36_Lesson 9 Part 4 Exercise 9.3

Question 1

Listen to Lee’s story and answer the questions.

1. Lee bpen kon têe-năi?
2. Kăo tam à-rai têe bprà-tâyt tai?
3. Kăo àan paa-săa tai dâai mái?
4. Kăo rian paa-săa tai têe năi?
5. Kăo lawng pôot paa-săa tai gàp kon tai têe-năi?
6. Kon tai pôot à-rai gàp Lee?
7. Kăo yàak tam à-rai dâai èek?

(Short answers are acceptable.)

Tapescript:
Lee bpen kon American. Kăo tam-ngaan gàp kon tai têe grung-têp.
Kăo pôot rĕu àan paa-săa Tai mâi dâai. Kăo yàak rian paa-săa tai, dtàe kăo mâi yàak kàp-rót. Kăo rian paa-săa tai têe bâan.
Kăo rian paa-săa tai Online. Kăo yàak pôot láe àan paa-săa tai dâai.
Kăo lawng pôot paa-săa Thai gàp kon têe dtà-làat. Pûak-kăo pôot wâa Lee pôot paa-săa tai gàyng mâak.
Kăo yàak rian èek. Láe yàak doo năng paa-săa tai dâai.

Answer 1

1. Lee bpen kon têe-năi?
   A: Lee bpen kon American.
2. Kăo tam à-rai têe bprà-tâyt tai?
   A: Kăo tam-ngaan têe-nêe.
3. Kăo àan paa-săa tai dâai mái?
   Mâi dâai. Kăo àan paa-săa tai mâi dâai.
4. Kăo rian paa-săa tai têe năi?
   Kăo rian paa-săa tai têe bâan
5. Kăo lawng pôot paa-săa tai gàp kon tai têe năi?
   Kăo lawng pôot paa-săa tai têe dtà-làat.
6. Kon tai pôot à-rai gàp Lee?
   ûak-kăo pôot wâa Lee pôot paa-săa tai gàyng mâak.
7. Kăo yàak tam à-rai dâai èek?
   Kăo yàak doo năng paa-săa tai dâai.

Q1. ลีเป็นคนที่ไหน A1: ลีเป็นคนอเมริกัน
Q2. เขาทำอะไรที่ประเทศไทย A2: เขาทำงานที่นี่
Q3. เขาอ่านภาษาไทยได้ไหม A3: ไม่ได้ เขาอ่านภาษาไทยไม่ได้
Q4. เขาเรียนภาษาไทยที่ไหน A4: เขาเรียนภาษาไทยที่บ้าน
Q5. เขาลองพูดภาษาไทยที่ไหน A5: เขาลองพูดภาษาไทยที่ตลาด
Q6. คนไทยพูดอะไรกับลี A6: พวกเขาพูดว่าลีพูดภาษาไทยเก่งมาก
Q7. เขาอยากทำอะไรอีก A7: เขาอยากดูหนังภาษาไทยได้