4. Les médicaments Flashcards

1
Q

prescrire un médicament (dossier médical)

A

ordonner un médicament

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

een geneesmiddel toedienen

A

administrer un médicament

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

prendre un médicament (langue écrite)

A

consommer un médicament

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

een ziekte voorkomen

A

prévenir une maladie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

een infectie verhelpen

A

combattre une infection

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

gecontraïndiceerd in geval van zwangerschap

A

contrindiqué en cas de grossesse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

een tablet

A

un comprimé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

zuigen

A

sucer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

stukbijten

A

croquer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

een bruistablet oplossen

A

dissoudre un comprimé effervescent

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

een korrel

A

une granule

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

laten smelten onder de tong

A

laisser fondre sous la langue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

een zuigtablet

A

une pastille

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

een contraceptieve pil

A

une pilule contraceptive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

verstuiven in de keel

A

vaporiser dans la gorge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

een ampule verdunnen in een glas water

A

diluer une ampoule dans un verre d’eau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

druppels in de neus brengen

A

mettre des gouttes (f.) dans le nez

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

een siroop

A

un sirop

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

een ring inbrengen in de vagina

A

introduire un anneau dans le vagin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

een crème aanbrengen (2)

A

appliquer / étendre une crème

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

een zalf

A

une pommade

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

een patch kleven (2)

A

poser / coller un patch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

een zetpil (2) inbrengen in het rectum (2)

A

introduire un suppositoire dans le rectum

introduire un suppo dans l’anus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

een bloedverdunner

A

un anti-coagulant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

een koortswerend middel

A

un antipyrétique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

een antidepressivum

A

un antidépresseur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

een diureticum

A

un diurétique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

een hoestwerend middel

A

un antitussif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

een anxiolyticum

A

un anxiolytique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

een antibioticum

A

un antibiotique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

een analgeticum (2)

A

un antalgique / analgésique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

een slaapmiddel

A

un somnifère

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

een laxativum

A

un laxatif

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

un sedativum (2)

A

un sédatif / un calmant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

een anti-inflammatoir middel

A

un anti-inflammatoire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

een antihistaminicum

A

un antihistaminique

37
Q

een antihypertensivum

A

un antihypertenseur

38
Q

een antiviraal middel

A

un antiviral

39
Q

een anestheticum (2)

A

un anesthésiant / un anesthésique

40
Q

om de slaap te bevorderen

A

pour favoriser le sommeil

41
Q

om een geagiteerde toestand te calmeren

A

pour calmer un état d’agitation

42
Q

tegen de angst

A

contre l’anxiété

43
Q

om de stoelgang te bevorderen

A

pour stimuler l’élimination des selles

44
Q

om volledig of lokaal in slaap te brengen

A

pour endormir totalement ou localement

45
Q

om de diurese te stimuleren

A

pour stimuler la diurèse

46
Q

een strip (3)

A

un blister
une plaquette
une tablette (FR)

47
Q

een plat flesje

A

un flacon

48
Q

een druppelflesje (2)

A

un flacon compte-gouttes
un flacon doseur
(avec une pipette)

49
Q

Neem dit medicament buiten de maaltijd

A

Prenez ce médicament en dehors des repas

50
Q

Neem dit medicament voor het slapengaan

A

Prenez ce médicament avant d’aller dormir

51
Q

De wonde deppen met een anisepticum

A

Badigeonner la blessure avec un antiseptique

52
Q

Druppeltjes in de ogen doen

A

Instiller un collyre dans l’oeil

53
Q

soigner (le dérivé)

A

le soin, soignant

54
Q

consommer (le dérivé)

A

la consommation

55
Q

guérir (le dérivé)

A

la guérison

56
Q

diagnostiquer (le dérivé)

A

le diagnostic

57
Q

absorber

A

l’absorption

58
Q

Bijzondere voorzichtigheid geboden bij… (voorzorgsmaatregelen)

A

Une prudence particulière s’impose chez…

59
Q

De mond spoelen

A

Se rincer la bouche

60
Q

Gorgelen

A

Se gargariser

61
Q

een wattenstaafje

A

un coton-tigue

62
Q

een officinaal geneesmiddel

A

un médicament officinal

63
Q

een magistraal geneesmiddel

A

un médicament magistral

64
Q

een geneesmiddel voor uitwendig / inwendig gebruik

A

un médicament (à usage) externe / interne

65
Q

een placebo geneesmiddel (2)

A

un médicament fictif

un placebo

66
Q

de bijsluiter

A

la notice d’un médicament

67
Q

de farmacopee (3)

A

le recueil des médicaments
la pharmacopée
le codex

68
Q

een geneesmiddel op voorschrift

A

un médicament (délivré) sur ordonnance / prescription

69
Q

een geneesmiddel OTC

A

un médicament en vente libre

70
Q

de dosis (2)

A

la posologie des médicaments

la dose

71
Q

de afhankelijkheid aan geneesmiddelen (2)

A

la dépendance aux/des médicaments

la pharmacodépendance

72
Q

de gewenning

A

l’accoutumance

73
Q

de ontwenning

A

le sevrage

74
Q

de voorzorgsmaatregelen bij gebruik van een geneesmiddel

A

les précautions d’emploi d’un médicament

75
Q

een comfortgeneesmiddel

A

un médicament de confort

76
Q

een noodgeneesmiddel

A

un médicament de choc

77
Q

een medicijn tegen de ziekte

A

un médicament contre la maladie

78
Q

een medicijn voor de maag

A

un médicament pour l’estomac

79
Q

de combinatie van geneesmiddelen

A

l’association des médicaments

80
Q

een contra-indicatie voor geneesmiddelen

A

une contrindication des médicaments

81
Q

nevenwerkingen (2)

A

les effets secondaires d’un médicament

les effets indésirables

82
Q

het effect van een geneesmiddel op de maag

A

l’effet d’un médicament sur l’estomac

83
Q

geabsorbeerd via orale weg

A

absorbé par voie orale / buccale

84
Q

toegediend via rectale weg

A

administré par voie rectale

85
Q

respiratoir geabsorbeerd

A

absorbé par voie respiratoire

86
Q

toegediend via parenterale weg

A

administré par voie parentérale

87
Q

administré par voie parentérale (syn)

A

médicament injecté par voie intraveineuse / intramusculaire

88
Q

aangebracht door te deppen

A

appliqué par badigeonnage