Урок 33 – дательный падеж, фразы Flashcards
Я подарил цветы моей девушке.
Поклонио сам цвеће мојој девојци.
Я дал деньги лучшему другу.
Дао сам новац најбољем пријатељу.
Отправь сообщение родителям!
Пошаљи поруку родитељима!
Поздравляю вас с годовщиной брака.
Честитам вам годишњицу брака!
Мне нравится этот человек!
Свиђа ми се тај човек!
Поезд едет к вокзалу.
Воз иде ка (према) станици.
Я иду (прямо) к театру.
Идем ка (према) позоришту.
Он отправил мне ссылку.
Он ми је послао линк.
Тебе нравится?
Је л’ ти се свиђа?
Нам надо купить ей книгу.
Треба да јој купимо књигу.
Ты согласен?
Је л’ се слажеш?
Я согласен / согласна.
Слажем се.
Я не согласен / не согласна.
Не слажем се.
Я отправлю ему сообщение.
Послаћу му поруку.
Отправь мне сообщение.
Пошаљи ми поруку.
Отправьте мне фотографию.
Пошаљите ми слику.
С днем рождения тебя!
Срећан ти рођендан.
Желаю тебе всего самого лучшего!
Желим ти све најлепше.
Мне надо встретиться с Иваном.
Треба да се нађем са Иваном.
Передай ему привет.
Поздрави га!
Я отправила ей сообщение.
Послала сам јој поруку.
Что ты ей подаришь?
Шта ћеш јој поклонити?
Что вы ему купили?
Шта сте му купили?
Ему понравится.
Свидеће му се.
Ей понравится.
Свидеће јој се.
Тебе понравится.
Свидеће ти се.
Передайте привет детям!
Поздравите децу!
Передай привет маме!
Поздрави мајку!
Передай привет мужу!
Поздрави мужа!
Поздравляю!
Честитам!
Усильте отопление!
Појачајте грејање!
Уменьшите отопление!
Смањите грејање!
Ваш паспорт недействителен.
Ваш пасош не важи.
Шлю большой привет!
Шаљем пуно поздрава!
Ты должен отправить письмо по почте.
Мораш да пошаљеш мејл.
Каждый месяц я отправлял деньги родителям.
Сваког месеца сам слао новац родитељима.
Мы отправляли письма на почту каждый день.
Слали смо мејлове сваки дан.
Мне холодно.
Хладно ми је.
Ему холодно.
Хладно му је.
Мне не холодно.
Није ми хладно.
Вам холодно?
Је л’ вам хладно?
Мне жарко.
Вруће ми је.
Ей жарко.
Вруће јој је.
Мне не жарко.
Није ми вруће.
Тебе жарко?
Је л’ ти вруће?
Мне плохо.
Лоше ми је.
Ей плохо.
Лоше јој је.
Меня тошнит.
Мука ми је.
Его тошнит.
Мука му је.
Меня не тошнит.
Није ми мука.
Мне сложно, тяжело, трудно.
Тешко ми је.
Мне не сложно, не тяжело, не трудно.
Није ми тешко.
Нам сложно, тяжело, трудно.
Тешко нам је.
Мне жаль.
Жао ми је.
Нам жаль.
Жао нам је.
Мне не жаль.
Није ми жао.
Мне скучно.
Досадно ми је.
Мне не скучно.
Није ми досадно.
Ему скучно.
Досадно му је.
Вам скучно?
Је л’ вам досадно?
Мне хочется спать.
Спава ми се.
Мне не хочется спать.
Не спава ми се.
Тебе хочется спать?
Је л’ ти се спава?
Ему хочется спать.
Спава му се.
Мне хочется есть сладкое.
Једе ми се нешто слатко.
Ей хочется есть шоколад.
Једе јој се чоколада.
Мне не хочется есть суп.
Не једе ми се супа.
Мне хочется поехать на море.
Иде ми се на море.
Мне не хочется идти на вечеринку.
Не иде ми се на журку.
Мне хочется путешествовать.
Путује ми се.
Мне хочется гулять.
Шета ми се.
Мне хочется читать эту книгу.
Чита ми се та књига.
Мне не хочется смотреть этот фильм.
Не гледа ми се тај филм.
Мне не хочется идти на работу.
Не иде ми се на посао.
Мне кажется….
Чини ми се…
Мне кажется, что я смотрела этот фильм.
Чини ми се да сам гледала тај филм.
Мне кажется, что я был здесь.
Чини ми се да сам био овде.
