38 Bwerbungsfragen Flashcards
Welche Hobbys haben Sie?
Meine Hobbys sind Videospiele spielen, Sport treiben und Drehbücher für Videospiele schreiben.
What are your hobbies?
Sind Sie ein kreativer Mensch?
Ja, ich glaube, ich bin ein ziemlich kreativer Mensch. Ich war schon immer gut darin, Probleme kreativ zu lösen.
Are you a creative person?
Yes, I think I am a fairly creative person. I have always been good at coming up with creative ways to solve problems.
Wie motivieren Sie sich?
Ich motiviere mich, indem ich mir erreichbare kleine Ziele setze, die mir helfen, mein Hauptziel zu erreichen. So kann ich mich auf mein langfristiges Ziel konzentrieren, z. B. eine Vollzeitstelle in Deutschland zu finden, und mich gleichzeitig auf die kleineren Ziele konzentrieren, die ich vorher erreichen muss - z. B. das Erreichen des Niveaus A1, um meine Aufenthaltsgenehmigung zu erhalten, bis hin zum fließenden Sprechen der deutschen Sprache. Es hilft mir, meinen Weg zu planen.
How to you motivate yourself?
I motivate myself by setting achievable small goals that help to reach my main goal. This allows me to focus on my long term goal, such as acquiring a full time job in Germany, while focusing on the smaller goals that I need to reach before I can do so - such as reaching A1 German level to obtain my Residence permit, all the way up to becoming fluent in German. It helps me map out my course.
Welche Unterstützung erhalten Sie von Ihrer Familie?
Meine Frau ermutigt mich, ein besserer Mensch zu werden, und unterstützt mich bei meinen Unternehmungen und Zielen, indem sie mir hilft, alles zu erreichen, was ich mir vornehme.
What support do you recieve from your family?
My wife encourages me to be a better person and provides support for my ventures and goals, helping me achieve anything I set my mind to.
Wie würden Ihre Freunde Sie beschreiben?
Sie würden mich als loyalen Freund beschreiben, aber nicht als die Art von Freund, die bis spät in die Nacht trinkt. In meiner Freizeit bin ich eher zurückgezogen. Das hat nichts mit meiner Fähigkeit zu sozialer Kommunikation zu tun - ich ziehe einfach die Stille und die Zeit mit meiner Frau der Geselligkeit vor.
How would your friends describe you
They would describe me as being a loyal friend, but not the kind of friend that stays out late drinking. I tend to be more secluded in my private time. Which to be clear, isn’t a reflection of my ability to communicate socially - I just tend to prefer silence and time with my wife over socializing.
Wie wichtig ist Ihnen Ihre Familie?
Ich liebe meine Familie in den Vereinigten Staaten, das tue ich. Aber meine Familie, so wie ich sie sehe, ist meine Frau. Und sie ist alles für mich. Mein Onkel dritten Grades oder mein Cousin zweiten Grades sind mir egal. Meine Familie ist ziemlich klein - weniger als zehn Personen. Aber diese zehn Menschen bedeuten mir die Welt.
How important is your family to you?
I love my family back in the United States, I do. But, my family, as I see it, is my wife. And she is everything to me. I don’t care about my third uncle removed or my second cousin. My family is quite limited - less than ten people. But for those ten people, they mean the world to me.
Kann man sich auf Sie verlassen (Zuverlässigkeit,
Pünktlichkeit)?
Ja, wie ich bereits erwähnt habe, neige ich dazu, mich sehr zurückzuziehen und für mich zu sein. Der Hauptvorteil dabei ist, dass ich mich so besser auf meine Arbeit konzentrieren und einen Beitrag für das Unternehmen leisten kann, das meine Gehaltsschecks kürzt.
Can you be relied upon? (reliability, punctuality)
Yes, as I noted previously, I tend to be very secluded and keep to myself. The main benefit to this is that it allows for me to be more focused on my work and contributing to the company that is cutting my paychecks.
Wie oft waren Sie im letzten Jahr krank?
Einmal. Ich hatte Covid und war 7 Tage nicht bei der Arbeit.
How often were you sick last year?
Once. I had Covid and missed 7 days of work.
Wie und wann erholen Sie sich? / Wo verbringen Sie Ihren
Urlaub?
Normalerweise entspanne ich mich, indem ich mir eine Auszeit nehme und mit meiner Frau zu Hause bleibe. Wir verreisen vielleicht einmal im Jahr, aber ich ziehe es vor, zu Hause zu bleiben und die Ruhe zu genießen.
How and when do you relax? / Where do you spend your
vacation?
I typically relax by taking time off and staying at home with my wife. We will travel maybe once per year, but I prefer to stay home and enjoy the quiet.
Treiben Sie regelmäßig Sport?
Ja, ich treibe drei- bis fünfmal pro Woche Sport.
Do you exercise regularly?
Yes, I excercise three-to-five times per week.
Wie verhalten Sie sich in unangenehmen Situationen?
How do you behave in awkward situations?
Wie schaffen Sie ein Gleichgewicht zwischen Arbeit und
Familie?
How do you create a balance between work and family?
most difficult to answer:
14
15
18
26
28
29
30
32
36
Worin liegen Ihre Stärken?
What are your strengths?
Was war Ihr größter Misserfolg?
What was your biggest failure?
