von den Medien noch verstärkt wird…
aufpassen auf + A
take care, paziti - Ich passe auf das Kind auf. Worauf passt du auf?
gewidmet
dedicated - Der wissenschaftliche Teil des Programms ist einer neuen Studie gewidmet
Aufmerksamkeit gewidmet
posvetiti pažnju - pay attention
deuten
indicate, suggest - Die Ergebnisse dieser Studie deuten darauf hin
gesellschaftliche Erscheinung
social phenomena - socijalni fenomen
bei der Frauen Männern Sex verweigern.
deny, refuse - gdje žene odbijaju seks muškarcima
überfordern
overwhelm, preopteretiti - Wir werden Sie nicht überfordern.
veranschaulicht die Verwendung
ilustrira upotrebu
bekanntlich (ja)
as you know, as we know, kao što je poznato
einerseits… andererseits
Einerseits hast du recht, andererseits gibt es da aber etwas
anmelden
register, login - Das erste Patent auf einen Motorwagen wurde doch 1886 von Karl Benz angemeldet.