3. Yo soy Claudia Flashcards
nous (masc)
nosotros
vous (masc. informel)
vosotros
ils
ellos
Salut, bonsoir !
¡Hola, buenas tardes!
Salut ! Nous sommes les nouveaux voisins.
¡Hola! Nosotros somos los nuevos vecinos.
Je suis Carlos. Voici ma maison. Bienvenue !
Yo soy Carlos. Esta es mi casa. ¡Bienvenidos!
Merci. Je suis Marina et lui, c’est mon mari Juan.
Gracias. Yo soy Marina y mi marido es Juan.
Ah, vous êtes les Sánchez, n’est-ce pas ?
Ah, vosotros sois los Sánchez, ¿verdad?
Oui, c’est ça.
Sí, es cierto.
Nous sommes déjà dans le jardin. Ma femme y est aussi.
Nosotros ya estamos en el jardín. Mi mujer también está ahí.
Et qui est ce garçon ?
¿Y quién es ese chico?
C’est (litt. Il est) mon fils. Et elle, c’est ma fille.
Él es mi hijo. Y ella es mi hija.
Je crois qu’ils sont dans la même classe que notre fils, est-ce possible ?
Creo que ellos están en la misma clase que nuestro hijo, ¿puede ser?
Oui, c’est possible.
Sí, puede ser.
Nous sommes (des) hommes.
Nosotros somos hombres.
Nous sommes (des) femmes.
Nosotras somos mujeres.
Ils sont deux garçons et deux filles.
Ellos son dos chicos y dos chicas.
Vous êtes cinq filles ?
¿Vosotras sois cinco chicas?
Salut, nous sommes Claudia et Marta.
Hola, nosotras somos Claudia y Marta.
Elles, ce sont les filles de Patricio.as
Ellas son las hijas de Patricio.
Vous êtes les nouveaux voisins ?
¿Vosotros sois los nuevos vecinos?
Nous sommes de Cuba.
Nosotros somos de Cuba.
Vous êtes seulement des femmes ?
¿Vosotras sois solo mujeres?
Ils ont deux fils (ou enfants).
Ellos tienen dos hijos.
Vous (plur., formel) êtes d’Espagne ?
¿Ustedes son de España?
Isabel et Andrés, comment vous allez ? (Amérique latine)
Isabel y Andrés, ¿cómo están ustedes?
Vous êtes Mexicaines, n’est-ce pas ? (Amérique latine)
Ustedes son mexicanas, ¿cierto?
Tu es Alejandro ?
¿Eres Alejandro?
Qui est-il ?
¿Quién es él?
Mes parents sont professeurs.
Mis padres son profesores.
Je suis Claudia
Yo soy Claudia
Je suis de Mexico
Yo soy de México
Super ! Mais c’est très loin. Ta famille est aussi de là-bas ?
¡Qué bien! Pero es muy lejos. ¿Tu familia también es de ahí?
Seulement ma mère est de Mexico. Mais nous vivons tous ici.
Solo mi madre es de México. Pero nosotros vivimos todos aquí.
Ma famille est de Galice.
Mi familia es de Galicia.
Et lui, qui est-il ? Un professeur, n’est-ce pas ?
¿Y quién es él? Un profesor, ¿verdad?
Oui, lui, c’est le prof de littérature. Et c’est aussi mon père.
Sí, él es el profe de literatura. Y también es mi padre.
Mes parents sont aussi professeurs mais à l’université.
Mis padres también son profesores, pero en la universidad.
Je vais en cours maintenant. On y va ?
Yo voy a clase ahora. ¿Vamos?
Qui es-tu ?
¿Quién eres?
Qui est ce monsieur ?
¿Quién es el señor?
Nous sommes un groupe.
Somos un grupo
C’est mon père
Es mi padre
D’où sont les García ?
¿De dónde son los García?
Ils sont de Murcia.
Son de Murcia
Vous (plur., informel) êtes célèbres ?
¿Sois famosos?
Vous (plur., informel) êtes étudiants ?
¿Sois estudiantes?
Elle, c’est Maria et lui, c’est Carlos. Ils sont sympas.
Ella es María y él es Carlos. Son simpáticos.
Nous ne sommes pas Espagnols. Nous sommes de France.
No somos españoles. Nosotros somos de Francia.
Elles, ce sont Maira et Juliana.
Ellas son Maira y Juliana.
Vous êtes de Mexico ?
¿Vosotros sois de México?
Nous sommes d’Espagne.
Nosotros somos de España.
Vous êtes de Colombie ? (formel)
¿Ustedes son de Colombia?
Tu es Penélope Cruz ?
¿Eres Penélope Cruz?
C’est monsieur García Bernal ?
¿Es el señor García Bernal?
Ce sont Les Luthiers.
Son los “Les Luthiers” (groupe d’humoristes musiciens très célèbres en Argentine)
Je suis la mère d’Alejandro
Soy la madre de Alejandro
Vous (sing., formel) êtes le professeur de musique, n’est-ce pas ?
Usted es el profesor de música, ¿verdad?
Tout à fait. Nos enfants sont déjà amis. N’est-ce pas adorable ?
Cierto. Nuestros hijos ya son amigos, ¿no es bonito?
Et vous (sing., formel) et votre mari vous êtes aussi professeurs ?
¿Y usted y su marido también son profesores?
Oui, nous sommes professeurs. Nous travaillons à l’université.
Sí, somos profesores. Trabajamos en la universidad.
Et votre femme?
¿Y su mujer?
Elle est photographe. Aujourd’hui, elle est à la maison car elle est malade.
Ella es fotógrafa. Hoy está en casa porque está enferma.
Dommage!
¡Qué pena!
Bon, à bientôt, j’espère.
Bueno, hasta pronto, espero.
Moi aussi
yo también
