Урок двадцатый – прошедшее время, путешествия Flashcards
У меня была кошка.
Имао/ла сам мачку.
Я привез фотографии из путешествия.
Донео сам фотографије са путовања.
Она вышла замуж два года назад.
Удала се пре две године.
выйти замуж
удати се
Вы не занимались музыкой.
Нисте се бавили музиком.
Ты жил в Воронеже раньше.
Живео си у Вороњежу раније.
Станция находилась в центре.
Станица се налазила у центру.
Вы не могли долго спать.
Нисте могли дуго да спавате.
Мне надо было купить ту сумку.
Требало је да купим ону торбу.
У нее не было квартиры в Белграде.
Она није имала стан у Београду.
Вы отдыхали?
Да ли сте се одмарали? Јесте ли се одмарали?
Они путешествовали в Грецию?
Да ли су они путовали у Грчку? Јесу ли они путовали у Грчку?
Ты была в Испании?
Да ли си била у Шпанији? Јеси ли била у Шпанији?
Мы что-то забыли?
Да ли смо нешто заборавили? Јесмо ли нешто заборавили?
Она занималась спортом?
Да ли се она бавила спортом? Је л’ се она бавила спортом?
Это было интересно.
То је било занимљиво.
Это было интересно?
Да ли је то било занимљиво? Је л’ то било занимљиво?
Было холодно.
Било је хладно.
Было холодно?
Да ли је било хладно? Је л’ било хладно?
Я был во Франции.
Био сам у Француској.
Я не любила смотреть этот фильм.
Нисам волела да гледам тај филм.
Что вы делали?
Шта сте радили?
Вы хотели пить кофе.
Хтели сте да пијете кафу.
У меня был дом в деревне.
Имао/ла сам кућу на селу.
У него была виза?
Да ли је он имао визу? Је л’ он имао визу?
Их дом находился в центре.
Њихова кућа се налазила у центру.
У меня не было денег.
Нисам имао новца.
Она не умела писать.
Она није умела да пише.
Она не получила визу.
Она није добила визу.
Я долго хотела поехать туда.
Дуго сам желела да идем тамо.
Я забронировала билет на самолет.
Резервисала сам авионску карту.
Мы взяли с собой деньги.
Понели смо новац.
Я взяла с собой чемодан.
Понела сам кофер.
Мы (девушки) были в Черногории неделю.
Биле смо у Црној Гори недељу дана.
Мы загорали.
Сунчали смо се.
Мы плавали.
Пливали смо.
Мы очень хорошо провели время!
Баш смо се лепо провели!
Я привезла домой сувениры.
Ја сам донела кући сувенире.
Ты хотел идти.
Ти си желео да идеш.
Тебе надо было идти.
Требало је да идеш.
Счастливого пути!
Срећан пут!
(Желаю тебе) хорошо провести время!
Лепо се проведи!
Наслаждайся!
Уживај!
на самолете
авионом
на корабле (пароме)
бродом
на поезде
возом
на автобусе
аутобусом
на велосипеде
бициклом
пешком
пешке
на машине
аутом, колима
взять с собой
понети
привезти, принести
донети
Я взял с собой паспорт.
Понео сам пасош.
Они взяли с собой фотоаппарат.
Понели су фотоапарат.
Я привез с собой хорошие воспоминания.
Донео сам добре успомене.
Хочу взять с собой…
Желим да понесем…
Хочу принести…
Желим да донесем…
забронировать
резервисати
Я забронировал столик в ресторане.
Резервисао сам сто у ресторану.
Она забронировала комнату в отеле.
Резервисала је собу у хотелу.
Мы забронировали место.
Резервисали смо место.
заказать
наручити
Я заказал еду.
Наручио сам храну.
Ты заказал доставку.
Наручио си доставу.
записаться, назначить
заказати
Я записалась в салон.
Заказала сам термин у салону.
Я записался на осмотр к врачу.
Заказао сам преглед код лекара.
Они назначили встречу.
Заказали су састанак.
Могу ли я забронировать стол на четырех?
Могу ли да резервишем сто за четири особе?
На какое время?
За које време?
На чье имя?
На које име?
У вас забронирован столик?
Имате ли резервацију?
Вам повезло!
Имате среће!
Эти даты свободны.
Ти датуми су слободни.
Будем на связи.
Чујемо се.
Могу ли я заказать доставку?
Могу ли да наручим доставу?
На какой адрес?
На коју адресу?
Через полчаса.
За пола сата.
Мы уже заказали, спасибо!
Већ смо наручили, хвала!
Могу ли записаться на стрижку?
Могу ли да закажем термин за шишање?
У нас всё забито.
Попуњени смо.
По воскресеньям не работаем.
Недељом не радимо.
Вам подойдет в 10:30?
Да ли вам одговара у 10:30?
Тебе подойдет?
Да ли ти одговара?