Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Le Français médical > 1. Les mots pour exprimer les maux > Flashcards

1. Les mots pour exprimer les maux Flashcards

1
Q

Ik hem moeite om te ademen

A

J’ai du mal à respirer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ik stik

A

J’étouffe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

De pijn komt op (5)

A 
La douleur...
apparaît
se déclare
se manifeste
se présente
survient
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

De pijn situeert zich ter hoogte van het been (2)

A

La douleur se situe à hauteur de / au niveau de la jambe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

De pijn verergert

A

La douleur s’aggrave

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

s’aggrave (2 ant.)

A

s’apaise

est soulagée (par)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Een persoon voelt de pijn (2)

A

Une persone ressent / perçoit la douleur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Een medicijn verlicht de pijn (4)

A 
Un médicament...
apaise
atténu
calme
soulage la douleur
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

hevig (2)

A

forte

vive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

acuut

A

aiguë

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

licht

A

légère

faible

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

stekend

A

lancinante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

branderig

A

brûlante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

hardnekkig

A

tenace

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

uitstralend

A

irradiante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Ik voel me zwak (4)

A

Je me sens…
faible
flagada (fam.)
raplapla / patraque (fam.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Je ne suis pas en forme (ant.)

A

Je suis en pleine forme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Ik ben verkouden/grieperig

A

J’ai la crève

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

J’ai attrapé qqch. (syn.)

A

J’ai chopé qqch. (fam.)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Tu as bonne mine (2 ant.)

A

Tu as mauvaise mine

Tu n’as pas bonne mine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Il est souffrant (ant.)

A

Il est bien portant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Ik ben ongewenst zwanger

A

Je suis tombée enceinte

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Een aandoening

A

Une affection

24
Q

Een dysfunctie (2)

A

Une dysfonction

Un dysfonctionnement

25
Q

Tandvleesontsteking

A

Une inflammatoin des gencives

26
Q

Verteringsproblemen

A

Des troubles digestifs

troubles altijd meervoud!

27
Q

Abdominale pijn

A

Des douleurs abdominales

meervoud: douleur + anatomische term

28
Q

Een persoon heeft een zwakke gezondheid (2)

A

Une persone a une santé fragile / délicate

29
Q

Verzorg u goed! (3)

A

Prenez soin de vous!
Ménagez-vous!
Bon rétablissement

30
Q

Elle prend soin de sa santé (syn.)

A

Elle ménage sa santé

31
Q

Tabak schaadt de gezondheid

A

Le tabac nuit (nuire) à la santé

32
Q

Elle perd la santé (2 ant.)

A

Elle retrouve la santé

Elle se refait une santé

33
Q

La santé décline (2 syn.)

A

La santé se dégrade

La santé se délarbre

34
Q

De gezondheidstoestand van de patient verbetert

A

L’état de santé du patient s’améliore

35
Q

De gezondheidstoestand van de patient verslechtert (2)

A

L’état de santé du patient…
s’aggrave
se déteriore

36
Q

Inquiétant (ant.)

A

Rassurant

37
Q

Rassurant (ant.)

A

Inquiétant

38
Q

Préoccupant (ant.)

A

Satisfaisant

39
Q

Satisfaisant (ant.)

A

Préoccupant

40
Q

Stabiel (2)

A

Stable

Stationnaire

41
Q

Een virus veroorzaakt een ziekte (2)

A

Un virus…
provoque une maladie
transmet une maladie

42
Q

De overdracht van een ziekte

A

La transmission d’une maladie

43
Q

Een persoon loopt een ziekte op (2)

A

Une personne…
attrape une maladie
contracte une maladie (terme médical)

44
Q

Il a une maladie (2 syn.)

A

Il souffre d’une maladie

Il est atteint d’une maladie

45
Q

Ze is vatbaar voor ziekten

A

Elle est prédisposée aux maladies

46
Q

De ziekte evolueert (2)

A

La maladie évolue / progresse

47
Q

De ziekte verergert (2)

De verergering

A

La maladie s’aggrave / empire

L’aggravation

48
Q

De ziekte verzwakt iemand

A

La maladie affaiblit quelqu’un (affaiblir)

49
Q

De ziekte put iemand uit (2)

A

La maladie épuise / mine quelqu’un

50
Q

Verzwakt worden door de ziekte

A

être affabli par la maladie

51
Q

Sterven aan de gevolgen van een ziekte

A

Mourir des suites d’une maladie

52
Q

Genezen van een ziekte (2)

A

Guérir d’une maladie

Se remettre d’une maladie

53
Q

De genezing

A

La guérison

54
Q

Geruststellend

A

Rassurant

55
Q

Bevredigend

A

Satisfaisant

56
Q

Zorgwekkend (2)

A

Inquiétant

Préoccupant

57
Q

Ik heb rillingen

A

J’ai des frissons

Le Français médical (5 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions